沈園

沈園是位於浙江省紹興市越城區東南隅的洋河弄內的一處江南園林^[1]:103。

沈園
沈園大門，2012年7月
浙江省文物保護單位
地址	紹興市越城區塔山街道沈園社區洋河弄魯迅中路318號
分類	古建築和歷史紀念建築物
時代	清代
編號	第二批，編號不詳
認定時間	1963年3月

沈園位於紹興城內，最早可考證的園主是清代乾隆三年（1738年）已購得此園的沈槱元。沈槱元時，已將沈園歷史追溯至宋代沈氏園。宋代沈氏園本與南宋詩人陸游和元配妻子的愛情故事相關，沈園亦因此知名^{[1]:103—104}。有研究者指，宋代沈氏園位於紹興城外東南，與沈園不在同一位置^[2]:26。有研究者指，宋代沈氏園在紹興城內，與沈園在同一位置^[1]:105。

歷史

宋代沈氏園（簡稱沈園），始建時間，無定論。最早的文字記載見陳鵠《耆舊續聞·卷十》^{[1]:102—103}，「余弱冠客會稽，遊許氏園，見壁間有陸放翁所題詞云：「紅酥手，黃藤酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄。一懷愁恨，幾年離索。錯！錯！錯！春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難託。莫！莫！莫！」筆勢飄逸，書於沈氏園，辛未三月題。放翁先室內琴瑟甚和，然不當母夫人意，因出之。夫婦之情，實不忍離。後適南班士石其家，有園館之勝。務觀一日至園中，去婦聞之，遣遺黃封酒果饌，通殷勤。公感其情，為賦此詞。其婦見而和之，雲「世情薄，人情惡」之句，惜不得其全闋。未幾，怏怏而卒，聞者為之愴然。此園後更許氏。淳熙間，其壁猶存，好事者以竹木交護之，今不復有矣。」

紹熙三年（1192年），陸游故地重遊，以「禹跡寺南有沈氏小園，四十年前嘗題小闋壁間，偶復一至，而園已易主，刻小闋於石，讀之悵然」^[1]:103。南宋《嘉泰會稽志》記：「大中禹跡寺在府東南四里二百二十六步」。有研究者認為，沈氏園在紹興城外東南^[2]:26。有研究者指出，此處「府」指「紹興府衙」，禹跡寺在紹興府城東南，而非紹興府城外^[1]:105。當代，一般認為陸游這首《釵頭鳳》作於沈氏園^[2]:26。

宋以後，關於沈園的記錄欠缺，僅見明末祁彪佳《越中園亭記》所記：「沈氏園，在郡城禹跡寺南，宋時池台極盛，陸放翁曾於此遇其故妻，賦《釵頭鳳》詞，後又有《夢遊沈園》二絕。」清代《古今圖書集成》、雍正《浙江通志》、乾隆《紹興府志》等書所記內容大同小異^{[1]:102—103}。

清朝乾隆年間，春波橋畔、沈槱元家的花園被傳為宋代沈氏園。乾隆三年（1738年）之前，沈槱元已購入此座花園，時稱柯園。沈槱元非南宋沈氏園主人後裔^[1]:104。有研究者指，清代園主沈槱元將自家花園稱為宋代沈氏園，實為「自作多情，以為矜誇」的攀附。日後，有書籍將沈槱元誤稱為宋代園主沈槱^[2]:26。清中後期後，桂馥將陸游和妻子唐琬的愛情故事改編成戲曲《題園壁》，廣為人知。沈園重新引起關注，並恢復沈氏園的舊名^[1]:104。

1949年5月，浙東人民解放軍第二游擊縱隊攻占紹興縣時，沈園面積已縮小至4.6畝^[1]:104。1963年3月11日，浙江省人民委員會將沈園（陸游遺跡）列入第二批浙江省文物保護單位，認定時代為南宋^[3]。1981年，浙江省人民政府重新公布浙江省文物保護單位，仍保留紹興沈園（與宋代陸游有關的遺蹟）^[4]。

1984年、1992年，浙江省考古研究所和紹興市文物管理處，為配合沈園保護擴建工程，先後進行兩次考古發掘。1984年的發掘歷時一年半，通過對7.2畝施工區域的發掘，「分清了沈園地層疊壓關係，並發現了一些遺蹟。」1992年的發掘歷時57天，通過對300平方米區域的發掘，發現「東圍牆、池塘、河道等多處重要遺蹟，基本搞清了沈園的一些情況。」^[1]:105

園景

清代至民國時期，沈氏後人居住於沈園三百年左右。但園區漸廢，至1949年時僅存東南方一角^[1]:108，面積縮減至4.6畝。尚存數株古木，「在積土的小坡上，點綴一些黃石，山旁池水澄澈，尚有數椽小屋」^[1]:104。

