永遠的邊境小鎮

《永遠的邊境小鎮》（英語：City on the Edge of Forever）是美國動畫電視劇《南方公園》第二季的第七集，也是該劇的第20集，最初於1998年6月17日在美國喜劇中心頻道播出。本集由該劇聯合創作人特雷·帕克和南希·瑪麗·皮門塔爾共同編劇，帕克執導。亨利·溫克勒、傑·雷諾和布倫特·馬斯伯格客串主演。在本集中，男孩們回憶起過去的經歷，因為他們的校車被拋在懸崖邊上搖搖欲墜。克拉布特里女士離開去尋求幫助，但在遇到一位名叫馬庫斯的卡車司機後，她忘記了孩子們，轉而成為一名單口喜劇演員。^[1]

永遠的邊境小鎮
《南方公園》分集
本集截圖。在本集劇情中，所有孩子都被困在一輛形似1970年款國際 S 系列（英語：International S-Series）的巴士上，而這輛巴士被困在了懸崖邊上。
劇集編號	第2季 第7集
編劇	特雷·帕克 南希·瑪麗·皮門塔爾（英語：Nancy M. Pimental）
製作代碼	207
首播日期	1998年6月17日 (1998-06-17)
客串演員
亨利·溫克勒扮演吃小孩的怪物 傑·雷諾扮演他自己 布倫特·馬斯伯格（英語：Brent Musburger）扮演Scuzzlebutt 的腿
分集時序
《南方公園》（第二季） 《南方公園》劇集列表

劇情

孩子們坐在校車上，沿着山口繞行。克拉布特里女士被孩子們分散了注意力，校車偏離了道路，差點墜落懸崖。她離開去尋求幫助，告訴孩子們不要離開校車，因為「一個可怕的大怪物」會吃掉他們。孩子們留在原地，回憶着過去的經歷（其中有前幾集的片段），儘管通常最後大家都會吃冰淇淋（新的動畫片段也提到了這一點）。當一個穿着紅襯衫的學生試圖離開校車時，一個巨大的黑色怪物殺死了他，然後消失了；後來，黑色怪物又回來殺死了肯尼。

與此同時，克拉布特里女士遇到了一位名叫馬庫斯的卡車司機。他帶她去了一家「胡蘿蔔頭」正在表演的俱樂部，克拉布特里女士對他破口大罵，這番話深深地吸引了觀眾。馬庫斯帶她去見了一位經紀人，經紀人覺得她很有趣，便聘請她做喜劇演員。這時，她已經忘記了要去救那些被困的孩子。她很快就辭職了，但她和馬庫斯仍然保持着親密的關係。回到南方公園，麥奇老師讓家長們相信他們的孩子離家出走了，於是他們寫了一首歌並在電視上表演。孩子們在校車上看到電視上的這首歌，感到很尷尬。

凱爾糾正了卡特曼過去的經歷，導致校車翻下懸崖，掉進了一個巨大的冰淇淋桶里。卡特曼突然意識到一切都毫無意義，醒來時發現自己躺在自己的床上。當他向母親解釋他的夢時，母親給他吃了甲蟲當早餐，還給他吃了冰淇淋。斯坦在自己的床上醒來，打電話給凱爾告訴他夢境。克拉布特里女士和馬庫斯坐在斯塔克池塘附近的一根圓木上——馬庫斯解釋說這只是孩子的夢，但克拉布特里女士說她只想再享受一會兒這一刻。

文化參照

本集標題引用了《永恆邊緣之城》（The City on the Edge of Forever），這是1967年《星際迷航：原初系列》一集的標題。本集本身的多個方面也戲仿了《星際迷航》。^[2]

克拉布特里女士舉起一隻（活的）兔子，威脅孩子們不安靜就開槍打死它，這一幕也影射了1997年的動作片《空中監獄》。

孩子們的閃回中，有一段是《快樂的時光》裡的方茲（英語：Fonzie）跳過一系列垃圾桶，這影射了第三季的兩集劇集《無畏的方茲雷利》（Fearless Fonzarelli）。

其中一張丟失的海報上有麥考利·卡爾金，可能影射了前兩部《小鬼當家》電影。

孩子們父母演唱的歌曲和視頻是對著名歌曲《天下一家》（We Are the World）的戲仿。