卡特琳娜·卡莉特科

卡特琳娜·卡莉特科（烏克蘭語：Катерина Олександрівна Калитко，1982年3月8日—）是烏克蘭的作家與翻譯家^[1]，為「間奏短篇故事節」的創辦者^[2]。2017年卡莉特科獲頒約瑟夫·康拉德-科熱日尼奧夫斯基文學獎（烏克蘭語：Літературна премія імені Джозефа Конрада-Коженьовського）^[3][4]，其詩集於2014年、2018年與2019年三度獲得LitAccent獎（烏克蘭語：ЛітАкцент року）^[5]，短篇故事集於2017年獲BBC年度書籍獎^[6]。除寫作詩集與小說外，卡莉特科還將波士尼亞語、塞爾維亞語與克羅埃西亞語的文學作品譯為烏克蘭語^[2]，曾在波士尼亞首都塞拉耶佛居住^[7]，2014年她因翻譯波士尼亞作家米連科·耶戈維奇（英語：Miljenko Jergović）的作品而獲該年度的烏克蘭Metaphora翻譯獎（烏克蘭語：Літературна премія «Metaphora»）^[8]。

卡特琳娜·卡莉特科 Катерина Олександрівна Калитко
卡特琳娜·卡莉特科，攝於2019年
出生	(1982-03-08)1982年3月8日  蘇聯烏克蘭蘇維埃社會主義共和國文尼察
職業	作家、翻譯家
國籍	烏克蘭

卡莉特科是烏克蘭作家協會（英語：National Writers' Union of Ukraine）與PEN Ukraine（英語：PEN Ukraine）的成員^[4][9]。她的著作已被翻譯成英語、德語、波蘭語、亞美尼亞語、立陶宛語、斯洛維尼亞語、塞爾維亞語、義大利語與希伯萊語等數種語言^[7]。

生平

卡特琳娜·卡莉特科於1982年出生於文尼察，在當地讀完中學^[10]，17歲時即寫作詩集獲獎^[4]，後畢業於基輔莫訶拉院國立大學。她的作品許多由Meridian Czernowitz（英語：Meridian Czernowitz）出版社出版。