1999年國際足協U-17世界錦標賽

1999年國際足聯U-17世界錦標賽是第五屆國際足協U-17世界錦標賽，是1999年11月10日至11月27日在新西蘭的奧克蘭、克賴斯特徹奇、內皮爾和達尼丁城市舉行。1982年1月1日後出生的球員可以參加這項賽事。這是在太平洋島國舉行的第一次國際足聯錦標賽。

1999年國際足協U-17世界錦標賽

FIFA U-17 World Championship New Zealand 1999 1999 FIFA I Raro I Te 17 Marama Ao
賽事資料
屆數	第 5 屆
主辦地	紐西蘭
比賽日期	11月10–27日
參賽隊數	16（來自6個大洲）
球場	4 個（位於4個城市）
最終成績
冠軍	巴西（第2次奪冠）
亞軍	澳大利亞
季軍	迦納
殿軍	美國
賽事統計
比賽場數	32 場
總入球數	93 球（場均 2.91 球）
入場人數	216,853 人（場均 6,777 人）
神射手	Ishmael Addo（英語：Ishmael Addo） (7 球)
最佳球員	Landon Donovan
公平競爭獎	墨西哥
← 1997 2001 →

比賽場館

城市 / 小鎮	場館	東道主俱樂部	容納人數
奧克蘭	北港灣體育場		25,000
內皮爾	McLean Park（英語：McLean Park）		21,000
克賴斯特徹奇	Queen Elizabeth II Park（英語：Queen Elizabeth II Park）	Christchurch United（英語：Christchurch United）	20,000
達尼丁	Carisbrook（英語：Carisbrook）		29,000

新西蘭的首都惠靈頓沒有分配任何比賽，因為這個城市當時唯一的比賽場地體育公園被國際足聯視為不符合規定比賽的場地。

奧克蘭

內皮爾

達尼丁

克賴斯特徹奇

奧克蘭	內皮爾	克賴斯特徹奇	達尼丁
北港灣體育場	McLean Park（英語：McLean Park）	Queen Elizabeth II Park（英語：Queen Elizabeth II Park）	Carisbrook（英語：Carisbrook）
容納人數: 25,000	容納人數: 21,000	容納人數: 20,000	容納人數: 29,000

參賽隊伍

區域協會	資格賽	參賽隊伍
亞洲足球聯合會（AFC）	1998年亞足聯U-17錦標賽	泰國 卡達
非洲足球協會（CAF）	1999 African Under-17 Championship（英語：1999 African U-17 Championship）	迦納 布吉納法索1 馬利
中北美洲及加勒比海足球協會 （CONCACAF）	1999 CONCACAF U-17 Tournament（英語：1999 CONCACAF U-17 Tournament）	牙買加1 墨西哥 美國
南美洲足球協會（CONMEBOL）	1999 South American Under 17 Football Championship（英語：1999 South American Under 17 Football Championship）	巴西 巴拉圭1 烏拉圭
大洋洲足球協會（OFC）	1999 OFC U-17 Qualifying Tournament	澳大利亞
歐洲足球協會聯盟（UEFA）	1999 UEFA European Under-16 Football Championship（英語：1999 UEFA European Under-16 Football Championship）	西班牙 波蘭 德國
主辦國		新西蘭

澳大利亞在1998年AFC U-17錦標賽與 巴林的贏得第3名得主的兩回合比賽後，參加本屆世界盃。

1.^ 首次亮相的球隊。

參賽名單

主條目：1999 FIFA U-17 World Championship squads

分組賽

A組

隊伍	賽	勝	和	負	進	失	差	分
美國	3	2	1	0	4	2	+2	7
烏拉圭	3	1	1	1	6	2	+4	4
新西蘭	3	1	0	2	3	8	-5	3
波蘭	3	0	2	1	3	4	-1	2

1999年11月10日

19:30

新西蘭	1 – 2	美國
Mulligan 16'	報告	Thompson（英語：Abe Thompson） 69' Donovan 74'

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：14,103

裁判：沃爾夫岡·施塔克 (德國)

---

1999年11月11日

19:30

烏拉圭	1 – 1	波蘭
Alvarez 46'	報告	Madej（英語：Lukasz Madej） 51'

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：3,623

裁判：Hichem Guirat (突尼斯)

---

1999年11月13日

13:45

新西蘭	0 – 5	烏拉圭
	報告	Lapolla 42' Peralta（英語：Horacio Peralta） 45+1' Leal（英語：Sergio Leal） 63' Martinez（英語：Williams Martinez） 71' Meneses 77'

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：10,265

裁判：Costas Kapitanis（英語：Costas Kapitanis） (塞浦路斯)

---

1999年11月13日

16:00

美國	1 – 1	波蘭
蘭頓·當奴雲 89'（十二碼）	報告	Madej（英語：Lukasz Madej） 43'（十二碼）

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：10,265

裁判：Robert Troxler Ayala (巴拉圭)

---

1999年11月16日

18:00

波蘭	1 – 2	新西蘭
Mierzejewski（英語：Lukasz Mierzejewski） 88'	報告	大衛·梅利根 53' Pearce（英語：Allan Pearce） 64'

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：7,643

裁判：Edgar Rangel Perez (墨西哥)

---

1999年11月16日

20:15

美國	1 – 0	烏拉圭
奧古齊·奧涅烏 90'	報告

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：7,643

裁判：Kyros Vassaras（英語：Kyros Vassaras） (希臘)

B組

隊伍	賽	勝	和	負	進	失	差	分
迦納	3	2	1	0	12	2	+10	7
墨西哥	3	2	0	1	5	4	+1	6
西班牙	3	1	1	1	7	2	+5	4
泰國	3	0	0	3	1	17	-16	0

1999年11月11日

16:00

迦納	1 – 1	西班牙
Atiku（英語：Ibrahim Atiku） 45+2'	報告	Mario（英語：Pedro Mario Álvarez） 90+7'

內皮爾McLean Park（英語：McLean Park）

觀眾人數：4,000

裁判：上川徹 (日本)

---

1999年11月11日

18:15

墨西哥	4 – 0	泰國
Estrada（英語：Juan Estrada） 7' Galindo（英語：Aarón Galindo） 38' Ramirez（英語：Gustavo Ramirez） 53' Grijalva 76'	報告

內皮爾McLean Park（英語：McLean Park）

觀眾人數：3,950

裁判：Bruce Edward Grimshaw (新西蘭)

---

1999年11月13日

13:45

西班牙	6 – 0	泰國
Aitor 35', 44', 90+1' Crusat（英語：Albert Crusat） 42' Ernesto 45+1' 約拿坦·阿斯帕斯 80'	報告

內皮爾McLean Park（英語：McLean Park）

觀眾人數：5,200

裁判：Noel Bynoe (特立尼達和多巴哥)

---

1999年11月13日

16:00

迦納	4 – 0	墨西哥
Lamptey（英語：Nathaniel Lamptey） 38', 75' Atiku（英語：Ibrahim Atiku） 71', 89'	報告

內皮爾McLean Park（英語：McLean Park）

觀眾人數：5,200

裁判：Bruce Edward Grimshaw (新西蘭)

---

1999年11月16日

16:00

泰國	1 – 7	迦納
Suriya 62'	報告	Dong-Bortey（英語：Bernard Dong Bortey） 7', 16', 50' Addo（英語：Ishmael Addo） 22', 28', 52' Obodai（英語：Anthony Obodai） 90+1'

內皮爾McLean Park（英語：McLean Park）

觀眾人數：4,056

裁判：Mark Shield（英語：Mark Shield） (澳大利亞)

---

1999年11月16日

18:15

西班牙	0 – 1	墨西哥
	報告	Vallejo 38'

內皮爾McLean Park（英語：McLean Park）

觀眾人數：4,056

裁判：Byron Moreno（英語：Byron Moreno） (厄瓜多爾)

C組

隊伍	賽	勝	和	負	進	失	差	分
澳大利亞	3	2	0	1	4	3	+1	6
巴西	3	1	2	0	2	1	+1	5
德國	3	0	2	1	1	2	-1	2
馬利	3	0	2	1	0	1	-1	2

1999年11月12日

13:45

巴西	2 – 1	澳大利亞
Marquinhos（英語：Marcos Roberto da Silva Barbosa） 31' Carlos Henrique（英語：Carlos Henrique） 66'	報告	戴蘭·麥阿里士打 81'

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：6,000

裁判：Tomasz Mikulski (波蘭)

---

1999年11月12日

16:00

馬利	0 – 0	德國
	報告

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：6,000

裁判：Byron Moreno（英語：Byron Moreno） (厄瓜多爾)

---

1999年11月14日

16:00

澳大利亞	2 – 1	德國
Cansdell-Sherriff（英語：Shane Cansdell-Sherriff） 66' Byrnes（英語：Mark Byrnes） 70'	報告	Haas（英語：Leonhard Haas） 9'

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：4,000

裁判：Issack Abdulkadir (坦桑尼亞)

---

1999年11月14日

18:15

巴西	0 – 0	馬利
	報告

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：4,000

裁判：Edgar Rangel Perez (墨西哥)

---

1999年11月17日

16:00

德國	0 – 0	巴西
	報告

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：6,500

裁判：Hichem Guirat (突尼斯)

---

1999年11月17日

18:15

澳大利亞	1 – 0	馬利
史葛·麥當勞 23'	報告

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：6,500

裁判：卡洛斯·巴特雷斯 (危地馬拉)

D組

隊伍	賽	勝	和	負	進	失	差	分
巴拉圭	3	2	1	0	9	2	+7	7
卡達	3	2	0	1	6	3	+3	6
布吉納法索	3	1	1	1	4	4	0	4
牙買加	3	0	0	3	0	10	-10	0

1999年11月12日

18:00

牙買加	0 – 1	布吉納法索
	報告	Compaore（英語：Djibril Compaore） 12'

達尼丁Carisbrook（英語：Carisbrook）

觀眾人數：5,173

裁判：Kyros Vassaras（英語：Kyros Vassaras） (希臘)

---

1999年11月12日

20:15

巴拉圭	2 – 0	卡達
Fretes（英語：Walter Fretes） 37' Guzman（英語：Tomas Guzman） 57'	報告

達尼丁Carisbrook（英語：Carisbrook）

觀眾人數：5,173

裁判：Mark Shield（英語：Mark Shield） (澳大利亞)

---

1999年11月14日

18:00

布吉納法索	1 – 2	卡達
Kabore 57'	報告	Hamza（英語：Waleed Hamza） 16'（十二碼）, 37'

達尼丁Carisbrook（英語：Carisbrook）

觀眾人數：4,662

裁判：Carlos Batres (危地馬拉)

---

1999年11月14日

20:15

牙買加	0 – 5	巴拉圭
	報告	Ferreira（英語：Daniel Ferreira） 11' Da Silva（英語：Alejandro Da Silva） 15', 80'（十二碼） Cabrera 30' 菲格雷多 43'

達尼丁Carisbrook（英語：Carisbrook）

觀眾人數：4,662

裁判：Taj Addin Fares (敘利亞)

---

1999年11月17日

18:00

卡達	4 – 0	牙買加
Hamza（英語：Waleed Hamza） 52', 63' Abdulrahman（英語：Bilal Abdulrahman） 69' Mubarak（英語：Meshal Mubarak） 90+1'	報告

達尼丁Carisbrook（英語：Carisbrook）

觀眾人數：2,180

裁判：Costas Kapitanis（英語：Costas Kapitanis） (塞浦路斯)

---

1999年11月17日

20:15

布吉納法索	2 – 2	巴拉圭
Ouedraogo 50', 53'	報告	Cabrera 4' Ferreira（英語：Daniel Ferreira） 45'

達尼丁Carisbrook（英語：Carisbrook）

觀眾人數：2,180

裁判：Wolfgang Stark (德國)

淘汰賽

晉級圖

	半準決賽				準決賽				決賽
	11月20日 - 奧克蘭
	美國	3
					11月24日 - 克賴斯特徹奇
	墨西哥	2
					美國	2 (6)
	11月21日 - 克賴斯特徹奇
					澳大利亞（點）	2 (7)
	澳大利亞	1
									11月27日 - 奧克蘭
	卡達	0
									澳大利亞	0 (7)
	11月20日 - 內皮爾
									巴西（點）	0 (8)
	迦納（加時）	3
					11月24日 - 奧克蘭
	烏拉圭	2
					迦納	2 (2)
	11月21日 - 達尼丁
					巴西（點）	2 (4)			季軍戰
	巴拉圭	1
									11月27日 - 奧克蘭
	巴西	4
									美國	0
									迦納	2

半準決賽

1999年11月20日

16:00

美國	3 – 2	墨西哥
Beasley（英語：DaMarcus Beasley） 38' Cila（英語：Jordan Cila） 43' 凱爾·貝克曼 48'	報告	Vallejo 2' Yañez 70'

