傻瓜龐克1997年現場會

Daftendirektour（蠢朋克1997年現場會）是法國電子音樂二人組蠢朋克的首次巡迴演唱會，巡迴演唱會從1997年2月持續到12月。^[1]

Daftendirektour

蠢朋克的巡迴演唱會
巡演宣傳海報
地點	歐洲 北美洲
相關專輯	家庭作業
開始日期	1997年2月11日
結束日期	1997年12月20日
場數	64 52歐洲 12北美洲
蠢朋克演唱會年表

背景

在這次巡演中，蠢朋克樂隊將他們工作室中的錄音設備用於現場舞台。正如二人組中的托馬斯·本高特所說：「一切都同步了——鼓機、低音線。音序器只是發出節奏並控制節拍和小節。在這個結構的基礎上，我們構建了所有這些樣本層次和各種部分，我們可以隨時將它們帶入。^[2]」巡演的一些視頻片段已經發布。在蠢朋克2000年影片《D.A.F.T.：一個關於狗、機器人、消防員和番茄的故事》上看到一段以《Rollin' & Scratchin'》為特色的剪輯。^[3]在加利福尼亞州洛杉磯的瑪雅劇院（英語：Mayan Theater）演出時，也可以聽到曲目《Alive》的元素。樂隊將幾台運行ARKAOS軟件的機器用於自定義視覺設置。^[4][5]

2001年，蠢朋克發行了一張現場專輯《Alive 1997》，其中收錄了他們1997年11月8日在伯明翰Que Club（英語：Que Club）的表演。這張錄音是蠢朋克自己挑選發行的，因為他們認為這是他們在Daftendirektour中最喜歡的一次表演。2022年，為了宣傳他們的錄音室專輯《家庭作業》和現場專輯《Alive 1997》而重新發行，播放了瑪雅劇院巡演的全套演出錄音。^[6]

曲目列表

曲目列表基於1997年6月14日、1997年8月9日、1997年11月8日和 1997年12月17日的已知名表演。演出是即興的，巡演期間歌曲的順序和數量各不相同，但通常會播放以下曲目列表（不包括返場表演）。^{[7][8][9][10]}

1. "Musique"
2. "Revolution 909"
3. "Fresh"
4. "Short Circuit" (early version)
5. "Daftendirekt" / "Da Funk"
6. "Da Funk" (阿曼德·范·赫爾登（英語：Armand van Helden）'s Ten Minutes of Funk mix)
7. "Rollin' & Scratchin'"
8. Unreleased
9. "Alive" / "Can You Feel It" (cover of CLS（英語：Todd Terry）)
10. "Burnin'"
11. "French Kiss" (cover of Lil Louis（英語：Lil Louis）)
12. "Around the World" / "The Chase（英語：Chase (instrumental)）" (cover of Giorgio Moroder)
13. "Teachers"
14. "Rock'n Roll" / Oh Yeah / "You Can't Hide From Your Bud" (cover of DJ Sneak（英語：DJ Sneak）) (encore)

巡演日期與地點

日期	城市	國家	場地
北美洲
11 February 1997	Chicago	United States	Roller State Rink
歐洲
2 March 1997	London	United Kingdom	The Bunker Club
12 April 1997	Manchester		Manchester Academy
15 May 1997	Paris	France	Rex Club
14 June 1997[a]	Hultsfred	Sweden	Lake Hulingen
22 June 1997[b]	Scheeßel	Germany	Eichenring
27 June 1997[c]	Roskilde	Denmark	Festivalpladsen
2 July 1997[d]	Kristiansand	Norway	Odderøya
4 July 1997[e]	Torhout	Belgium	Achiel Eeckloo Rockweide
5 July 1997[f]	Werchter		Werchterpark
12 July 1997[g]	Balado	United Kingdom	Balado Airfield
9 August 1997[h]	Montpellier	France	Espace Grammont
16 August 1997[i]	Leeds	United Kingdom	Temple Newsam
17 August 1997[i]	Chelmsford		Hylands Park
北美洲
1 September 1997	Toronto	Canada	The Warehouse
3 September 1997	New York City	United States	Roseland Ballroom
4 September 1997	Chicago		Metro Chicago[12][13]
6 September 1997	Seattle		Showbox Comedy and Supper Club
9 September 1997	San Francisco		The Fillmore
12 September 1997	Los Angeles		El Rey Theater
22 September 1997	Toronto	Canada	The Guvernement
23 September 1997	New York City	United States	Irving Plaza
24 September 1997	Miami		Cameo Theater
27 September 1997	Los Angeles		American Legion Hall
28 September 1997	Seattle		DV8
歐洲
2 October 1997	Amsterdam	Netherlands	Paradiso
3 October 1997	Lille	France	L'Aéronef
4 October 1997	Brussels	Belgium	Ancienne Belgique
6 October 1997	Saarbrücken	Germany	Garage
7 October 1997	Köln		Live Music Hall
8 October 1997	Dortmund		Soundgarden
9 October 1997	Hamburg		Große Freiheit 36
11 October 1997	Berlin		Huxley's Neue Welt
12 October 1997	Stuttgart		LKA Longhorn
13 October 1997	Strasbourg	France	La Laiterie
17 October 1997	Paris		L'elysée Montmartre
18 October 1997	南錫		Zénith de Nancy
20 October 1997	Rouen		Exo 7
21 October 1997	Rennes		La Liberté
24 October 1997	Southampton	United Kingdom	Southampton Guildhall
26 October 1997	Dublin	Ireland	Red Box
28 October 1997	Newcastle upon Tyne	United Kingdom	Mayfair Ballroom
30 October 1997	Leeds		Town and Country Club
31 October 1997	Glasgow		Barrowland Ballroom
1 November 1997	Manchester		Manchester Academy
3 November 1997	Cambridge		Corn Exchange
5 November 1997	London		Astoria Theater
6 November 1997	London		Astoria Theater
8 November 1997	Birmingham		Que Club
9 November 1997	Nottingham		Rock City
10 November 1997	Brighton		Escape Club
12 November 1997	布雷斯特	France	Petite Salle de Penfeld
14 November 1997	Madrid	Spain	Aqualung
15 November 1997	Barcelona		Zeleste
17 November 1997	Bordeaux	France	Espace Medoquine
18 November 1997	Toulouse		Salle Des Fetes
20 November 1997	Marseille		Le Dome
21 November 1997	Geneva	Switzerland	Palladium
22 November 1997	Lyon	France	Transbordeur
24 November 1997	Milan	Italy	Rolling Stone Club
25 November 1997	佛羅倫薩		Tenax
26 November 1997	Rome		Frontiera
29 November 1997	Zürich	Switzerland	Jail
30 November 1997	Vienna	Austria	Libro Music Hall
1 December 1997	Munich	Germany	Kunstpark Ost, KW – das Heizkraftwerk
3 December 1997	Hanover		Capitol
4 December 1997	Mannheim		MS Connexion
北美洲
17 December 1997	Los Angeles	United States	瑪雅劇院（英語：Mayan Theater）
歐洲
20 December 1997	Berlin	Germany	Einlass

1. 1997年6月14日在胡茨弗雷德（英語：Hultsfred）舉行的演出是胡茨弗雷德音樂節（英語：Hultsfred Festival）的一部分
2. The performance in Scheeßel on 22 June 1997, was part of the Hurricane Festival.
3. The performance in Scheeßel on 27 June 1997, was part of the Roskilde Festival.
4. The performance in Kristiansand on 2 July 1997, was part of the Quart Festival.
5. The performance in Torhout on 4 July 1997, was part of the Rock Torhout festival.
6. The performance in Werchter on 5 July 1997, was part of the Rock Werchter festival.
7. The performance in Balado on 12 July 1997, was part of the T In the Park Festival.^[11]
8. The performance in Montpellier on 9 August 1997 was part of the Boréalis festival.
9. The performances in Leeds on 16 August 1997, and in Chelmsford on 17 August 1997, were part of the V97 Festival.