第66屆柏林影展

第66屆柏林影展（德語：66. Internationale Filmfestspiele Berlin），於2016年2月11日至2月21日在德國柏林舉辦，評審團主席由美國女演員梅莉·史翠普擔任。^[1]

第66屆柏林國際電影節

開幕影片	《凱薩萬歲！》
舉辦地點	德國柏林
創辦時間	1951年
頒發獎項	金熊獎
舉行日期	2016年2月11日至2月21日
官方網站	http://www.berlinale.de

評審團

• 梅莉·史翠普：演員。（評審團主席）
• 拉爾斯·艾丁格：演員。
• 尼克·詹姆斯（英語：Nick James (critic)）：影評人。
• 布莉姬·拉孔柏：攝影師。
• 克萊夫·歐文：演員。
• 艾芭·羅爾瓦雀：演員。
• 瑪寇札塔·叔莫斯卡：導演。

正式單元

競賽單元

以下電影（依首映順序）被選定為競賽片，可角逐金熊獎和銀熊獎：

片名	原文片名	導演	出品國
《推銷員之戀》	نحبك هدي	穆罕默德·班·阿提亞（英語：Mohamed Ben Attia）	突尼西亞、 比利時、 法國
《通天眼》	Midnight Special	傑夫·尼科爾斯	美國
《傲慢的波里斯先生（法語：Boris sans Béatrice）》	Boris sans Béatrice	德尼·柯特	加拿大
《海上焰火》	Fuocoammare	詹弗蘭科·羅西	義大利、 法國
《愛情未來》	L'avenir	米雅·韓桑-露芙	法國、 德國
《寫在戰火蔓延時（葡萄牙語：Cartas da Guerra）》	Cartas da guerra	范思澳	葡萄牙
《24週（德語：24 Wochen）》	24 Wochen	安娜·柔荷拉·貝拉賀（英語：Anne Zohra Berrached）	德國
《熱愛十七（法語：Quand on a 17 ans）》	Quand on a 17 ans	安德烈·泰希內	法國
《歡迎光臨塞拉耶佛大飯店（英語：Death in Sarajevo）》	Smrt u Sarajevu	丹尼斯·塔諾維奇	法國、 波赫
《柏林孤影（英語：Alone in Berlin (film)）》	Jeder stirbt für sich allein	文森·佩瑞茲（德語：Vincent Perez）	德國、 法國、 英國
《長江圖》		楊超	中國
《我是尼羅（英語：Soy Nero）》	Soy Nero	拉菲·皮茲（波斯語：رفیع پیتز）	德國、 法國、 墨西哥
《天才柏金斯》	Genius	麥可·格蘭達吉（英語：Michael Grandage）	英國、 美國
《零日網路戰（英語：Zero Days）》	Zero Days	艾力克斯·吉布尼（德語：Alex Gibney）	美國
《丹麥共居生活》	Kollektivet	湯瑪斯·凡提柏格	丹麥、 瑞典、 荷蘭
《悲傷祕密的搖籃曲（他加祿語：Hele sa Hiwagang Hapis）》	Hele Sa Hiwagang Hapis	拉夫·狄亞茲	菲律賓、 新加坡
《愛情合眾國（英語：United States of Love）》	Zjednoczone Stany Miłosci	湯瑪士·瓦西萊斯基（波蘭語：Tomasz Wasilewski (reżyser)）	波蘭、 瑞典
《沙舟神秘事件（英語：A Dragon Arrives!）》	!اژدها وارد می‌شود	馬尼·哈奇奇（英語：Mani Haghighi）	伊朗

非競賽片

片名	原文片名	導演	出品國
《凱薩萬歲！》(開幕片)	Hail, Caesar!	喬·柯恩 伊森·柯恩	美國
	Chi-Raq	史派克·李	美國
	Des nouvelles de la planète Mars	多米尼克·莫勒（法語：Dominik Moll）	法國、 比利時
	Mahana	李·塔瑪何瑞	新西蘭
	Saint Amour	班諾·戴爾賓（法語：Benoît Delépine） 葛斯塔夫·科文（法語：Gustave Kervern）	法國、 比利時