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：7,483

裁判：卡洛斯·巴特雷斯 (危地馬拉)

---

1999年11月21日

14:00

澳大利亞	1 – 0	卡達
Di Iorio 55'	報告

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：3,500

裁判：沃爾夫岡·施塔克 (德國)

---

1999年11月20日

16:00

迦納	3 – 2 (加時賽)	烏拉圭
Addo（英語：Ishmael Addo） 35', 107' Novegil 45+1'（烏龍球）	報告	魯本·奧利維拉 9' Leal（英語：Sergio Leal） 65'

內皮爾McLean Park（英語：McLean Park）

觀眾人數：5,600

裁判：Edgar Rangel Perez (墨西哥)

---

1999年11月21日

16:00

巴拉圭	1 – 4	巴西
Da Silva（英語：Alejandro Da Silva） 42'	報告	Leonardo（英語：Leonardo Santiago） 26', 37', 56' Caca（英語：Lucas de Deus Santos） 90'

達尼丁Carisbrook（英語：Carisbrook）

觀眾人數：7,251

裁判：Taj Addin Fares (敘利亞)

準決賽

1999年11月24日

16:00

美國	2 – 2 (加時賽)	澳大利亞
蘭頓·當奴雲 36' 奧古齊·奧涅烏 52'	報告	Byrnes（英語：Mark Byrnes） 2' 史葛·麥當勞 35'
PK戰
蘭頓·當奴雲 Beasley（英語：DaMarcus Beasley） Convey（英語：Bobby Convey） Akwari（英語：Nelson Akwari） Thompson（英語：Abe Thompson） Gregorio（英語：Adolfo Gregorio） Yi（英語：Alex Yi） Cutler（英語：Kenny Cutler）	6 – 7	Byrnes（英語：Mark Byrnes） Di Iorio Cansdell-Sherriff（英語：Shane Cansdell-Sherriff） Srhoj（英語：Wayne Srhoj） 亞德·諾什 戴蘭·麥阿里士打 Goulding（英語：Aaron Goulding） 喬舒亞·肯尼迪

克賴斯特徹奇QE II Stadium（英語：QE II Stadium）

觀眾人數：5,000

裁判：Byron Moreno（英語：Byron Moreno） (厄瓜多爾)

---

1999年11月24日

19:30

迦納	2 – 2 (加時賽)	巴西
Lamptey（英語：Nathaniel Lamptey） 66' Addo（英語：Ishmael Addo） 81'	報告	Leonardo（英語：Leonardo Santiago） 26' Tetteh（英語：Stephen Tetteh） 28'（烏龍球）
PK戰
邁克爾·埃辛 Dong-Bortey（英語：Bernard Dong Bortey） Obodai（英語：Anthony Obodai） Nkrumah	2 – 4	Leonardo（英語：Leonardo Santiago） Marquinhos（英語：Marcos Roberto da Silva Barbosa） Eduardo Costa（英語：Eduardo Costa） Walker（英語：Walker Américo Frônio） Ricardo

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：12,451

裁判：Costas Kapitanis（英語：Costas Kapitanis） (塞浦路斯)

季軍戰

1999年11月27日

13:15

美國	0 – 2	迦納
	報告	Pimpong（英語：Razak Pimpong） 35' Addo（英語：Ishmael Addo） 84'

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：15,675

裁判：Taj Addin Fares (敘利亞)

決賽

1999年11月27日

16:00 UTC+12

澳大利亞	0 - 0 (加時賽)	巴西
	報告
PK戰
Byrnes（英語：Mark Byrnes） Di Iorio Srhoj（英語：Wayne Srhoj） Madaschi（英語：Adrian Madaschi） 亞德·諾什 戴蘭·麥阿里士打 Goulding（英語：Aaron Goulding） 喬舒亞·肯尼迪 Fyfe（英語：Iain Fyfe）	7 – 8	Leonardo（英語：Leonardo Santiago） Marquinhos（英語：Marcos Roberto da Silva Barbosa） Eduardo Costa（英語：Eduardo Costa） Walker（英語：Walker Américo Frônio） Ricardo Leo（英語：Léo Lima） Bruno Leite（英語：Bruno Leite） Souza（英語：Souza (footballer)） Leonardo（英語：Leonardo Santiago）

奧克蘭北港灣體育場

觀眾人數：22,859

裁判：Kyros Vassaras（英語：Kyros Vassaras） (希臘)

