當時明月在 (電視電影)

《當時明月在》（英文：Back To You）是一部2019年馬來西亞劇情片，八度空間原創國慶日特備電視電影。本片於2019年8月31日國慶日在八度空間播出。^[1]

當時明月在 Back To You
基本資料
主演	陳香郿 林奕廷 張順源 Azizah Mahzan
產地	馬來西亞
語言	華語、粵語、馬來語 （些許福建話、英語）

劇情簡介

講述28年前，年輕的秀敏（林奕廷飾）育有3個女兒，之後還生了一對龍鳳胎，由於家境貧窮，加上丈夫生意失敗，在重男輕女的緣由之下，不得不將剛滿周歲的女兒送給友人撫養。秀敏丈夫和對方約法三章，對方答應好好照顧女兒，每隔一段時間內，讓秀敏知道女兒的近況，豈料秀敏卻漸漸聯繫不上對方，從此失去女兒的消息。

28年過去了，秀敏的丈夫也人間蒸發了，自此秀敏和兒子志誠（張順源飾）在黃梨園工作為生，志誠育有3個兒子，他勤奮如牛，讓家人生活過得安穩舒適，但看到秀敏對失去聯繫的女兒念念不忘，於心不忍之下，志誠輾轉找到了失去聯繫的妹妹，沒想到卻看見只會說國語和以穆斯林打扮、戴着頭巾的Sofia（陳香郿飾）出現。

究竟秀敏能不能找回自己的親生女兒？親生女兒是否被好心人領養了，為什麼會以穆斯林的打扮出現在志誠的面前？秀敏最終能一家團圓嗎?

---

28年前，秀敏（林奕廷飾）誕下一對龍鳳胎，嗜賭老公因為債務纏身而把滿一歲的女兒彩雲送人，從此音訊全無。28年後，長大成人的羅志誠（張順源飾）已經娶妻生子，深知母親秀敏心系失聯的妹妹，因而登報尋人。一日，終於尋獲妹妹彩雲，卻驚覺妹妹已改名Sofia（Jasmine Suraya Chin 飾）戴頭巾作穆斯林打扮，口操流利國語卻不諳華語。原來當年彩雲輾轉被送到馬來孤兒院，隨即被馬來夫婦Aiman和Kamariah（Azizah Mahzan飾）領養，自此便在穆斯林家庭長大。秀敏滿腹思念卻礙於語言不通而啞口無言，只好痛心地看着Sofia轉身離去……

---

故事講述秀敏（林奕廷）生了一對龍鳳胎，後因丈夫生意失敗，被逼將剛滿周歲的女兒送給外人撫養，失去音訊。28年後，兒子志誠（張順源）決定幫母親展開一場尋親之旅，才發現失去聯繫的妹妹被馬來家庭收養，名叫Sofia（嘉絲敏蘇拉雅）。

演員列表

• 陳香郿（Jasmine Suraya Chin）
• 林奕廷
• 張順源
• Azizah Mahzan
• Charlie Numan Salleh
• Yuna Rahim

製作、發行

八度空間首次大突破以跨種族、語言，體現真正馬來西亞多元種族文化中文電視作品。劇中齊聚三大種族，對白更以中文、馬來文、英文、福建話、粵語等來呈現。

馬來界新晉女演員陳香郿（Jasmine Suraya Chin）與馬來資深女演員Azinah Mahzan，兩人是第一次參與本地中文影視製作。^[2][3][4]

故事講述一宗尋親事件，讓兩個不同背景、種族和宗教的族群跨越彼此的差異，締結友誼。兩家人從試探到理解、從誤會到釋懷，最後因為愛而跨越差異締結友誼。