西波涅 (歌曲)

西波涅（西班牙語：Siboney），亦名《西波涅之歌》（西班牙語：Canto Siboney）是1927年的一首由古巴作曲家埃內斯托·萊庫奧納創作的歌曲^[1]。出自當年由麗塔·蒙塔納（英語：Rita Montaner）主演的輕鬆演劇（英語：revue）《維納斯之地》（La tierra de Venus）。該曲目以二二拍（英語：Alla breve）為拍號，原曲以C大調為調號^[2]。歌詞據稱是萊庫奧納在他鄉時表達了他對家鄉古巴的思念^[3]。

曲名所用的「西波涅」一詞既是古巴的一個原住民部族的名字，他們在西班牙殖民者到來前就已在此居住。「西波涅（英語：Siboney,_Cuba）」也是古巴東部的一個沿海村莊和普拉亞的一個居民區的名稱。在這首曲目中，「西波涅」本身是古巴島的一個象徵，代表了作曲家思鄉情感的寄託。

1931年阿爾弗雷多·布列托和他的西波涅樂團（Alfredo Brito Y Su Orquesta）^[4][5]和之後諸多的再演繹證明了曲目的流行。西奧多拉·莫爾斯（英語：Theodora Morse）創作了英語版本的歌詞。有1945年平·克勞斯貝演唱並由哈維爾·庫加特（英語：Xavier Cugat）指揮的華爾道夫-阿斯托里亞酒店樂團（英語：Waldorf-Astoria Orchestra）伴奏的錄製版本等^[6]。