热门问题
时间线
聊天
视角

金日成著作

来自维基百科,自由的百科全书

金日成著作
Remove ads

金日成(1912年4月15日——1994年7月8日)自1948年朝鮮民主主義人民共和國成立後任朝鮮最高領導人四十六載,直至其於1994年逝世

事实速览 戲劇↙, 作品總數↙ ...

據朝鮮官方來源,金日成約有10,800篇著作,包括演講、報告、書籍、論文和其他作品[1]。截至1980年 (1980-Missing required parameter 1=month!),其中約60篇被觀察人士認為是重要著作[2]

金日成的作品在無數文集中出版和再版[3]。上述文集包括一百卷的《金日成全集》[4]、五十卷的《著作集》和十五卷的《選集》[5]。上述作品在朝鮮境內由朝鮮勞動黨出版社出版發行[6],惟朝鮮在日的掩護機構亦以朝鮮語非正式發行上述作品[7]。朝鮮官媒聲稱有110個國家(地區)的出版社以約60種語言出版金日成著作[8]

《金日成全集》增訂版收錄的最早作品撰於1926年10月[9]。金日成去世後,文庫規模汗牛充棟,以致《選集》都已是「規模龐大,價格高昂,無法用於集體學習,而集體學習是金日成政權感到安全的唯一一種鼓勵方式」[註 1],連《著作集》也「除令走過的學童驚恐外,不適合任何宣傳目的」。隨着電力和閒暇時間的增加,這種大規模的文集也不再受歡迎[10]

金日成在返回朝鮮(即1945年9月19日)前的作品皆被認為不符史實[11][12]。這些著作在所謂時間段內幾乎無從查證,在20世紀70年代才「公開發表」[11]。從這些著作為支持後來的北朝鮮政治觀點而撰寫的內容以及金日成晚年特有的寫作風格可以看出,這些著作多寫於20世紀60年代末到70年代初,遠晚於「撰寫時間」[11]。譬如,1931年12月的《關於組織和發動反對日本帝國主義的武裝鬥爭》言及朝鮮鮮為人知的勞工罷工,這些罷工與金日成在滿洲的行蹤相距甚遠,而由於日本的審查制度,一個年輕且未受過教育的游擊隊員很可能對之一無所知[11]。另一個令人瞠目結舌的例子是1937年6月1日的《布告》,其中聲稱日本人正在強行徵召朝鮮人入侵中國並最終參與二戰,而這兩件事實際分別發生於1937年7月1941年12月[13]。不過此類文章與金日成的寫作風格頗為相似[14]。他的後期作品也是如此,只有少數作品或為代筆[15]徐大肅英語Suh Dae-sook認為,他之所以沒有請人代筆,是因為他的寫作風格日臻成熟,而且他的下屬很少有人能在朝鮮政壇上堅持如此之久而不被清洗[16]。金日成偶爾會得到有關特定主題的說明,但政策和文本都是他自己制定的[17]

為適應政治形勢,一些著作在再版時進行了刪改,如抹去在早期朝鮮政治中的影響[18]及刪除被清洗官員的名字[19]

金日成著作的英文版本由外文出版社出版發行,如五十卷本《金日成著作集》、八卷本《金日成選集》和七卷本《金日成全集》[20][21],其中《選集》的第七卷未曾以英語出版[20]

金日成關於朝鮮經濟的論著眾多,但重要作品多涉及建管理。除卻在講話中「不斷敷衍了事地」提及統一問題外,他關於國際關係及朝鮮統一的著作不多。金日成的作品鮮有提及朝鮮人民軍,即使還有更多與軍隊有關的著作,亦受限制[2]。金日成在1967年甲山派事件後的演講《關於黨的宣傳工作方向的當務之急》雖被認為是重要著作,但亦受限[22]

據朝鮮官方稱,金日成在1955年的講話《關於在思想工作中克服教條主義和形式主義,確立主體》首次詮釋了主體思想[23]。這篇講話通常被認為是朝鮮歷史上的「分水嶺」[24]。不過,演說的一半內容與主體思想無關,而且還讚揚了蘇聯,這與主體思想強調的「自力更生」格格不入[23]。後續十年,金日成在重要場合的講話(包括建國十周年時發表的講話)均未闡述主體思想[25]。在他的作品中,除了1960年的一篇講話《關於從對江西郡委工作的指導中汲取的經驗教訓》中提及「主體」一詞外,這個概念幾乎銷聲匿跡[26]。金日成下一篇關於主體思想的論著是他在訪問印度尼西亞時所作的《關於朝鮮民主主義人民共和國的社會主義建設和南朝鮮革命》演講。今天人們所熟知的主體思想是金日成於1972年接受《每日新聞》採訪時提出的,題為《關於我黨主體思想和共和國政府內外政策的若干問題》。朝鮮問題學者布萊恩·雷諾茲·邁爾斯英語B.R. Myers認為,這些場合對於介紹重大的意識形態發展而言過於低調,因此他認為主體思想只是一個幌子[23]

不同版本的文集在宣傳主體思想方面發揮了重要作用。1960年,《金日成演講集》第二版出版。其中收錄了《關於在思想工作中克服教條主義和形式主義,確立主體》,這在當時並不被認為是一篇重要著作。出版後,美國學者將講話翻譯成英文,但「주채」一詞只作羅馬字轉寫。邁爾斯認為,這標誌着人們開始承認主體思想是一種獨特的意識形態[27]

邁爾斯認為,官方試圖使金日成崇拜毛澤東崇拜相媲美。故毛澤東以詩詞聞名遐邇之時,朝方也相應聲稱金日成在20世紀30年代的抗日鬥爭中寫過劇本[28]。金日成所著的兩部歌劇分別為《血海[29]和《賣花姑娘[30]。此外,金日成也有詩詞傳世[31][32],例如1992年為金正日生日創作的《光明星》[31]。金日成亦創作歌詞[33]。朝鮮官方歷史也將歌劇歸功於金日成。金日成有時自編歌劇和戲劇的劇本,有時向歌劇作者提供情節[34]

金日成自1946年1月1日起效仿蘇聯傳統,發表新年賀詞。在蘇聯,賀詞由正式國家元首發表,而不是掌握實權的斯大林。由於北朝鮮在1946年尚未建國,因此這一任務落在了時任朝鮮共產黨北朝鮮分局領導人的金日成頭上。至此,由最高領導人而非國家元首發表新年賀詞的傳統延續至今,賀詞亦成為領袖個人的重要政策講話[35]

與世紀同行》是金日成生前所著的八卷自傳,是他最受朝鮮讀者歡迎的作品。[3]

Remove ads

著作列表

著作

更多信息 著文日期, 標題(朝鮮文原文) ...
Remove ads

文集

更多信息 年份, 標題 ...

參見

注釋

參考文獻

延伸閱讀

外部連結

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads