言論

漢語

正體/繁體 (言論)		言	論
簡體 (言论)		言	论

發音

• 官話

  (拼音)：yánlùn

  (注音)：ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：jin⁴ leon⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：ngièn-lun / ngiàn-lun
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：giân-lūn / gân-lūn

  (潮州話，潮州話拼音)：ngang⁵ lung⁶

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁶yi-len₆

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yánlùn
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ
    • 通用拼音：yánlùn
    • 威妥瑪拼音：yen²-lun⁴
    • 耶魯官話拼音：yán-lwùn
    • 國語羅馬字：yanluenn
    • 西里爾字母轉寫：яньлунь (janʹlunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn³⁵ lu̯ən⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jin⁴ leon⁶
    • 耶魯粵拼：yìhn leuhn
    • 廣州話拼音：jin⁴ loen⁶
    • 廣東拼音：yin⁴ lên⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːn²¹ lɵn²²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：ngièn-lun
    • 客家語拼音：ngien^ˇ lun
    • 客家話拼音方案：ngian² lun⁴
    • 國際音標：/ŋi̯en¹¹ lun⁵⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：ngiàn-lun
    • 客家語拼音：ngian^ˇ lun
    • 客家話拼音方案：ngian² lun⁴
    • 國際音標：/ŋi̯an¹¹ lun⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：giân-lūn
    • 臺羅：giân-lūn
    • 普實台文：gienlun
    • 國際音標 (廈門)：/ɡi̯ɛn²⁴⁻²² lun²²/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡi̯ɛn²⁴⁻²² lun⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡi̯ɛn²³⁻³³ lun³³/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡi̯ɛn²⁴⁻¹¹ lun³³/
  • (泉漳話：漳州、臺灣話近漳州腔)
    • 白話字：gân-lūn
    • 臺羅：gân-lūn
    • 普實台文：ganlun
    • 國際音標 (漳州)：/ɡan¹³⁻²² lun²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ngang⁵ lung⁶
    • 模仿白話字：ngâng lŭng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋaŋ⁵⁵⁻¹¹ luŋ³⁵/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁶yi-len