2016年芝加哥小熊隊球季

2016年芝加哥小熊隊球季
2016年芝加哥小熊隊球季
世界大賽冠軍; 國家聯盟冠軍; 國家聯盟中區冠軍
大聯盟組織
	國家聯盟（自1876年起）;
	中區（自1994年起）;
地點
	瑞格利球場（自1916年起）;
	芝加哥（自1870年起）;
結果
紀錄	103勝58敗（勝率6成40）
分區排名	第1名
其他資訊
老闆	托馬斯·里基茨（英語：Thomas S. Ricketts）、勞拉·里基茨（英語：Laura Ricketts）、皮特·里基茨、陶德·里基茨（英語：Todd Ricketts）、喬·里基茨（英語：Joe Ricketts）
營運總裁	西奧·艾普斯坦
總經理	傑德·霍耶（英語：Jed Hoyer）
總教練	喬·梅登
地方電視轉播	WGN-TV（英語：WGN-TV）; CSN芝加哥（英語：Comcast SportsNet Chicago）; CSN芝加哥+（英語：omcast SportsNet Chicago）; WLS-TV（英語：WLS-TV）; WPWR-TV（英語：WPWR-TV）; （萊恩·卡斯柏（英語：Len Kasper）、吉姆·德沙伊斯（英語：Jim Deshaies））
地方廣播轉播	WSCR (AM)（英語：WSCR (AM)）; 芝加哥小熊廣播網（英語：Chicago Cubs Radio Network）; （帕特·休斯、羅恩·庫默（英語：Ron Coomer）、馬克·格洛特（英語：Mark Grote））
數據	ESPN.com; BB-reference
	< 前一年後一年 >

2016年芝加哥小熊隊球季是芝加哥小熊隊第145個球季，也是小熊隊在國家聯盟第141個球季，以及在瑞格利球場的第101個球季。這個球季是喬·梅登擔任小熊隊總教練的第二年，小熊隊這年球季作為國家聯盟中區的球隊在瑞格利球場進行主場賽事。

事实速览 2016年芝加哥小熊隊球季, 大聯盟組織 ...

為歡慶在瑞格利球場100周年，小熊隊在他們的主場球衣上加了臂章，並在7月6日穿上1916年當年的球衣（英語：throwback uniforms）^[1]。

這季小熊隊的開幕戰於2016年4月4日進行，對手是洛杉磯天使隊（英語：2016 Los Angeles Angels of Anaheim season）；而本季的閉門戰則是2016年10月2日與辛辛那提紅人隊（英語：2016 Cincinnati Reds season）的比賽。小熊隊本季戰績103勝58敗，係整個大聯盟最佳，而他們也贏得自2008年（英語：2008 Chicago Cubs season）以來首次的國聯中區龍頭，領先第二名的紅雀隊（英語：2016 St. Louis Cardinals season）足足有17.5場勝差。本季也是自1935年（英語：1935 Chicago Cubs season）首次單季百勝的一季，而103勝也是自1910年（英語：1910 Chicago Cubs season）以來最多勝的一季。

小熊隊季後賽首輪在國聯分區賽中擊敗舊金山巨人隊（英語：2016 San Francisco Giants season），連續兩年晉級國聯冠軍賽，再以六戰解決洛杉磯道奇隊（英語：2016 San Francisco Giants season），晉級世界大賽。

小熊隊在2016年世界大賽中七戰才擊敗了克里夫蘭印地安人隊，這是他們自1945年以來首度參賽，也是自1908年以來的首冠。小熊隊從一勝三敗的劣勢中逆轉勝，連贏後面三場比賽，拔得頭籌，成為自1985年堪薩斯皇家隊首支能在世界大賽上從一比三逆轉的球隊。他們也是自1979年匹茲堡海盜隊擊敗巴爾的摩金鶯隊（英語：1979 Baltimore Orioles season）以來第一支在世界大賽第六戰及第七戰連勝的客場球隊。小熊隊在這次世界大賽取得的勝利終結了山羊魔咒及史上最長的世界冠軍荒（英語：List of Major League Baseball franchise postseason droughts#Longest World Series championship droughts through history）。

[1]

11月19日	與右投小聯盟自由球員安杜里·阿塞維多（Andury Acevedo）簽訂大聯盟合約^[3]。
11月19日	從波士頓紅襪隊方面要求讓渡來右投萊恩·庫克^[4]。
11月19日	從紐約大都會隊方面要求讓渡來左投傑克·萊瑟西奇（英語：Jack Leathersich）^[5]。
11月20日	從2A的田納西斯摩基隊（英語：Tennessee Smokies）簽約一壘手丹·沃格爾巴赫（英語：Dan Vogelbach）、右投皮爾斯·約翰遜、捕手威爾遜·康崔拉斯及三壘手傑默·康戴拉瑞歐^[6]。將二壘手弗蘭迪·德·拉·羅沙（Frandy De La Rosa）交易到德州遊騎兵隊，換回右投史賓賽·巴頓（英語：Spencer Patton）^[7]。

12月2日	右投萊恩·庫克及左投傑克·萊瑟西奇未獲小熊隊續約，成為自由球員^[8]。
12月4日	與前聖路易紅雀隊右投約翰·雷基簽約^[9]。
12月8日	內野手史達林·卡斯楚被交易到紐約洋基隊，以交換右投亞當·沃倫及一名未來指名球員的權利^[10]。
12月9日	與前堪薩斯皇家隊二壘手班·佐布里斯特簽約^[11]。
12月15日	與前聖路易紅雀隊外野手傑森·海沃德簽約^[12]。
12月17日	洋基隊將游擊手布蘭登·萊恩（英語：Brendan Ryan (baseball)）送到小熊隊以完成先前的交易中後者的未來指名球員的權利。
12月23日	游擊手布蘭登·萊恩遭到釋出^[13]。

2月23日	從巴爾的摩金鶯隊方面要求讓渡來左投錫傑·瑞芬霍瑟（英語：C.J. Riefenhauser）^[14]。
2月25日	將內外兼修的克里斯·柯格蘭交易到奧克蘭運動家隊以換回右投亞倫·布魯克斯（英語：Aaron Brooks (baseball)）^[15]。
2月26日	以一年8百萬美元的合約簽下外野手德克斯特·佛勒^[16]。

閱論編國聯中區	勝	敗	勝率	GB	主場	客場
芝加哥小熊隊	103	58	0.640	—	57–24	46–34
聖路易紅雀隊	86	76	0.531	17½	38–43	48–33
匹茲堡海盜隊	78	83	0.484	25	38–42	40–41
密爾瓦基釀酒人隊	73	89	0.451	30½	41–40	32–49
辛辛那提紅人隊	68	94	0.420	35½	38–43	30–51

閱論編外卡隊伍（戰績前二晉級季後賽）	勝	敗	勝率	GB
紐約大都會隊	87	75	0.537	—
舊金山巨人隊	87	75	0.537	—
聖路易紅雀隊	86	76	0.531	1
邁阿密馬林魚隊	79	82	0.491	7½
匹茲堡海盜隊	78	83	0.484	8½
科羅拉多洛磯隊	75	87	0.463	12
密爾瓦基釀酒人隊	73	89	0.451	14
費城費城人隊	71	91	0.438	16
亞利桑那響尾蛇隊	69	93	0.426	18
亞特蘭大勇士隊	68	93	0.422	18½
聖地牙哥教士隊	68	94	0.420	19
辛辛那提紅人隊	68	94	0.420	19

2016年國聯各隊交戰紀錄閱論編來源：NL Standings Head-to-Head
隊伍	響尾蛇隊	勇士隊	小熊隊	紅人隊	落磯隊	道奇隊	馬林魚隊	釀酒人隊	大都會隊	費城人隊	海盜隊	教士隊	巨人隊	紅雀隊	國民隊	美聯
響尾蛇隊（英語：2016 Arizona Diamondbacks season）	—	5–2	2–5	3–3	10–9	7–12	2–4	3–4	5–1	4–3	1–5	10–9	6–13	4–3	2–5	5–15
勇士隊（英語：2016 Atlanta Braves season）	2–5	—	3–3	3–4	1–6	1–5	11–7	2–5	10–9	11–8	3–4	4–2	3–4	2–4	4–15	8–12
小熊隊	5–2	3–3	—	15–4	2–4	4–3	4–3	11–8	2–5	5–1	14–4	4–2	4–3	10–9	5–2	15–5
紅人隊（英語：2016 Cincinnati Reds season）	3–3	4–3	4–15	—	5–2	2–5	3–4	11–8	0–6	4–2	9–10	3–4	3–3	9–10	3–4	5–15
落磯隊（英語：2016 Colorado Rockies season）	9–10	6–1	4–2	2–5	—	7–12	2–5	1–5	6–1	2–5	2–5	10–9	9–10	2–4	4–2	9–11
道奇隊（英語：2016 Los Angeles Dodgers season）	12–7	5–1	3–4	5–2	12–7	—	1–6	5–2	4–3	4–2	2–5	11–8	8–11	4–2	5–1	10–10
馬林魚隊（英語：2016 Miami Marlins season）	4–2	7–11	3–4	4–3	5–2	6–1	—	4–2	7–12	9–10	6–1	3–3	2–4	4–3	9–10	6–14
釀酒人隊（英語：2016 Milwaukee Brewers season）	4–3	5–2	8–11	8–11	5–1	2–5	2–4	—	2–5	3–4	9–10	3–4	1–5	6–13	4–2	11–9
大都會隊（英語：2016 New York Mets season）	1–5	9–10	5–2	6-0	1–6	3–4	12–7	5–2	—	12–7	3–3	4–3	4–3	3–3	7–12	12–8
費城人隊（英語：2016 Philadelphia Phillies season）	3–4	8–11	1–5	2–4	5–2	2–4	10–9	4–3	7–12	—	3–4	5–2	3–3	2–5	5–14	11–9
海盜隊（英語：2016 Pittsburgh Pirates season）	5–1	4–3	4–14	10–9	5–2	5–2	1–6	10–9	3–3	4–3	—	3–3	4–3	9–10	2–4	9–11
教士隊（英語：2016 San Diego Padres season）	9–10	2–4	2–4	4–3	9–10	8–11	3–3	4–3	3–4	2–5	3–3	—	8–11	1–6	4–3	6–14
巨人隊（英語：2016 San Francisco Giants season）	13–6	4–3	3–4	3–3	10–9	11–8	4–2	5–1	3–4	3–3	3–4	11–8	—	3–4	3–4	8–12
紅雀隊（英語：2016 St. Louis Cardinals season）	3–4	4–2	9–10	10–9	4–2	2–4	3–4	13–6	3–3	5–2	10–9	6–1	4–3	—	2–5	8–12
國民隊（英語：2016 Washington Nationals season）	5–2	15–4	2–5	4–3	2–4	1–5	10–9	2–4	12–7	14–5	4–2	3–4	4–3	5–2	—	12–8

4月7日	外野手凱爾·舒瓦伯在一次與德克斯特·佛勒相撞後，左側膝蓋的前十字韌帶及腓骨副韌帶（英語：Fibular collateral ligament）撕裂，被放入60天傷兵名單，正規季賽報銷^[28]。內野手川崎宗則從3A的愛荷華小熊隊（英語：Iowa Cubs）中叫上大聯盟^[29]。
4月13日	從克里夫蘭印地安人隊手中以現金買下左投喬凡尼·索托（英語：Giovanni Soto）。
4月15日	將內野手川崎宗則降回3A，另一名內野手哈維爾·巴耶茲則被叫上大聯盟^[30]。
4月28日	將背部僵硬的捕手米格爾·蒙特羅放入15天傷兵名單（自4月25日算起）。另一名捕手提姆·費德拉維支（英語：Tim Federowicz）則被叫上大聯盟^[31]。

5月3日	外野手梅特·蘇爾（英語：Matt Szczur）因輕度右腿筋拉傷被放入15天傷兵名單。外野手萊恩·卡利許（英語：Ryan Kalish）從3A被叫上大聯盟^[32]。
5月11日	右投小卡爾·愛德華茲以第26人的身份登上大聯盟，以出賽雙重賽^[33]。
5月14日	捕手米格爾·蒙特羅重回陣容，外野手萊恩·卡利許被放入指定讓渡名單^[34]。
5月17日	簽下右投喬·內森，並將他放入60天傷兵名單^[35]。
5月21日	外野手梅特·蘇爾重回陣容，左投尼爾·拉米瑞茲（英語：Neil Ramirez）被放入指定讓渡名單^[36]。

6月6日	外野手荷黑·索列爾因腿後腱拉傷被放入15天傷兵名單。外野手亞伯特·艾摩拉從3A被叫上大聯盟^[37]。
6月9日	從奧克蘭運動家隊交易回內外兼修的克里斯·柯格蘭，並送走3A的內野手艾瑞斯曼迪·阿坎塔拉（英語：Arismendy Alcántara）^[38]。內野手湯米·拉·史戴拉因腿後腱拉傷被放入15天傷兵名單^[39]。柯格蘭被放入陣容名單中。右投喬爾·佩拉塔（英語：Joel Peralta）與小熊隊簽下小聯盟約^[40]。
6月12日	從運動家隊指定讓渡來右投R·J·阿爾瓦萊斯（英語：R. J. Alvarez），並將其下放3A^[41]。
6月14日	以小聯盟約簽下左投布萊恩·馬圖茲（英語：Brian Matusz）^[42]。
6月17日	將3A捕手威爾遜·康崔拉斯生上大聯盟^[43]。捕手提姆·費德拉維支（英語：Tim Federowicz）被放入指定讓渡名單^[44]。
6月20日	德克斯特·佛勒因腿後腱拉傷被放入15天傷兵名單。從3A叫回右投小卡爾·愛德華茲^[45]。
6月21日	右投克萊頓·理查德因水泡被放入15天傷兵名單。右投亞當·沃倫從3A被升上大聯盟。叫回左投格拉多·康切普西翁（英語：Gerardo Concepción）及右投斯賓塞·巴頓（英語：Spencer Patton）^[46]。
6月27日	叫回右投喬爾·佩拉塔，並將左投格拉多·康切普西翁下放3A^[47]。

前一年球季

休賽季

轉播單位變更

季前交易

2015年11月

12月

2016年2月

正規賽

比賽紀錄

賽季排名

與對手的交戰紀錄

開幕戰先發名單

球季概況

四月

五月

六月

七月

八月

九月

十月

季中交易

4月

5月

6月

7月

8月

9月

陣容

季後賽

比賽紀錄

分區系列賽

第一戰

第二戰

第三戰

第四戰

系列賽總比數

分區系列賽陣容

聯盟冠軍賽

第一戰

第二戰

第三戰

第四戰

第五戰

第六戰

系列賽總比數

聯盟冠軍系列賽陣容

世界大賽

第一戰

第二戰

第三戰

第四戰

第五戰

第六戰

第七戰

系列賽總比數

世界大賽陣容

正規賽成績

打擊

投球

季後賽成績

打擊

投球

獎項與榮譽

農場系統

註腳

參考

外部連結