渡邊士式

渡邊士式（日語：渡辺 士式／わたなべ ことのり ^{Watanabe Kotonori}，？—1657年6月12日），又名武林治庵（武林 治庵／たけばやし じあん ^{Takebayashi Jian[1]}），本名孟二寬，是日本安土桃山時代後期至江戶時代前期的人物。本為大明杭州人士，後到日本，以醫術仕於赤穗藩淺野家。

赤穗四十七浪士中的武林隆重（日語：武林隆重）是他的孫子。

生平

其人早年經歷不明，但有記載說他是孟子的61世孫；據稱是東晉將領孟龍符後裔，具體世系出自宋哲宗皇后昭慈聖獻皇后孟氏外戚一族，家族遷居杭州^[2][3]:102。到日本的緣由有3種說法。

1. 在萬曆朝鮮之役中，孟二寬被派遣到朝鮮，做全羅道兵馬節度使李福男之子李聖賢的隨從。他與李聖賢一同被毛利家俘虜，送到日本。^[3]:98,99
2. 萬曆朝鮮之役中，和歌山藩主淺野幸長的家臣龜田高綱隨主君出征朝鮮，在府山與明軍作戰，俘虜了一名叫做「武林隆」的人，即是孟二寬。孟二寬後來事奉淺野家當主幸長，後改以淺野分家的淺野長重（後來的赤穗藩初代當主淺野長直（日語：浅野长直）之父）為主君。稱「武林唯右衛門」之名。^[3]:101
3. 孟二寬僅僅是漂流到日本長門國的明國人。^[3]:145[4]:2

有說法認為他到達長門之後成為醫生^{[3]:102[5]:145}，但如果第2說正確的話，他就是先以醫術之長成為淺野幸長的家臣，後隨淺野家移封從和歌山藩來到長門，之後轉到分家長重的麾下^[3]:101。

孟二寬取家鄉杭州（武林）的「武林」二字為苗字^{[註 1]}，稱武林治庵士式^{[3]:102[5]:144}；後來又與日本人渡邊氏結婚，因此使用渡邊為苗字，稱渡邊治庵^[5]:145。渡邊氏為續弦，他與之前妻子生的孩子以武林為苗字，與渡邊氏結婚後的孩子以渡邊為苗字^[5]:145。

渡邊士式死於1657年（明歷3年），葬於今廣島市的國泰寺（日語：国泰寺 (広島市)），法名治庵玄道大德。^{[3]:101-103[5]:144-146[4]:2}

他有一子渡邊式重（日語：渡辺式重），後來成為赤穗藩的家臣^[5]:145。赤穗四十七浪士中的武林隆重（日語：武林隆重）是渡邊式重次子，渡邊士式之孫^[3]:97。