热门问题
时间线
聊天
视角
裝甲兵進行曲
来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
《裝甲兵進行曲》(德語:Panzerlied,又譯為《坦克之歌》),是納粹德國國防軍最著名的軍歌之一,於軍中裝甲兵部隊之間廣泛流傳。歌曲旋律最初據傳來自18世紀奧地利軍樂《魯西卡之歌》(Luiskalied),但實際上該歌經過考證,實旋律則為來自於一首納粹希特勒青年團歌曲,歌詞由德軍中尉庫爾特·威勒(德語:Kurt Wiehle)於1935年6月28日在前往德國柯尼希斯布呂克(德語:Königsbrück)鎮途中創作。
此條目沒有列出任何參考或來源。 (2017年8月1日) |
該歌曲在戰爭期間並不是特別受歡迎,例如,在納粹德國第16裝甲師的1943年5月在托斯卡納的演奏列表中有很多德國經典軍樂,但惟獨並沒有這首歌。[1]此外,考慮到裝甲兵只占納粹德國武裝部隊的很小一部分,納粹國防軍只有29個裝甲師,對比315個步兵師顯得並不多。即便裝甲部隊傳唱這首歌,對於徒步步兵,唱一首裝甲兵之歌顯得十分奇怪。這首歌真正流傳開來,是因為在1965年的電影《坦克大決戰》中,德國裝甲指揮官凱斯勒與年輕裝甲兵見面時,裝甲兵們以傳唱《裝甲兵之歌》來表達他們的作戰決心。[2]
在二戰期間,這首歌的原版旋律相比現代存在諸多不同,現代的旋律是由好萊塢改編的《坦克大決戰》版本演變而來。[3]
戰後,歌曲一直被德國聯邦國防軍與奧地利軍隊所採用。現時,本曲也被智利陸軍所使用,同時法國外籍兵團軍歌Képi Blanc的旋律亦取自本曲,義大利陸軍部份的摩拖化與傘兵部隊也非正式地採用本曲。中華民國國軍也曾因其旋律能夠激勵軍心,特將之改編為「黃埔健兒」作為國軍軍歌。
2017年5月,為了避免散播仇恨,此曲不再被聯邦國防軍使用。
此曲的第一段曾在1965年於電影《坦克大決戰》中的其中一幕演奏,但是《坦克大決戰》的好萊塢版本的旋律與原版並不一致,並且只演唱了第一段,反覆了五次; 在電視動畫《少女與戰車》中,曾用該曲為黑森峰女子學園戰車沖鋒時的背景音樂,但沒有歌詞。在2016年的電子遊戲《鋼鐵雄心4》中,這首歌的前三段被演奏,並且作為「Axis Music Pack」作為預購獎勵和DLC的一部分。
Remove ads
原版歌詞
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads