吳忠超

吳忠超（1946年— ），中國福建省福州人，浙江工業大學教授，曾將其導師史蒂芬·霍金的《時間簡史》、《果殼中的宇宙》和《大設計》等大量科普著作翻譯為中文。

簡介

1963年，吳忠超受教育家劉達賞識，進入中國科學技術大學數學系學習，後轉至電子學系，文革後期於中國科學技術大學任教員^[1]。1979年，受物理學家錢臨照推薦，前往英國劍橋大學，師從理論物理學家史蒂芬·霍金學習理論物理學，主要研究極早期宇宙，1984年獲劍橋大學博士學位，博士論文題目為《宇宙模型和暴漲宇宙》（Cosmological models and the inflationary universe）。^[2]

吳忠超關於時空的維度問題的論文獲1985年國際引力基金會（英語：Gravity Research Foundation）論文比賽的第三名。1998年，吳忠超給出量子宇宙學中太初黑洞量子創生的最一般結果，2001年又利用超引力量子宇宙學，首次證明了可觀察時空的四維性。^[3]

2002年，吳忠超在浙江工業大學創建天體物理研究所並擔任所長^[4]。

譯著

霍金科普著作的中譯本，幾乎都是由吳忠超翻譯的，包括《時間簡史》《時間簡史普及版》、《果殼中的宇宙》和《大設計》等。