대통령

朝鲜语

词源

汉字语，来自大統領，形译词自日语 大(だい)統(とう)領(りょう) (daitōryō)。^[1]

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(说明): [ˈtɛ(ː)tʰo̞ŋɲʌ̹ŋ] ~ [ˈte̞(ː)tʰo̞ŋɲʌ̹ŋ]

  • 音频：

    (档案)

• 谚文注音：[대(ː)통녕/데(ː)통녕]
  • 虽然标准朝鲜语仍对元音长短有所规范，但两韩绝大多数人皆已不再区分。

罗马化
国语罗马字?	daetongnyeong
国语罗马字（转写）?	daetonglyeong
马科恩-赖肖尔式?	taet'ongnyŏng
耶鲁拼音?	tāy.thonglyeng

• 南部庆尚方言（釜山）音高重音： 대통령의 / 대통령에 / 대통령까지

  红色的音节为高音。此词的第二、第三音节一律读成高音，并降低了后缀的音高。

名词

대통령 (daetongnyeong) (汉字 大統領)

1. 总统

   그래, 대통령은 국민들에 의해 선출된 한 국가의 수장이야.

   Geurae, daetongnyeong-eun gungmin-deur-e ui-hae seonchul-doen han gukga-ui sujang-iya.

   是的，总统是由国民选举产生的，国家的首长。

衍生词汇

• 대통령령(大統領令) (daetongnyeongnyeong，“总统令”)

参见

• 대선(大選) (daeseon)
• 부통령(副統領) (butongnyeong)
• 총리(總理) (chongni)
• 총통(總統) (chongtong)