热门问题
时间线
聊天
视角
王鷗行
来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
王鷗行（英語：Ocean Vuong，1988年10月14日—），本名王國榮（越南語：Vương Quốc Vinh／王國榮）美國越南裔詩人、散文家和小說家。他曾獲得2014年美國詩歌基金會頒發的露絲·莉莉和多蘿西·薩金特·羅森伯格詩歌獎學金[2]2016年懷廷獎，[3]和2017年T·S·艾略特獎。[4]他的處女作《大地上我們轉瞬即逝的絢爛》於2019年出版。同年，他獲得了麥克阿瑟獎。[5]
_(cropped).jpg)
Remove ads
名字
王鷗行是其英文名的音譯中文譯名，此譯法經過其本人同意。[6]王鷗行本名王國榮，據其父親所述，給兒子取「王國榮」這個名字，源於他對香港演員張國榮的喜愛。[7]
其英文名的由來，源自其做美甲師的母親一次與顧客的交談。他的母親表達了想去海灘（beach）的願望，卻將「beach」誤讀成了「bitch」（賤貨）。顧客便建議她改用「ocean」（海洋）一詞。當母親了解到「ocean」意指「最廣袤的、有明確分類的水體，例如連接美國和越南的太平洋」後，她便給兒子改名為「Ocean」（海洋）。[8]
早期生活
王鷗行出生於越南西貢市[9]，母親是混血兒。在他出生前兩代，其祖母於越南鄉村長大。彼時，他的祖父——一位來自密歇根州的農場少年——正在美國海軍服役。正是在越南戰爭期間，祖父愛上了王鷗行的祖母，王鷗行形容祖母是「稻田裡的不識字的姑娘」[10]。
祖父母結婚後生了三個女兒，其中一人便是王鷗行的母親。[10]後來祖父回美國探親，不料西貢被共產黨軍隊攻占，他無法返回越南。擔心女兒們的安全，祖母忍痛做出艱難決定：把三個女兒分別送進不同的孤兒院。當時，被視為「通敵者」的危險日益加劇，她相信分開安置能最大程度保全孩子們的性命。「那是個人道主義危機，這樣她們活下來的機會更大，」王鷗行解釋道。祖母還擔心女兒們會被帶離越南。[10]
作為美國軍人的女兒，她們本有資格參與「嬰兒空運行動」——該計劃將兒童送往美國收養。如果母女團聚，她們可能被視為一個完整的家庭單位，成為那些試圖離開美國的異見人士的目標。祖母把她們分開，正是想避開這些風險，增加她們活下去的機會。[10]
待到全家團聚之時，王鷗行的母親早已成年。十八歲那年，她生下了王鷗行，並在西貢一家髮廊工作，靠給男顧客洗頭維持生計[10]然而，她混血的身份引起了一名警察的注意。該警察意識到，根據越南法律，她的背景使其工作屬於非法。這一發現讓全家陷入巨大危險，迫使她們為求安全逃離越南。
一家人被撤離至菲律賓的一個難民營，在等待救世軍處理其重新安置申請的過程中滯留於此。兩歲的王鷗行和家人最終獲得庇護，移民到了美國。[10]他們與七位親戚一起，定居在康涅狄格州的哈特福，擠在一間一居室的公寓裡。[11]他的父親某天拋下全家，一去不返。
王鷗行是家族裡第一個精通讀寫的人，但他在十一歲時才學會閱讀。[11]他懷疑家族有失讀症的遺傳。[10]十五歲時，王鷗行曾在一家煙草農場非法打工，後來他在《大地上我們轉瞬即逝的絢爛》一書中描述了這段農場經歷。[12]他在成年後得以與自己的外祖父重逢。[8][13][10]
Remove ads
教育
王鷗行曾就讀於康涅狄格州格拉斯頓伯里鎮的格拉斯頓伯里高中，該校以學術卓越著稱。但他坦言：「我當時根本不懂如何善用這種資源。」他透露自己一度平均績點低至1.7。[14]
高中時期，王鷗行向同為格拉斯頓伯里校友的凱特·周（Kat Chow）表示，他「深知必須離開康涅狄格州」。在曼徹斯特社區學院短暫就讀後，他轉學至紐約市的佩斯大學攻讀市場營銷專業。然而在佩斯大學僅數周，他便意識到這個選擇「完全不適合自己」。[14]
此後，他到紐約市立大學布魯克林學院學習，師從詩人兼小說家本·勒納研習19世紀英國文學，並最終獲得英語文學學士 (BA)學位。[15][16]在布魯克林學院期間，他獲得美國詩人學會學院詩歌獎。王鷗行後續繼續深造，於紐約大學取得詩歌藝術創作碩士（M.F.A.）。[17]
私人生活
王鷗行曾形容自己是由女性撫育長大的。在他小說《大地上我們轉瞬即逝的絢爛》出版前三個月，王鷗行的母親確診乳腺癌，並於2019年11月去世。[18]哀悼期間，他創作了詩集《時間是一位母親》。王鷗行表示，這部詩集是他在遭遇此般心碎後，對生命意義的探尋。[19][20]
2021年11月，該年度澳大利亞新南威爾士州高中畢業證書考試中，《大地上我們轉瞬即逝的絢爛》的一段節選被選為考題。這是該州十二年級學生兩門英語考試中的第一場，要求考生閱讀小說節選並回答一道簡答題。考試結束後，澳大利亞學生紛紛通過Instagram向王鷗行瘋狂發送消息表達困惑。對此，作者以幽默風趣的方式一一作了回應。[21]
王鷗行是同性戀者。[22][23][24]同時也是一名修行禪宗的佛教徒。[25]他與伴侶彼得·比恩科夫斯基（Peter Bienkowski）以及母親去世後由他接來同住的同母異父的弟弟，共同居住在馬薩諸塞州的北安普敦市。[11][26][27]在加沙戰爭期間，他支持抵制包括出版商和文學節在內的以色列文化機構。[28][29]
Remove ads
注釋
參考資料
外部連結
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads