Pango

Pango（Παν語）是一個開放源代碼的自由文本布局庫，通過使用HarfBuzz文本塑形庫描繪多語種的文字。^[4]全功能文本渲染和跨平台支持在Pango與各平台的API或諸如Uniscribe和FreeType作為文本渲染後端的第三方庫使用時呈現。Pango處理的文本會表現出在不同平台之下運行時的相近效果。

Pango

原作者	Owen Taylor[1] Raph Levien
開發者	Behdad Esfahbod
首次發布	1999年7月11日，​26年前​（1999-07-11）[2]
當前版本	1.56.4（2025年6月27日；穩定版本）[3]
源代碼庫	gitlab.gnome.org/GNOME/pango
編程語言	C語言
操作系統	類Unix系統、Microsoft Windows及其他
類型	文字渲染
許可協議	LGPL
網站	www.pango.org/

Pango是一種特定用途的文本函式庫，而不是像同樣能被Pango所用的通用圖形渲染庫Cairo只具備最簡單的文本渲染。實際上Cairo技術文檔推薦使用Pango來渲染文本。

Pango的名稱出自希臘語「παν」（pan，所有）和日語「語」（go，語言）。^[5]

應用

Pango已經被整合到多數Linux發行版中，並在Fedora Core 6被用於Firefox網頁瀏覽器和Thunderbird郵件客戶端的文字渲染。雖然在Mozilla的源代碼里並沒有包含Pango，但Fedora Core得到了Mozilla基金會的特別許可^[6]。同樣，Debian的Iceweasel、IceDove和IceApe也使用了Pango。

對OpenType功能的支持

上為默認的渲染效果，下為羅馬尼亞文的本地化渲染效果。（使用Verdana）

Pango 1.17及更新版本支持使用locl標籤允許同一Unicode碼點的本地化字符的使用。

從1.37.1版開始，Pango添加了更多屬性來提供處理OpenType功能的完整支持。^[7][8][9]

歷史

2000年1月，GScript和GnomeText計劃合併後命名為Pango。^{[10][11][12][13][14][15]}

Pango 1.0.0 版於2002年3月11日發布。^[16][17]

參見

• 自由軟件主題

• Uniscribe - Windows的Unicode文字渲染引擎
• WorldScript（英語：WorldScript） - Macintosh過去使用的Unicode文字渲染引擎
• Core Text（英語：Core Text） - 現代化多語種文字渲染引擎，Mac OS X 10.5引入
• Graphite - 跨平台的開源智能字體渲染引擎
• Cairo - 一個矢量圖形庫