大模大樣

漢語

正體/繁體 (大模大樣)		大	模	大樣
簡體 (大模大样)		大	模	大样

發音

• 官話

  (拼音)：dàmúdàyàng

  (注音)：ㄉㄚˋ ㄇㄨˊ ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：daai⁶ mou⁴ daai⁶ joeng⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dàmúdàyàng
    • 注音：ㄉㄚˋ ㄇㄨˊ ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ
    • 通用拼音：dàmúdàyàng
    • 威妥瑪拼音：ta⁴-mu²-ta⁴-yang⁴
    • 耶魯官話拼音：dà-mú-dà-yàng
    • 國語羅馬字：dahmudahyanq
    • 西里爾字母轉寫：дамудаян (damudajan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä⁵¹ mu³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：daai⁶ mou⁴ daai⁶ joeng⁶
    • 耶魯粵拼：daaih mòuh daaih yeuhng
    • 廣州話拼音：daai⁶ mou⁴ daai⁶ joeng⁶
    • 廣東拼音：dai⁶ mou⁴ dai⁶ yêng⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/taːi̯²² mou̯²¹ taːi̯²² jœːŋ²²/

成語

大模大樣

1. 大大方方，態度自然

   我們既然理直氣壯，當然可以大模大樣的走進去。 [現代標準漢語，繁體]
   我们既然理直气壮，当然可以大模大样的走进去。 [現代標準漢語，簡體]

   Wǒmen jìrán lǐzhíqìzhuàng, dāngrán kěyǐ dàmódàyàng de zǒu jìnqù. [漢語拼音]

2. 形容態度傲慢，一副神氣十足的樣子

   看到老師進來，怎麼還是大模大樣的坐在那裡？ [現代標準漢語，繁體]
   看到老师进来，怎么还是大模大样的坐在那里？ [現代標準漢語，簡體]

   Kàndào lǎoshī jìnlái, zěnme háishì dàmódàyàng de zuò zài nàlǐ? [漢語拼音]

同義詞

• (態度傲慢)： (主要用於粵語) 大模廝樣／大模厮样 (dàmúsīyàng)