1950年代，沈興仁夫婦捐贈《沈園圖》，後由紹興市文物管理局保存。《沈園圖》沒有描繪清初廢棄的遺址，其描繪的建築與考古勘探相吻合。故研究者推斷，此圖是清代沈園園主的家族成員依據地面建築，加上對宋代沈氏園的主觀相像繪製而成。斷代為清中晚期作品^{[1]:107—108}。

1984年，依《沈園圖》重建，總面積7865平方米。1994年，浙江省人民政府再次恢復園址18.5畝，孤鶴軒、半壁亭、宋井亭、冷翠亭、閑雲亭、放翁橋等建築均按宋代法式構建。其中園中的葫蘆池、水井和土山為宋時原物。並依據歷史文化內涵，規劃沈園十景：斷雲悲歌、詩境愛意、春波驚鴻、殘壁遺恨、孤鶴哀鳴、碧荷映日、宮牆怨柳、踏雪問梅、詩書飄香及鵲橋傳情等。

沈園門額由郭沫若題寫，夏承燾書《釵頭鳳》詞^[2]:26。

• 
  六朝井
• 
  亭池遺址
• 
  宋葫蘆池、土山
• 
  宋水井
• 
  明池
• 
  署名陸游、唐琬的《釵頭鳳》石碑。書寫者夏承燾^[2]:26。

園譜

• 宋紹興二十五年（1155年），30歲的陸游於禮部會試失利後，到禹跡寺沈園遊玩，偶然遇見了唐婉，感傷地在牆上題了一首《釵頭鳳》 ：

　　紅酥手，黃藤酒，滿城春色宮牆柳。
　　東風惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯！
　　春如舊，人空瘦，淚痕紅邑鮫綃透。
　　桃花落，閒池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！

• 紹興二十六年（1156年），唐婉再次來到沈園瞥見陸游的題詞，不由感慨萬千，於是和了一闋《釵頭鳳》。不久便抑鬱而終。

　　世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。
　　曉風乾，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌，難！難！難！
　　人成各，今非昨，病魂長似鞦韆索。
　　角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡，瞞！瞞！瞞！

• 淳熙十四年(1187年)，62歲的陸游因《偶復採菊縫枕囊，淒然有感》，因作《菊枕詩》二首：

    其一
    採得黃花作枕囊，曲屏深幌悶幽香。
    喚回四十三年夢，燈暗無人說斷腸！
    其二
    少日曾題菊枕詩，囊編殘稿鎖蛛絲。
    人間萬事消磨盡，只有清香似舊時！^[5]

• 寧宗慶元元年(1195年)，70歲的陸游又題詩：《禹跡寺南，有沈氏小園。四十年前，嘗題小詞一闋壁間。偶復一到，而園已易主。刻小闋於石，讀之悵然。》

　　楓葉初丹檞葉黃，河陽愁鬢怯新霜。
　　林亭感舊空回首，泉路憑誰說斷腸？
　　壞壁醉題塵漠漠，斷雲幽夢事茫茫。
　　年來妄念消除盡，回向禪龕一炷香。

• 寧宗慶元五年（1199年），74歲的陸游再吟《沈園二首》：

　　其一
　　城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺。
　　傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。
　　其二
　　夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。
　　此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。

• 寧宗開禧元年(1205年)，80歲的陸游再題《十二月十二日夜夢遊沈氏園亭二首》：

　　其一
　　路近城南已怕行，沈家園裡更傷情。
　　香穿客袖梅花在，綠蘸寺橋春水生。
　　其二
　　城南小陌又逢春，只見梅花不見人。
　　玉骨久成泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。

• 嘉定二年(1209)，85歲的陸游又到沈園，作《春遊》一首：

　　沈家園裏花如錦，半是當年識放翁。
　　也信美人終作土，不堪幽夢太匆匆。

題詠

• 嘉禾沈園(宋•吳龍翰）
  

景物何其異，虛岩人力成。
清池沈鳥影，高樹落蟬聲。
花日樓臺麗，香風簾幙輕。
我來一吟賞，不惜買杯傾。

• 步沈園（宋•趙蕃）
  

黃菊花殘白菊花，孟冬風日亦雲佳。
晚來忽有尋詩興，送盡投林萬點鴉。

• 書劍南詩後 （淸•沈寶森）
  

劍南崛起東坡後，楊范尤蕭合就刪。
史筆居然追杜曲，詩情漫說衍茶山。
人歸紅樹晴川外，家在杏花春雨間。
聽說沈園頻易主，驚鴻影裏水潺潺。