里克·阿德爾曼

理查德·萊昂納德·阿德爾曼（英語：Richard Leonard Adelman，1946年6月16日—），美國前職業籃球運動員、教練。他在NBA擔任主教練達23個賽季，帶領克萊德·德雷克斯勒時代的波特蘭開拓者兩度殺入總決賽，執教普林斯頓進攻體系（英語：Princeton offense）的薩克拉門托國王取得常規賽聯盟第一，成為NBA歷史上第8位取得常規賽1000勝的主帥，於2021年9月以教練身份入選奈史密斯籃球名人堂。

里克·阿德爾曼

個人資料
出生	(1946-06-16) 1946年6月16日（79歲）  美國加利福尼亞州林伍德
登錄身高	6英尺1英寸（185公分）
登錄體重	175磅（79公斤）
職業資料
大學	洛杉磯洛約拉大學（1965–1968）
NBA選秀	1968年 / 輪次：7 / 總順位：79
被聖迭戈火箭選中
職業生涯	1968年至1975年
位置	控球後衛
教練生涯	1977–2014
生涯歷史
球員時期：
1968–1970	聖迭戈火箭
1970–1973	波特蘭開拓者
1973–1974	芝加哥公牛
1974–1975	新奧爾良爵士
1975	堪薩斯城-奧馬哈國王
教練時期：
1977–1983	切梅凱塔社區學院（英語：Chemeketa Community College）
1983–1989	波特蘭開拓者（助理教練）
1989–1994	波特蘭開拓者
1995–1997	金州勇士
1998–2006	薩克拉門托國王
2007–2011	休斯敦火箭
2011–2014	明尼蘇達森林狼
生涯焦點與獎項
大學球員時期： WCC聯盟最佳球員（英語：West Coast Conference Men's Basketball Player of the Year）（1968） 2×WCC聯盟（英語：West Coast Conference）最佳陣容（1967、1968） NBA主教練時期： 3×NBA全明星賽主教練（英語：List of NBA All-Star Game head coaches）（1991（英語：1991 NBA All-Star Game）、2001、2003（英語：2003 NBA All-Star Game）） 第8位取得常規賽1000勝的NBA主教練
NBA.com上的資料
Basketball-Reference.com上的資料
籃球名人堂

球員生涯

阿德爾曼於1964年進入洛杉磯洛約拉大學就讀，為校隊（英語：Loyola Marymount Lions men's basketball）效力。他在大三、大四兩年中入選WCC聯盟（英語：West Coast Conference）最佳陣容，大四賽季榮獲1967-68年度WCC聯盟最佳球員（英語：West Coast Conference Men's Basketball Player of the Year）。多年後，他於2015年入選WCC聯盟（英語：West Coast Conference）名人堂。^[1]

畢業後，阿德爾曼在1968年NBA選秀中被聖迭戈火箭隊在第79順位選中，進入NBA。1970年，他在擴張選秀中被新成立的波特蘭開拓者隊挑中，在之後兩年裡出任球隊的首發控球後衛。此後他又相繼效力於芝加哥公牛隊、新奧爾良爵士隊、堪薩斯城-奧馬哈國王，最終於1975年退役。他出戰了462場常規賽，場均22.6分鐘、7.7分、2.4個籃板、3.5次助攻。^[2]

執教生涯

退役後，阿德爾曼回到母校洛約拉大學，取得歷史學碩士學位。之後他又再度前往俄勒岡州，在薩勒姆的切梅凱塔社區學院（英語：Chemeketa Community College）籃球隊擔任主教練。1983年，他被波特蘭開拓者主帥傑克·拉姆齊挖掘，擔任其助理教練。拉姆齊去職後，他繼續留隊擔任邁克·舒勒（英語：Mike Schuler）的助教。^[3][4]

1989年，舒勒因戰績未達預期而在全明星賽後遭解僱，阿德爾曼接任臨時主教練。次年，阿德爾曼帶領開拓者隊從39勝、西部第八一躍升至59勝、聯盟並列第二，在季後賽中擊敗常規賽MVP魔術師約翰遜領銜的洛杉磯湖人隊，闖入總決賽，但遺憾不敵「壞孩子軍團」底特律活塞隊。1990-91賽季，球隊在常規賽中取得63勝，為聯盟第一，但在季後賽中遭到魔術師和湖人的復仇。1991-92賽季，球隊作為西部頭號種子打入總決賽，負於正處巔峰期的邁克爾·喬丹和芝加哥公牛。^[3][4]

1993-94賽季後，阿德爾曼被開拓者隊解僱。一年後出任金州勇士隊主教練，在連續兩個賽季未打進季後賽後遭解僱。^[3]

1998年，賦閒在家的阿德爾曼受原開拓者隊友傑夫·皮特里之邀，開始執教薩克拉門托國王隊。他將助教皮特·卡里爾（英語：Pete Carril）的普林斯頓進攻體系（英語：Princeton offense）發揚光大，球隊在克里斯·韋伯、弗拉德·迪瓦茨等隊員的串聯下兼具華麗的球風和優秀的戰績，風靡全美。2001-02賽季，球隊在常規賽中取得61勝，為聯盟第一，但在西部決賽搶七戰加時賽中遺憾負於擁有沙奎爾·奧尼爾和科比·布萊恩特的洛杉磯湖人。^[3][5]

2005-06賽季後，阿德爾曼和國王隊不再續約。一年後，他出任休斯敦火箭隊主教練。2007-08賽季，他執教火箭隊創下聯盟歷史上第二長的連勝紀錄（英語：List of National Basketball Association longest winning streaks）——22連勝，其中後10場是在核心球員姚明缺陣的情況下取得的。2008-09賽季，他率領球隊打入西部半決賽，並在姚明因傷只出戰三場的情況下將後來的當季總冠軍湖人隊逼入了搶七。^[3][6]

2011年，在跟火箭隊的合同到期後，阿德爾曼接過了明尼蘇達森林狼隊的教職。2013年4月6日，他執教球隊戰勝活塞，成為第8位取得NBA常規賽1000勝的主教練。2013-14賽季後，阿德爾曼宣布從教練崗位上退休。^[3][7][8]

2021年9月，阿德爾曼以教練身份進入奈史密斯籃球名人堂，恰與其在國王的弟子韋伯同屆入選。^[9]

成就和貢獻

阿德爾曼是開拓者隊史上常規賽勝場數第三、勝率最高，季後賽勝場數第一、勝率最高的主教練。1990-91賽季的63勝19負是隊史常規賽最佳戰績，兩次進入總決賽是僅次於1976-77賽季奪冠的第二好季後賽表現。^[10][11]

阿德爾曼是國王隊史上常規賽勝場數第一、勝率最高，季後賽勝場數第一、勝率第二高的主教練。2001-02賽季的61勝21負是隊史常規賽最佳戰績。進入西部決賽是僅次於1950-51賽季奪冠的第二好季後賽表現。在他執教的8年中，球隊全部打入季後賽，是1985年球隊搬遷至薩克拉門托以來僅有的8個勝率超過50%的賽季。^[12][13]

阿德爾曼在執教國王時將普林斯頓進攻體系（英語：Princeton offense）中的一個戰術套路發揚光大。該套路的內容大致為：強側（球所在的一側）的三名球員分別在翼側（45度角三分線外）、底角（0度角三分線外）和肘區（罰球線的端點到三分線之間）落位；翼側球員將球交給肘區的球員（通常是內線），然後給底角球員做無球掩護；肘區球員閱讀場上形式，隨機應變地分配球。該套路已成為全NBA廣泛採用的進攻起手式，有的球隊將該戰術稱為「薩克拉門托」或「阿德爾曼」。^[14][15][8]

