大象

汉语

正体/繁体 (大象)		大	象
简体 #(大象)		大	象

发音

• 官话

  (拼音)：dàxiàng

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ

• 粤语 (粤拼)：daai⁶ zoeng⁶
• 客家语 (四县，白话字)：thai-siong
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：tōa-chhiūⁿ / tōa-chhiǔⁿ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：dàxiàng
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ
    • 通用拼音：dàsiàng
    • 威妥玛拼音：ta⁴-hsiang⁴
    • 耶鲁官话拼音：dà-syàng
    • 国语罗马字：dahshianq
    • 西里尔字母转写：дасян (dasjan)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：daai⁶ zoeng⁶
    • 耶鲁粤拼：daaih jeuhng
    • 广州话拼音：daai⁶ dzoeng⁶
    • 广东拼音：dai⁶ zêng⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/taːi̯²² t͡sœːŋ²²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：thai-siong
    • 客家语拼音：tai xiong
    • 客家话拼音方案：tai⁴ xiong⁴
    • 国际音标：/tʰai̯⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、台湾话（常用）)
    • 白话字：tōa-chhiūⁿ
    • 台罗：tuā-tshiūnn
    • 普实台文：doaxchviu
    • 国际音标 (厦门)：/tu̯a²²⁻²¹ t͡sʰĩ̯ũ²²/
    • 国际音标 (台北)：/tu̯a³³⁻¹¹ t͡sʰĩ̯ũ³³/
    • 国际音标 (高雄)：/tu̯a³³⁻²¹ t͡sʰĩ̯ũ³³/
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：tōa-chhiǔⁿ
    • 台罗：tuā-tshiǔnn
    • 国际音标 (泉州)：/tu̯a⁴¹⁻²² t͡sʰĩ̯ũ²²/

名词

大象

1. 象科动物的通称，现存最大的陆生动物 (量词：頭／头 官；隻／只 官)

   • 六年春正月，永昌徼外夷遣使譯獻犀牛、大象。 [文言文，繁体]
     六年春正月，永昌徼外夷遣使译献犀牛、大象。 [文言文，简体]

     出自：南北朝·范晔，《后汉书·孝和孝殇帝纪第四》

     Liù nián chūn zhēngyuè, Yǒngchāng jiào wàiyí qiǎnshǐ yì xiàn xīniú, dàxiàng. [汉语拼音]

2. 大道，常理

   • 執大象，天下往。 [文言文，繁体]
     执大象，天下往。 [文言文，简体]

     出自：《道德经》，公元前4世纪

     Zhí dàxiàng, tiānxià wǎng. [汉语拼音]

     掌握了伟大的道理，全天下的人都来投靠他。

   • 世宗承基，太祖繼業，軍旅屢動，邊鄙無虧，於是百姓與能，大象始構矣。 [文言文，繁体]
     世宗承基，太祖继业，军旅屡动，边鄙无亏，于是百姓与能，大象始构矣。 [文言文，简体]

     出自：晋·干宝《晋纪总论》

     Shìzōng chéng jī, Tàizǔ jì yè, jūnlǚ lǚ dòng, biānbǐ wú kuī, yúshì bǎixìng jǔ néng, dàxiàng shǐ gòu yǐ. [汉语拼音]

3. 世界一切事物的根源
4. 天象

   • 寄沖氛於大象，解心累於世羅。 [文言文，繁体]
     寄冲氛于大象，解心累于世罗。 [文言文，简体]

     出自：晋·陆机《应嘉赋》

     Jì chōngfēn yú dàxiàng, jiě xīnlěi yú shìluó. [汉语拼音]

   • 大象轉四時，功成者自去。 [文言文，繁体]
     大象转四时，功成者自去。 [文言文，简体]

     出自：晋·陶潜《咏二疏》

     Dàxiàng zhuǎn sìshí, gōngchéng zhě zì qù. [汉语拼音]

   • 觀星文而考南北，大象入於璣衡。 [文言文，繁体]
     观星文而考南北，大象入于玑衡。 [文言文，简体]

     出自：唐·杨炯《登秘书省阁诗序》

     Guān xīngwén ér kǎo nánběi, dàxiàng rù yú jīhéng. [汉语拼音]

同义词

大象的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		象
书面语 (白话文)		象
分类学名称		象
燕京官话	台湾	大象
	新加坡	大象
中原官话	洛阳	象
	万荣	象
	西安	象
	梢葫芦（甘肃东干语）	象
兰银官话	乌鲁木齐	象
西南官话	成都	象
	武汉	象
	贵阳	象
	柳州	大象
粤语	广州	大笨象
	香港	大笨象
	香港（锦田围头话）	象
	澳门	大笨象
	广州（番禺）	大笨象
	广州（花都花山）	大笨象
	广州（从化）	大笨象
	广州（增城）	大笨象
	佛山	大笨象
	佛山（南海沙头）	大笨象
	佛山（顺德）	大笨象
	佛山（三水）	大笨象
	佛山（高明明城）	大象
	中山（石岐）	大笨象
	珠海（香洲前山）	大笨象
	珠海（斗门上横水上话）	象
	珠海（斗门）	象
	江门（白沙）	象
	江门（新会）	象
	台山	象、大笨象
	开平（赤坎）	象
	恩平（牛江）	象
	鹤山（雅瑶）	象
	东莞	大笨象
	深圳（宝安沙井）	大笨象
	南宁	大笨象
	梧州	大笨象
	玉林	大象
	合浦（廉州）	大象
	桂平	大笨象
	蒙山（西河）	象
	贵港（南江）	大笨象
	北流（塘寮）	象
	百色	大笨象
	博白	大象
	灵山	象
	浦北	象
	钦州	大笨象
	北海	大笨象
	宁明	大象
	横州	大象
	贺州（八步铺门）	大象
赣语	南昌	象
客家语	梅县	象
	东莞（清溪）	象
	深圳（沙头角）	大笨象
	中山（五桂山）	大笨象
	中山（南朗合水）	大笨象
	广州（从化吕田）	大象
	苗栗（北四县腔）	象仔、大象
	屏东（内埔，南四县腔）	象仔、大象
	新竹县（竹东，海陆腔）	象、大象
	台中（东势，大埔腔）	象、大象
	新竹县（芎林，饶平腔）	象、大象
	云林（仑背，诏安腔）	象、大象
	北流（塘岸）	象
	马山（片联）	象
晋语	太原	象
闽北语	建瓯	象
闽东语	福州	象
闽南语	厦门	象
	泉州	象
	漳州	象
	诏安	象
	东山	象
	台北	象
	新北（三峡）	象
	高雄	象
	宜兰	象
	彰化（鹿港）	象
	台中	象
	台中（梧栖）	象
	台南	象
	台东	象
	新竹	象
	金门	象
	澎湖（马公）	象
	槟城（泉漳）	象
	新加坡（泉漳）	象、大象
	马尼拉（泉漳）	象
	平南（上渡）	象
	汕头	象
	汕头（潮阳）	象
	海口	象
莆仙语	莆田	象
闽中语	永安	象
中山闽语	中山（沙溪隆都）	大象
南部平话	南宁（亭子）	大象
吴语	上海	象、象鼻頭
	上海（崇明）	象
	苏州	象
	丹阳	象
	杭州	象
湘语	全州	大象

衍生词

• 房間裡的大象／房间里的大象

相关词

• 印度象 (Yìndù xiàng)
• 亞洲象／亚洲象 (yàzhōuxiàng)
• 非洲象 (Fēizhōu xiàng)

翻译

哺乳动物

阿布哈兹语：аслан (aslan) 亚齐语：gajah 阿迪格语：пыл (pəl) 阿法尔语：dakanu 南非语：olifant (af) 阿洪姆语：𑜋𑜂𑜫 (chaṅ) 阿坎语：ɛsono 阿尔巴尼亚语：elefant (sq) 阿姆哈拉语：ዝሆን (zəhon) 阿美语：eco 阿拉伯语：فِيل (ar) m (fīl) 埃及阿拉伯语：فيل m (fīl) 阿拉贡语：alifante m 亚拉姆语： 希伯来字母：פילא m (pīlā’)、פילתא f (pīltā’) 叙利亚字母：ܦܝܠܐ m (pīlā’)、ܦܝܠܬܐ f (pīltā’) 亚美尼亚语：փիղ (hy) (pʻiġ) 阿萨姆语：হাতী (hati) 阿斯图里亚斯语：elefante (ast) m 特索语：etome 阿瓦尔语：пил (pil) 阿塞拜疆语：fil (az) 班查语：gajah 巴什基尔语：фил (fil) 巴斯克语：elefante (eu) 巴特克语：gawoy、gagok 查格依语：gajah 白俄罗斯语：слон m (slon)、слані́ха f (slaníxa) 本巴语：nsofu 孟加拉语：হাতি (bn) (hati) 马赫梅里语：mberat 别日塔语：пил (pil) 中比科尔语：gadya (bcl) 黑脚语：innóóhksisii 布列塔尼语：olifant (br) m 汶莱马来语：gajah 保加利亚语：слон (bg) m (slon) 缅甸语：ဆင် (my) (hcang) 布里亚特语：заан (zaan) 卢森尼亚语：слон m (slon) 加泰罗尼亚语：elefant (ca) m 古加泰罗尼亚语：orifany m、aurifany m、olifany m 中马兰诺语：gajah 基尔马语：gbɛ̃lŋo 车臣语：пийл (piil) 彻翁语：itung 切罗基语：ᎧᎹᎹ (kamama)、ᎧᎹᎹ ᎤᏔᎾ (kamama utana) 夏延语：tsėhe'ėseeséhe 齐切瓦语：njovu 乔尔语：elefanti 楚科奇语：эʼԓыпын (ėʼḷypyn) 楚瓦什语：слон (slon)、сӑлан (sălan) 古典纳瓦特尔语：elepantli 康沃尔语：olifans m 克里米亚鞑靼语：fil 捷克语：slon (cs) m、slonice (cs) f 达加巴尼语：wobgu、wɔbigu 丹麦语：elefant (da) c 德法卡语：ɓɪla 迪维希语：އެތް (et) 丁卡语：akoon 荷兰语：olifant (nl) m、elpendier n、elp (nl) m 东占语：ꨤꨪꨟꨲꩆ 埃及语： (ꜣbw) 埃克佩耶语：enyî 英语：elephant (en) 世界语：elefanto (eo) 爱沙尼亚语：elevant (et) 法罗语：fílur (fo) m 斐济语：elefani 芬兰语：norsu (fi)、elefantti (fi) 法语：éléphant (fr) m、éléphante (fr) f、éléphanteau (fr) m、(罕用) éléphantelle (fr) f 中古法语：elephant m 古法语：olifan m 弗留利语：elefant m 加告兹语：fillär、fil 加利西亚语：elefante (gl) m 格鲁吉亚语：სპილო (sṗilo) 德语：Elefant (de) m、Elefantenbulle (de) m、Elefantin (de) f、Elefantenkuh (de) f、Elefantenkalb (de) n 阿勒曼尼语：Elifant m 希腊语：ελέφαντας (el) m (eléfantas) 古希腊语：ἐλέφας (eléphas) 格陵兰语：nagguaatsoq 瓜拉尼语：tapi'itĩmbuku 古吉拉特语：હાથી (gu) m (hāthī) 格韦尔语：nzogi 豪萨语：giwa f 夏威夷语：ʻelepani 希伯来语：פִּיל (he) m (pil) 印地语：हाथी (hi) m (hāthī)、हस्ती (hi) m (hastī)、गज (hi) m (gaj)、फ़ील m (fīl)、पील (hi) m (pīl)、फील (hi) m (phīl) 匈牙利语：elefánt (hu) 伊巴尼语：bɪla 伊比比奥语：eniin 冰岛语：fíll (is) m 伊达安语：liman 伊多语：elefanto (io) 伊洛卡诺语：gadia 印尼语：gajah (id) 印古什语：пилла (pilla) 因特语：elephante 爱尔兰语：eilifint f 伊桑语：ซ่าง 意大利语：elefante (it) m 日语：象 (ja) (ぞう, zou)、ゾウ (ja) (zou) 嘉莱语：rơman 加洛瓦语：ʈʰehuːʈʰu 爪哇语：ꦒꦗꦃ (gajah)、ꦭꦶꦩꦤ꧀ (liman) (krama), ꦢ꧀ꦮꦶꦥꦁꦒ (dwipangga)、ꦢ꧀ꦮꦶꦫꦢ (dwirada)、ꦧ꧀ꦭꦼꦢꦸꦒ꧀ (jv) (bledug) (young) 贾海语：antok 景颇语：magwi (spelling in Myanmar)、magui (spelling in China) 中部杜顺语：godingon、godingan 卡伦金语：ebelio 卡尔梅克卫拉特语：зан (zan) 卡姆巴语：nzou 卡姆巴塔语：danichcho 卡纳达语：ಆನೆ (kn) (āne)、ಗಜ (kn) (gaja) 卡片片甘语：elipanti、gaddia 卡壤语：mbali 克什米尔语：ہۆس (ks) m (hos)、ہۆست (ks) m (host)、ۂسؠ تِنؠ (ks) f (hạs'tin') 卡舒比语：słóń m 哈萨克语：піл (pıl) 克那博依语：gĕntúl、bĕrat 卡西语：hati 高棉语：ដំរី (km) (dɑmrii) 科伊科伊语：ǂkhoab 基库尤语：njogu 类别9/10 吉土巴语：nzau 彼尔姆科米语：слӧн (slön) 刚果语：nzau 朝鲜语：코끼리 (ko) (kokkiri) 马六甲克里奥尔葡萄牙语：alfanti 库尔德语： 中库尔德语：فیل (ckb) (fîl) 北库尔德语：fîl (ku) 夸马语：kwɨ 吉尔吉斯语：пил (ky) (pil) 拉登语：elefant 拉蒂诺语：איליפ׳אנטי (elefante) 老挝语：ຊ້າງ (lo) (sāng) 拉丁语：elephantus (la)、elephas (la)、barrus m、Lūca bōs m 或 f 拉脱维亚语：zilonis (lv) m 列兹金语：фил (fil) 林加拉语：nzɔku 立陶宛语：dramblys (lt) m 傣仂语：ᦋᦱᧂᧉ (tsaang2) 卢希亚语：enjofu 马赛语：olkanchaoi m、olenkaina m、oltome m 马其顿语：слон m (slon) 马都拉语：ꦓꦙ (ghajha) 马拉加斯语：elefanta (mg) 马来语：gajah (ms)、cewe untut、biram (ms)、liman 马拉雅拉姆语：ആന (ml) (āna) 马尔他语：ljunfant 满语：ᠰᡠᡶᠠᠨ (sufan) 曼丁哥语：samoo 马拉地语：हत्ती m (hattī) 梅斯基塔尔奥托米语：elefante 米兰德斯语：eilefante m 莫克沙语：слан (slan) 孟语：စိၚ် (mnw) 蒙古语： 西里尔字母：заан (mn) (zaan) 蒙古字母：ᠵᠠᠭᠠᠨ (ǰaɣan) 穆库鲁语：'elbi 姆瓦尼语：nembo 纳瓦特尔语：elefante (nah) 纳瓦霍语：bíchį́į́h yee adilohii 尼泊尔语：हात्ती (ne) m (hāttī) 尼瓦尔语：किसी (kisī) 大科摩罗语：nɗovu 类别9/10 恩康亚语：srʋfɔ 诺曼语：êléphant m 北萨米语：elefánta 北索托语：tlou 北部泰语：ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ (cang)、ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ 挪威语：elefant (no) m 努埃尔语：guɔr 努佩语：dagba 奥克语：elefant (oc) m 奥利亚语：ହାତୀ (hāti) 奥吉布瓦语：jejiibajikii 教会斯拉夫语： 西里尔字母：слонь m (slonĭ) 古东斯拉夫语：слонъ m (slonŭ) 古英语：elpend m 古诺尔斯语：fíll m 奥罗莫语：arbaa 奥塞梯语：пыл (pyl) 鄂图曼土耳其语：فیل (fil) 巴利语：hatthin m、nāga m、gaja m 普什图语：پيل (ps) m (pil) 波斯语：فیل (fa) (fil)、پیل (fa) (pil) 中古波斯语：pyl (pīl) 波兰语：słoń (pl) m 有生、słonica (pl) f 葡萄牙语：elefante (pt) m、elefanta (pt) f、aliá (pt) f、elefoa (pt) f、alifante (pt) m 旁遮普语：ਹਾਥੀ m (hāthī) 埃地语：êman 拉贾斯坦语：Module:Parameters第647行Lua错误：Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "raj" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. 