普利托利亞

比勒陀利亞（南非語：Pretoria，英語：Pretoria /prɪˈtɔːriə/，祖魯語：ePitoli，茨瓦納語：Tshwane；臺灣舊譯為普瑞陀利亞^[3]），亦稱為斐京^[4][5]，是位於南非豪登省北部的城市，同時也是南非的行政首都。南非總統府位於這個城市內，各國使館亦集中於此城的使館街，所以事實上比勒陀利亞是南非的政治決策中心。該城市建於1855年，以布爾人領袖安德列斯·比勒陀利烏斯的名字命名，因使用白人的名字，令當前城市名稱在南非仍存有一定爭議。比勒陀利亞市內種滿了不同的花草樹木，故該城市亦有「花園城」的美譽。

比勒陀利亞 Pretoria
行政首都
從左上角順時針方向：中央商務區的天際線、先民紀念堂、教堂廣場（英語：Church Square, Pretoria）、正義宮（英語：Palace of Justice, Pretoria）、洛夫托斯球場、普利托利亞大學和聯合大廈（英語：Union Buildings）。
旗幟 圖章
比勒陀利亞
坐標：25°43′S 28°17′E
國家	南非
省份	豪登省
自治市	茨瓦內市
面積[1]
• 行政首都	687.54 平方公里（265.46 平方英里）
• 都會區	6,298 平方公里（2,432 平方英里）
海拔	1,370 公尺（4,490 英尺）
人口（2018年[2]）
• 行政首都	2,472,612人
時區	南非標準時間（UTC+2）
人類發展指數（2012年）	▲ 0.75 高
網站	tshwane.gov.za

歷史

第一批定居於比勒陀利亞的居民是恩古尼人的移民，他們居住於現時比勒陀利亞市內的河谷一帶。這批操恩古尼語（英語：Nguni languages）的居民慢慢地組成了一個族群，名為恩德貝萊人（英語：Southern Ndebele people），不過「恩德貝萊」一詞在索托語中則解作流亡者。而在他們聚居地附近的河流則以他們其中一個族長的名字茨瓦內（Tshwane）來命名，但由於「茨瓦內」這詞在恩德貝萊語中的意思為小猿猴，故此在南非語中就直接被翻譯成猿猴河（Apies River）。

比勒陀利亞是由「先民」（Voortrekkers）的領袖馬蒂納斯·韋塞爾·比勒陀利烏斯於1855年所創立的，並以其父安德列斯·比勒陀利烏斯的名字來命名。馬菲洛斯於血河之戰（英語：Battle of Blood River）中擊退了祖魯人而成為國家英雄。而他所建立的這個城市之後亦成為了南非共和國（即德蘭士瓦共和國）的首都。

兩次布爾戰爭結束後，英國與德蘭士瓦的和平協議皆在比勒陀利亞簽署。1910年南非聯邦成立後，比勒陀利亞成為南非的行政首都。

城市更名

2005年5月26日，南非地理名稱委員會（英語：South African Geographical Names Council）通過將比勒陀利亞的名稱更改為茨瓦內^[6]。而比勒陀利亞本身是隸屬於茨瓦內大都會自治市的其中一部分，故將屬於自治市中心的比勒陀利亞更名成與大都會自治市名稱一樣^[7]。但直到2006年底，更名一事仍尚未得到藝術及文化部長帕洛·佐敦（英語：Pallo Jordan）的核准。2007年8月，南非地理名稱委員會確認，比勒陀利亞的市名並未更改。

截至2021年，這座城市的正式名稱依然沒有任何改變。

經濟

市內街道一角。

比勒陀利亞是南非重要的工業中心，採礦、汽車製造、鐵路及機器製造業等重工業都相當發達。城市的經濟產業約佔全南非國民生產總值的8.55%（2002年數字），是繼約翰內斯堡和開普敦之後的南非第三大。

地理與氣候

比勒陀利亞位於高地草原（英語：Highveld）與灌木叢草原（英語：Bushveld）的交界位置，位於約翰內斯堡北方約50公里遠。城市被位於海平面以上1,370米的馬加利斯堡山脈環繞，被天然的屏障阻隔，形成溫暖的氣候以及肥沃的山谷。城市的經緯度約為南緯25.43度及東經28.17度。

比勒陀利亞（平均數據1961年-1990年，極端數據1951年-1990年）
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
歷史最高溫 °C（°F）	36.2 (97.2)	36.3 (97.3)	35.0 (95.0)	32.5 (90.5)	29.4 (84.9)	26.0 (78.8)	26.0 (78.8)	30.0 (86.0)	34.0 (93.2)	36.0 (96.8)	35.7 (96.3)	36.0 (96.8)	36.3 (97.3)
平均最高溫 °C（°F）	33.2 (91.8)	32.1 (89.8)	31.2 (88.2)	28.7 (83.7)	25.9 (78.6)	23.2 (73.8)	23.5 (74.3)	27.1 (80.8)	31.1 (88.0)	32.2 (90.0)	32.6 (90.7)	32.7 (90.9)	34.3 (93.7)
平均高溫 °C（°F）	28.5 (83.3)	28.0 (82.4)	26.9 (80.4)	24.1 (75.4)	21.8 (71.2)	18.9 (66.0)	19.5 (67.1)	22.1 (71.8)	25.5 (77.9)	26.6 (79.9)	27.0 (80.6)	28.0 (82.4)	24.7 (76.5)
日均氣溫 °C（°F）	22.6 (72.7)	22.1 (71.8)	21.0 (69.8)	17.9 (64.2)	14.7 (58.5)	11.5 (52.7)	11.9 (53.4)	14.7 (58.5)	18.6 (65.5)	20.1 (68.2)	21.0 (69.8)	21.9 (71.4)	18.2 (64.8)
平均低溫 °C（°F）	17.8 (64.0)	17.3 (63.1)	16.1 (61.0)	12.6 (54.7)	8.2 (46.8)	4.8 (40.6)	4.8 (40.6)	7.6 (45.7)	11.9 (53.4)	14.4 (57.9)	15.8 (60.4)	16.8 (62.2)	12.3 (54.1)
平均最低溫 °C（°F）	14.1 (57.4)	13.7 (56.7)	11.8 (53.2)	7.6 (45.7)	3.7 (38.7)	0.7 (33.3)	0.9 (33.6)	2.7 (36.9)	5.8 (42.4)	8.9 (48.0)	10.9 (51.6)	12.9 (55.2)	0.1 (32.2)
歷史最低溫 °C（°F）	7.5 (45.5)	10.4 (50.7)	5.5 (41.9)	3.3 (37.9)	−1.5 (29.3)	−4.5 (23.9)	−4.5 (23.9)	−4.0 (24.8)	−0.5 (31.1)	3.0 (37.4)	6.6 (43.9)	6.5 (43.7)	−4.5 (23.9)
平均降水量 mm（英寸）	135 (5.3)	76 (3.0)	79 (3.1)	54 (2.1)	13 (0.5)	7 (0.3)	3 (0.1)	5 (0.2)	20 (0.8)	73 (2.9)	100 (3.9)	108 (4.3)	673 (26.5)
平均降水天數（≥ 1.0 mm）	10.9	7.8	7.6	5.2	1.8	0.6	0.7	1.4	2.0	6.0	9.5	10.8	64.3
平均相對濕度（％）	62	63	63	63	56	54	50	45	44	52	59	61	56
月均日照時數	260.8	235.3	253.9	245.8	282.6	270.8	289.1	295.5	284.3	275.2	253.6	271.9	3,218.8
數據來源1：美國國家海洋及大氣管理局[8]、德國氣象局（極端數據）[9]
數據來源2：南非氣象局[10]

文化與學術

比勒陀利亞是南非其中一個學術中心，全南非最大的寄宿大學比勒陀利亞大學以及最大的遙距教學大學南非大學都位於此地。另外，南非科學及工業研究委員會（英語：Council for Scientific and Industrial Research）亦設於此城內。

人口

比勒陀利亞的母語地區分佈。

南非語   南非英語   南恩德貝萊語   祖魯語

北索托語   茨瓦納語   聰加語   無一語言佔優勢

比勒陀利亞市中心約有一百萬人口，如果以全個茨瓦內大都會自治市的人口計算的話，則約有二百萬人口。比勒陀利亞居民的主要日常用語為茨瓦納語、恩德貝萊語、南非語以及英語。

比勒陀利亞擁有撒哈拉以南非洲最大的白人人口。自城市成立以來，它一直是南非白人的主要人口中心，目前大約有數百萬南非人生活在城市或其周圍。

即使種族隔離結束以來，比勒陀利亞本身也是白人佔多數，儘管黑人中產階級不斷增加。最大的白人族裔群體是阿非利卡人。

比勒陀利亞包含以前的白人指定地區，因此白人佔多數，使人口的估計較低。然而，包括地理上分開的鄉鎮，比勒陀利亞增加的外來人口超過一百萬，使白人變為少數。

旅遊景點

• 南非國家動物園（英語：Pretoria Zoo）
• 克留格爾故居（英語：Kruger House, Pretoria），前德蘭士瓦共和國首任總統保羅·克留格爾的故居
• 梅爾羅斯故居（英語：Melrose House）
• 教堂廣場（英語：Church Square, Pretoria）
• 聯合大廈（英語：Union Buildings）
• 先民紀念堂
• 馬拉巴斯德（英語：Marabastad, Pretoria）
• 德蘭士瓦博物館（英語：Transvaal Museum）
• 非洲之窗
• 馬里安曼廟（英語：Mariamman Temple, Pretoria）
• 皮爾尼博物館（英語：Pierneef Museum）

城市趣聞

• 比勒陀利亞的主要街道教堂街（Church Street）是全南非最長的市區街道。
• 由於城市內有很多街道都種滿了紫葳，所以城市亦有別稱為「紫葳城」。
• 全球最大的鑽石原石卡利南鑽石是於1905年1月26日在比勒陀利亞附近的卡利南（英語：Cullinan, Gauteng）被發現的。
• 比勒陀利亞擁有全球第二多的大使館，僅次於華盛頓特區。
• 中醫在比勒陀利亞逐漸流行，南非中醫藥總公司（SA Chinese Medicine）在總統府聯合大廈前面的森尼賽德（英語：Sunnyside, Pretoria）商業區開辦的藥店每日都有百人以上光顧。

友好城市

普勒托利亞與下列城市為友好城市：

巴勒斯坦伯利恆  南非約翰內斯堡  美國華盛頓特區  中華民國臺北

伊朗德黑蘭  亞塞拜然巴庫  約旦安曼  荷蘭代爾夫特