热门问题
时间线
聊天
视角
美國語言
来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
美國在聯邦政府層面上的官方語言是英語[3][4]，但僅限於政府行政部門[5]。不過事實上美國還使用很多語言，有美國本土的語言，也有來自歐洲、亞洲等地區的語言。目前美國所使用的語言約有430種，其中有176種土著語言。其餘絕大多數是由殖民者帶來，還有個別語言是在美國誕生的，如克里奧爾語、美國手語。
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2023年1月16日) |
Remove ads
人口普查數據
據2016年美國社區調查，美國人口調查局核准，在美國本土超過10萬人使用的語言有：[6][7][8][9][10]
- 英語 229,673,150
- 西班牙語 40,489,813
- 漢語（包含官話、粵語和閩語等）3,372,930
- 他加祿語（伊洛卡諾語、米沙鄢語支）1,701,960
- 越南語 1,509,994
- 阿拉伯語 1,231,098
- 法語 1,216,668
- 韓語 1,088,788
- 俄語 909,374
- 德語 905,691
- 海地克里奧爾語 856,009
- 印地語 810,877
- 葡萄牙語 767,210
- 意大利語 576,154
- 波蘭語 539,151
- 烏爾都語 474,481
- 日語 464,535
- 波斯語 438,448
- 古吉拉特語 407,520
- 泰盧固語 365,566
- 孟加拉語 324,008
- 壯侗語 307,442
- 希臘語 288,255
- 旁遮普語 287,491
- 泰米爾語 273,332
- 亞美尼亞語 237,550
- 塞爾維亞-克羅地亞語 236,761
- 希伯來語 225,147
- 愛爾蘭語 224,133
- 班圖語 224,133
- 高棉語 203,115
- 納瓦荷語 163,784
- 泰語 163,200
- 意第緒語 160,900
- 老撾語 140,900
Remove ads
官方語言現狀
唐納德·川普總統於2025年3月5日以行政命令將英語定為聯邦政府僅限於政府行政部門的官方語言，具體來說，英語是立法、法規、行政命令、條約、聯邦法院裁決和所有其他官方聲明的主要語言。該命令在美國除波多黎各外的其他地區生效。[11][12][13][5]。儘管如此，某個地區如有大量非英語使用者，法律要求某些文件（如選票）同時以英語和一種或多種其他語言呈現。例如紐約州提供五種語言的選民登記表：孟加拉語、中文、英語、韓語和西班牙語[14]。
在此行政命令之前，美國國會一度自建國近250年來從未通過立法宣布聯邦一級的官方語言[15][16]，但是英語因被絕大多數國民使用，同時美國憲法等重要法律以及所有官方文件亦用英語寫成，英語實際上（de facto）是官方語言[17][18]。不過，當時特定地區的法定文件，如選票等亦會刊行其他語言版[19]。
截至2016年3月5日[update]，美國州一級中，50 個州中的 32 個州[20]以及全部 5 個美國領地都已將英語確立為官方語言（或唯一官方語言），其中夏威夷州將英語和夏威夷語作為正式的語言。
美國各級政府所確定的官方語言均只是英語而非其變體，不過其實是事實上的美式英語。歷史上，只有伊利諾伊州在 1923 年至 1969 年期間承認「美式英語」為其官方語言[21][22]。
Remove ads
土著語言
Remove ads
夏威夷語是夏威夷憲法中規定的夏威夷官方語言。夏威夷語有1,000名母語使用者。夏威夷語以前被認為是極度瀕危的語言，現在正顯示出語言復興的跡象。最近的趨勢是基於夏威夷州教育部和夏威夷大學的新的夏威夷語沉浸計劃，以及夏威夷州議會和縣政府為保護夏威夷地名所做的努力。1993年，約有8,000人能夠說並理解夏威夷語；如今估計有27,000人。夏威夷語與大約15萬新西蘭人和庫克島人使用的毛利語以及大溪地12萬人使用的大溪地語有關。
薩摩亞語是美屬薩摩亞的一種官方領土語言。占人口的90%，大多數人都會英薩雙語。
查莫羅語是關島和北馬里亞納群島的共同官方語言。在關島，土著查莫羅人約占人口的60%。
加羅林語也是北馬里亞納群島的官方語言之一，那裡只有14%的人在家裡講英語。
主要語言
最先在美國使用的歐洲語言有英語、德語、荷蘭語、法語和西班牙語。受加拿大魁北克影響，原本法語是早年移民的第二語言，後被西班牙語取代。
注釋
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads