古今譚概

《古今笑史》，又名《古今笑》、《談概》、《古今譚概》，^[1]明朝馮夢龍編著。

《古今譚概》取材歷代正史，兼收多種稗官野史、筆記叢談，計引經、史、子部書籍超過三百七十種，大部分有材料來源，對於原著錯謬的記載選錄時還能指出。分類採「世說體」的結構，按內容分為三十六類，計有迂腐、怪誕、痴絕、專愚、謬誤、無術、苦海、不韻、痴嗜、越情、佻達、矜嫚、貧儉、汰侈、貪穢、鷙忍、容悅、顏甲、閨誡、委蛻、譎智、儇弄、機警、酬嘲、塞語、雅浪、文戲、巧言、談資、微詞、口碑、靈跡、荒唐、妖異、非族、雜誌。一卷一類，全書二千五百多則故事，所取多為真人真事，這些故事經過馮夢龍纂評，評論格式為小序、旁批及尾評，組成一幅奇譎可笑的漫畫長廊。^[2]李漁為此書作序，稱「述而不作，仍古史也」。其中有部分已散失亡佚，具保存遺文的價值。例如，《迂仙別記》為明代張灝輯，原書已佚，《古今譚概》收錄其中24條。又閨誡部〈池水清〉引五代王仁裕《王氏見聞錄》一則，此書早佚。金庸小說《射鵰英雄傳》第三十回中黃蓉與書生朱子柳在桃源石梁上的猜謎，就是來自《古今譚概》第29章「談資部」。書中有些故事被敷演成白話通俗小說，如《喻世明言》卷二《陳御史巧勘金釵鈿》「入話」取自《古今譚概》卷十八「聶以道斷鈔」，該故事改寫自楊瑀《山居新語》和陶宗儀《輟耕錄》。

《古今譚概》搜羅既富，自然不免有所掛漏，例如無術部〈宋鴻貴讀律〉載宋鴻貴「仕齊為北平府參軍」，應作「平北府參軍」。^[3]例如迂腐部〈諱父名〉提及「李賀以父名晉」，李賀父名應為晉肅。^[4]又如迂腐部〈顧協〉，標示出自《北史》，然實為《南史》卷六十二之顧協列傳。又如〈迂腐有種〉載：「唐昭宗時，鄭棨為相。……後棨孫玨，相梁末帝。」此處鄭棨應是鄭綮之誤。微詞部〈送吏部郎〉一則標示出自《宋書》，然實見於《南史》卷三十之何尚之列傳。

馮夢龍《古今笑》最早自刻於明萬曆四十八年（1620年），天啟間由葉昆池重新出版，易名為《古今譚概》。二書均為三十六卷，內容相同，僅書名不同。清初朱石鐘、朱姜玉、朱宮聲兄弟據以刪削妖異、非族二部成三十四卷，改稱《古今笑史》，並請李漁作序刊行。另外日本內閣文庫著錄《古今譚概》一書，共三十三卷。現存最早的是明代蘇州閶門葉昆池刻36卷本。