對照記

《對照記》主要收錄〈對照記——看老照相簿〉並一些散文。〈對照記——看老照相簿〉是張愛玲挑選出自己與親友的照片，並配上文字說明，是她寫作生涯中唯一的自傳體圖文集^[1]，亦是在世最後一部作品^[2][3]。

對照記—看老照相簿
作者	張愛玲
語言	中文
出版資訊
出版機構	皇冠出版社(香港)有限公司
出版日期	1994/7
出版地	香港
版本	初版
頁數	125
權威控制
ISBN	9624512183

對照記——看老照相簿

〈對照記——看老照相簿〉於一九九三年十一月號皇冠雜誌連載。自刊登期間至一九九四年六月出版單行本^[4] 。張愛玲自言『三搬當一燒』，自己搬家次數太多，越是怕丟的東西越是要丟。倖存的老照片就收入全集藉此保存^[5]。〈對照記——看老照相簿〉是張愛玲的自傳，收集了54張照片，以照片附註文字演繹出張愛玲的家世、家族相片背後的場景^[6]。〈對照記——看老照相簿〉一反張愛玲70年代在美國極低調的隱居狀態^[7]，此作除了召喚出自己的身世，也以修辭的方式將自己的論述加在相片之上^[8]。

不同版本的《對照記》

香港初版 (1994年7月)

皇冠出版社(香港)有限公司，香港初版一刷1994年7月出版的《對照記》除了〈對照記——看老照相簿〉，也收錄散文六帙包括：羅蘭觀感、被窩、關於「傾城之戀」的老實話、「嗄?」?、草爐餅、笑紋。

「張愛玲典藏」新版 (2010年)

為紀念張愛玲逝世十五週年，皇冠出版社旗2010年改版推出「張愛玲典藏」新版，收錄1990年代張愛玲的晚期作品，包括舊版《對照記》中的〈對照記——看老照相簿〉、「嗄?」?、笑紋；《同學少年都不賤》中的〈四十而不惑〉、〈一九八八至——？〉；《沉香》中的〈憶《西風》〉；並首次收錄〈草爐餅後記〉及〈編輯之癢〉。此版本更包含張愛玲未完成遊記〈異鄉記〉以及部分手繪插圖。