罗兴亚语：háñti 罗姆语：woroslano m、woroslanka f、elefànto m 罗马尼亚语：elefant (ro) m 罗曼什语：elefant 俄语：слон (ru) m (slon)、слони́ха (ru) f (sloníxa) 卢旺达语：inzovu 石语：ซาง 萨霍语：dakano 萨摩亚语：'elefane 梵语：गज (sa) m (gaja)、इभ (sa) m (ibha)、हस्तिन् (sa) m (hastin)、नाग (sa) m (nāga)、वारण (sa) m (vāraṇá) (poetic) 桑塔利语：ᱦᱟᱹᱛᱤ (hăti) 撒丁语：elefante ?、elefanti ? 苏格兰盖尔语：ailbhean m 塞迈语：cig 塞美来语：kĕgdo、pemalen、pemaleng 塞尔维亚-克罗地亚语： 西里尔字母：сло̏н m、сло̀ница f、фил m (regional) 罗马字母：slȍn (sh) m、slònica (sh) f、fil (sh) m (regional) 掸语：ၸၢင်ႉ (shn) (tsâ̰ang) 夏尔巴语：གླང་པུ (glang pu) 修纳语：nzou 西西里语：liotru (scn) m、lifanti m 希达摩语：dano 信德语：ہاٿيِ (hāthī) 僧加罗语：අලියා (aliyā) 斯洛伐克语：slon (sk) m 斯洛文尼亚语：slon (sl) m、slonica (sl) f 索马里语：maroodi (so) 索布语： 下索布语：elefant m、słon m (literary) 上索布语：elefant (hsb) m、słon m 塞索托语：tlou (st) 南帝东语：gedingan 西班牙语：elefante (es) m 中世纪西班牙语：alefant m、eleofant m、elifant m 苏里南汤加语：asaw 巽他语：ᮌᮏᮂ (gajah) 苏皮尔语：ńtàsùù 斯瓦希里语：ndovu (sw)、tembo (sw) 史瓦济语：indlovu 瑞典语：elefant (sv) 锡尔赫特语：ꠀꠔ꠆ꠔꠤ (atti) 塔戈尔语：godingan、godingan 他加禄语：elepante (tl)、gadya (tl) 傣黯语：ꪋ꫁ꪱꪉ 傣纳语：ᥓᥣᥒᥳ (tsȧang) 塔吉克语：фил (tg) (fil)、пил (pil) 泰米尔语：யானை (ta) (yāṉai) 坦加勒语：labata 鞑靼语：фил (tt) (fil) 特达加语：kumon 泰卢固语：ఏనుగు (te) (ēnugu)、గజము (te) (gajamu) 特米亚尔语：talam、alul、ateng、alĕĕp、alaay、atũd、orang besar、tangk'el (Ple-Temer) 特莫克语：koleq 泰语：ช้าง (th) (cháang)、คชสาร (th) 藏语：གླང་ཆེན (glang chen)、གླང་པོ (glang po) 提格里尼亚语：ሓርማዝ (ti) (ḥarmaz) 蒂穆贡穆鲁特语：gadingan、mangumbus togup 托巴巴塔克语：ᯎᯐ (gaja) 吐火罗语B：onkolmo 茨瓦纳语：tlou 类别9/10 通布卡语：ndlovu 图尔卡语：gbĩɛ̃lw 图尔卡纳语：etom 土耳其语：fil (tr) 土库曼语：pil 卡塔布语：zwuom (kcg) 乌迪语：фил (fil) 乌得穆尔特语：слон (slon) 乌督语：jè 乌克兰语：слон (uk) m (slon)、слони́ха f (slonýxa)、слонь m (slonʹ) (古旧) 乌尔都语：ہاتھی m (hāthī)、ہستی m (hastī)、گج m (gaj)、فیل m (fīl)、پیل m (pīl) 维吾尔语：پىل (pil) 乌兹别克语：fil (uz) 文达语：nḓou 越南语：voi (vi) 维拉莫维安语：elefaont 沃拉普克语：leefad (vo) 威尔士语：eliffant (cy)、cawrfil m 西海岸巴瑶语：datu'、gaja 西弗里斯兰语：oaljefant c 西占语：ليمان limân 白苗语：ntxhw 沃洛夫语：ñey wi、ñay (wo) 科萨语：indlovu 雅格诺比语：фил (fil) 雅库特语：слон (slon) 亚基语：elehaánte 意第绪语：העלפֿאַנד m (helfand) 约鲁巴语：erin 尤卡坦玛雅语：chowak jom、elefante 扎扎其语：fil (diq) 壮语：duzciengh、ciengh 祖鲁语：indlovu (zu) 类别9/10 宏语：ǂxūa