電影大觀

片名	原文片名	導演	出品國
《無人知曉的七月十日》	Já, Olga Hepnarová	Tomáš Weinreb Petr Kazda	捷克、 波蘭、 斯洛維尼亞、 法國
	Junction 48	烏迪·阿隆尼（英語：Udi Aloni）	以色列、 德國、 美國
	Les Premiers, les Derniers	卜力·藍內（法語：Bouli Lanners）	法國、 比利時
《NY單身日記》	Maggie's Plan	雷貝嘉·米勒（英語：Rebecca Miller）	美國
《迦納天空下》	Nakom	Kelly Daniela Norris TW Pittman	迦納、 美國
	Remainder	歐瑪·菲斯特（英語：Omer Fast）	英國、 德國
	S one strane	Zrinko Ogresta（英語：Zrinko Ogresta）	克羅地亞、 塞爾維亞
	Starve Your Dog	Hisham Lasri（法語：Hisham Lasri）	摩洛哥
《沙漠心風暴》	Sufat Chol	Elite Zexer	以色列
	Théo et Hugo dans le même bateau	Olivier Ducastel（法語：Olivier Ducastel） Jacques Martineau（法語：Jacques Martineau）	法國
	The Ones Below	大衛·法爾（英語：David Farr (theatre director)）	英國
	War on Everyone	約翰·麥可·麥丹拿（英語：John Michael McDonagh）	英國
《尋愛偵探阿洛伊斯》	Aloys	Tobias Nölle	瑞士、 法國
《第十個抬棺人》	El rey del Once	Daniel Burman	阿根廷
《羊男鬥獸場》	Goat	Andrew Neel	美國
《春天捎來的問候》	Grüße aus Fukushima	Doris Dörrie	德國
	Indignation	詹姆士·夏姆斯	美國
	Jonathan	Piotr J. Lewandowski	德國
	Kater	Händl Klaus	奧地利
	La helada negra	Maximiliano Schonfeld	阿根廷
	Lantouri	Reza Dormishian	伊朗
《有你的布魯克林》	Little Men	艾拉·薩克斯	美國
《折翼少年殘酷記事》	Ranenyy Angel	Emir Baigazin	哈薩克、 法國、 德國
《女人沉睡時》	While the Women Are Sleeping	王穎	日本
	Antes o tempo não acabava	Sérgio Andrade、Fábio Baldo	巴西、 德國
	Auf Einmal	Aslı Özge	德國、 荷蘭、 法國
	Aquí no ha pasado nada	Alejandro Fernández Almendras	智利、 美國、 法國
	죽여주는 여자	李在容	南韓
	La Route d'Istanbul	Rachid Bouchareb	阿爾及利亞、 法國、 比利時
《別叫我兒子》	Mãe só há uma	Anna Muylaert	巴西
《絕不讓你孤單》	Nunca vas a estar solo	Álex Anwandter	智利
《三伏天》		Jordan Schiele	香港、 中國
	Shelley	Ali Abbasi	丹麥、 瑞典
《殺了七個人之前》	Shepherds and Butchers	Oliver Schmitz	南非、 美國、 德國

特別放映

片名	原文片名	導演	出品國
《馬友友與絲路音樂會》	The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble	摩根·內維爾	美國
《約翰伯格四季肖像》	The Seasons in Quincy: Four Portraits of John Berger	柯林·麥可卡貝（英語：Colin MacCabe） Christopher Roth Bartek Dziadosz 蒂妲·絲雲頓	英國
《插旗攻城市》	Where to Invade Next	麥可·摩爾	美國

得獎名單

• 金熊獎：《海上火焰》 - 詹弗蘭科·羅西
• 評審團大獎銀熊獎：《歡迎光臨塞拉耶佛大飯店（波斯尼亞語：Smrt u Sarajevu）》 - 丹尼斯·塔諾維奇
• 亞佛雷德鮑爾獎：《悲傷祕密的搖籃曲（英語：A Lullaby to the Sorrowful Mystery）》 - 拉夫·狄亞茲
• 最佳導演銀熊獎：米雅·韓桑-露芙 - 《愛情未來》
• 最佳女演員銀熊獎：崔娜·蒂虹 - 《丹麥共居生活》
• 最佳男演員銀熊獎：馬吉·瑪蘇拉 - 《推銷員之戀》
• 最佳劇本銀熊獎：湯瑪士·瓦西萊斯基（波蘭語：Tomasz Wasilewski (reżyser)） - 《愛情合眾國（英語：United States of Love）》
• 傑出藝術貢獻銀熊獎（攝影）：李屏賓 - 《長江圖》
• 最佳首部電影獎：穆罕默德·班·阿提亞（英語：Mohamed Ben Attia） - 《推銷員之戀》

費比西獎

• 正式競賽單元：《歡迎光臨塞拉耶佛大飯店（波斯尼亞語：Smrt u Sarajevu）》 - 丹尼斯·塔諾維奇
• 電影大觀：《尋愛偵探阿洛伊斯（英語：Aloys (film)）》 - Tobias Nölle
• 論壇單元：《這場革命不會被電視轉播》 - 拉瑪·迪奧（英語：Rama Thiaw）