歷年戰績

隊伍	賽季	常規賽					季後賽
		場次	勝	負	勝率	排名	勝	負	最遠階段
波特蘭開拓者	1988-89	35	14	21	40.0%	西區第8名	0	3	第一輪
波特蘭開拓者	1989-90	82	59	23	72.0%	西區第3名	12	9	總決賽
波特蘭開拓者	1990-91	82	63	19	76.8%	西區第1名	9	7	西區決賽
波特蘭開拓者	1991-92	82	57	25	69.5%	西區第1名	13	8	總決賽
波特蘭開拓者	1992-93	82	51	31	62.2%	西區第4名	1	3	第一輪
波特蘭開拓者	1993-94	82	47	35	57.3%	西區第7名	1	3	第一輪
金州勇士	1995-96	82	36	46	43.9%	西區第9名
金州勇士	1996-97	82	30	52	36.6%	西區第10名
薩克拉門托國王	1998-99	50	27	23	54.0%	西區第7名	2	3	第一輪
薩克拉門托國王	1999-00	82	44	38	53.7%	西區第8名	2	3	第一輪
薩克拉門托國王	2000-01	82	55	27	67.1%	西區第3名	3	5	第二輪
薩克拉門托國王	2001-02	82	61	21	74.4%	西區第1名	10	6	西區決賽
薩克拉門托國王	2002-03	82	59	23	72.0%	西區第3名	7	5	第二輪
薩克拉門托國王	2003-04	82	55	27	67.1%	西區第4名	7	5	第二輪
薩克拉門托國王	2004-05	82	50	32	61.0%	西區第6名	1	4	第一輪
薩克拉門托國王	2005-06	82	44	38	53.7%	西區第8名	2	4	第一輪
休斯敦火箭	2007-08	82	55	27	67.1%	西區第5名	2	4	第一輪
休斯敦火箭	2008-09	82	53	29	64.6%	西區第5名	7	6	第二輪
休斯敦火箭	2009-10	82	42	40	51.2%	西區第9名
休斯敦火箭	2010-11	82	43	39	52.4%	西區第9名
明尼蘇達森林狼	2011-12	66	26	40	39.4%	西區第12名
明尼蘇達森林狼	2012-13	82	31	51	37.8%	西區第12名
明尼蘇達森林狼	2013-14	82	40	42	48.8%	西區第10名
總計		1791	1042	749	58.2%		79	78	2×總決賽

聯盟人際網絡

• 阿德爾曼與傑夫·皮特里是效力開拓者時期的隊友兼客場室友。阿德爾曼執教開拓者和國王時期，皮特里都擔任過球隊總經理。^[5]
• 阿德爾曼和千勝教頭帕特·萊利是聖迭戈火箭隊友，和千勝教頭傑里·斯隆是芝加哥公牛隊友。^[16][17]
• 傑克·拉姆齊在尋找助教時，在兩位候選人中挑中了阿德爾曼。落選者喬治·卡爾後來也成為了千勝教頭。^[4]
• 阿德爾曼作為臨時主教練時成績不佳，但隊員特里·波特力勸球隊老闆保羅·艾倫留下他。波特退役後曾在國王和森林狼擔任阿德爾曼的助教。^[4]
• 阿德爾曼曾五次在季後賽中跟千勝教頭菲爾·傑克遜交手，全部落敗。傑克遜曾在湖人隊內訓練中將阿德爾曼暗比為希特勒，導致二人不睦。^[18]
• 阿德爾曼的籃球名人堂引薦人是執教國王時的隊員弗拉德·迪瓦茨，執教火箭和森林狼時的助教傑克·西克馬。^[9]
• 阿德爾曼的兩個兒子曾在他手下擔任助教，分別是火箭時期的RJ和森林狼時期的大衛（英語：David Adelman (basketball)）。RJ在2018年因車禍去世。大衛仍在聯盟中擔任助教。^[19][14]