衣冠禽獸

漢語

正體/繁體 (衣冠禽獸)		衣冠	禽獸
簡體 (衣冠禽兽)		衣冠	禽兽
字面意思：「穿著衣服的動物」。

發音

• 官話

  (拼音)：yīguānqínshòu

  (注音)：ㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：ji¹ gun¹ kam⁴ sau³
• 閩南語 (潮州話，潮州話拼音)：i¹ guang¹ kim⁵ siu³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīguānqínshòu
    • 注音：ㄧ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˋ
    • 通用拼音：yiguancínshòu
    • 威妥瑪拼音：i¹-kuan¹-chʻin²-shou⁴
    • 耶魯官話拼音：yī-gwān-chín-shòu
    • 國語羅馬字：iguanchynshow
    • 西里爾字母轉寫：игуаньциньшоу (iguanʹcinʹšou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ji¹ gun¹ kam⁴ sau³
    • 耶魯粵拼：yī gūn kàhm sau
    • 廣州話拼音：ji¹ gun¹ kam⁴ sau³
    • 廣東拼音：yi¹ gun¹ kem⁴ seo³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiː⁵⁵ kuːn⁵⁵ kʰɐm²¹ sɐu̯³³/
• 閩南語
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：i¹ guang¹ kim⁵ siu³
    • 模仿白話字：i kuang khîm siù
    • 國際音標 ^(幫助)：/i³³⁻²³ kuaŋ³³⁻²³ kʰim⁵⁵⁻¹¹ siu²¹³/

成語

衣冠禽獸

1. 品德敗壞的人

   • 既是不孝，所謂衣冠禽獸，要那才女又有何用？ [官話白話文，繁體]
     既是不孝，所谓衣冠禽兽，要那才女又有何用？ [官話白話文，簡體]

     出自：清·李汝珍《鏡花緣》第四十三回

     Jìshì bùxiào, suǒwèi yīguānqínshòu, yào nà cáinǚ yòu yǒu hé yòng? [漢語拼音]