獎項

金靴獎	金球獎	公平競技獎
Ishmael Addo（英語：Ishmael Addo）	Landon Donovan	墨西哥

射手榜

加納選手艾迪多因打入7球而獲得國際足聯U-17世界盃金靴獎。總共有59個不同的隊員打進了93個進球，其中兩個球是烏龍球。

7 球

• Ishmael Addo（英語：Ishmael Addo）

4 球

• Leonardo Santiago（英語：Leonardo Santiago）
• Waleed Hamza（英語：Waleed Hamza）

3 球

• Bernard Dong Bortey（英語：Bernard Dong Bortey）
• Ibrahim Atiku（英語：Ibrahim Atiku）
• Nathaniel Lamptey（英語：Nathaniel Lamptey）
• Alejandro Da Silva（英語：Alejandro Da Silva）
• Aitor Gómez
• Landon Donovan

2 球

Mark Byrnes（英語：Mark Byrnes） Scott McDonald Issaka Ouedraogo Hector Vallejo

Dave Mulligan Daniel Ferreira（英語：Daniel Ferreira） Victor Cabrera

Lukasz Madej（英語：Lukasz Madej） Oguchi Onyewu Sergio Leal（英語：Sergio Leal）

1 球

Dylan MacAllister Joe Di Iorio Shane Cansdell-Sherriff（英語：Shane Cansdell-Sherriff） Caca（英語：Lucas de Deus Santos） Carlos Henrique（英語：Carlos Henrique） Marcos Roberto（英語：Marcos Roberto da Silva Barbosa） Djibril Compaore（英語：Djibril Compaore） Ibrahim Kabore Leonhard Haas（英語：Leonhard Haas） Anthony Obodai（英語：Anthony Obodai） Razak Pimpong（英語：Razak Pimpong） Aaron Galindo（英語：Aaron Galindo） Felix Grijalva

Gustavo Ramirez（英語：Gustavo Ramirez） Juan Estrada（英語：Juan Estrada） Yared Yanez Allan Pearce（英語：Allan Pearce） 迭戈·菲格雷多 Tomas Guzman（英語：Tomas Guzman） Walter Fretes（英語：Walter Fretes） Lukasz Mierzejewski（英語：Lukasz Mierzejewski） Bilal Abdulrahman（英語：Bilal Abdulrahman） Meshal Mubarak（英語：Meshal Mubarak） Albert Crusat（英語：Albert Crusat） Ernesto Jonathan Aspas

Mario（英語：Pedro Mario Álvarez） Amatawet Suriya Abe Thompson（英語：Abe Thompson） DaMarcus Beasley（英語：DaMarcus Beasley） Jordan Cila（英語：Jordan Cila） Kyle Beckerman Alvaro Meneses Horacio Peralta（英語：Horacio Peralta） Miguel Lapolla Ruben Olivera Sebastian Alvarez Williams Martinez（英語：Williams Martinez）

烏龍球

• Stephen Tetteh（英語：Stephen Tetteh） (對陣巴西)
• Gonzalo Novegil (對陣加納)

最終排名

名次	隊伍	賽	勝	和	負	進	失	差	分
1	巴西	6	2	4	0	8	4	+4	10
2	澳大利亞	6	3	2	1	7	5	+2	11
3	迦納	6	4	2	0	19	6	+13	14
4	美國	6	3	2	1	9	8	+1	11
止步四分之一決賽
5	巴拉圭	4	2	1	1	10	6	+4	7
6	卡達	4	2	0	2	6	4	+2	6
7	墨西哥	4	2	0	2	7	7	0	6
8	烏拉圭	4	1	1	2	8	5	+3	4
止步小組賽
9	西班牙	3	1	1	1	7	2	+5	4
10	布吉納法索	3	1	1	1	4	4	0	4
11	新西蘭	3	1	0	2	3	8	–5	3
12	波蘭	3	0	2	1	3	4	–1	2
13	德國	3	0	2	1	1	2	–1	2
14	馬利	3	0	2	1	0	1	–1	2
15	牙買加	3	0	0	3	0	10	-10	0
16	泰國	3	0	0	3	1	17	-16	0

外部連結

• FIFA U-17 World Championship New Zealand 1999（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, FIFA.com
• Technical Report (Part 1)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, (Part 2)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and (Part 3)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）