葡萄牙語人名
葡萄牙人的命名习俗 / 維基百科,自由的 百科全書
葡萄牙語姓名通常由一個或兩個名字和幾個姓氏組成(通常兩到三個,其他較少見)。第一個姓氏通常是母姓,而最後一個姓氏是父姓。
命名習俗 | |
語言 | 葡萄牙語 |
---|---|
使用情況 | 現存,流行於葡萄牙語圈國家 |
受影響於 | 古羅馬人名、基督教名 |
結構 | |
名字 + 母姓 + 父姓 | |
次要結構 | 表示親屬關系的詞語,出現在末尾:
|
說明 | |
示例 | |
若昂·路易斯·費雷拉·席爾瓦 | |
João Luiz Ferreira Silva | |
說明 | 路易斯和若昂是兩個名字,費雷拉是母姓,席爾瓦是父姓。此人可能有昵稱Joãzinho(若昂西尼奧,João的指小形式)。 |
家庭關系 | |
傳承方式 | 子女承父姓、母姓 |
婚後改姓 | 傳統上不改姓 |
尊稱 | |
男子 | Senhor |
已婚女子 | Senhora |
為了實用,通常只有最後一個姓(不包括介詞)才用於正式的問候語或科學論文索引中。但是在名單中,排首位的名字用於排序,而不是姓氏 。已婚婦女可以將伴侶的最後一個姓氏添加到自己的姓名結尾,但並不是強制性的,而且越來越少見。男性也存在這個現象,不過很罕見。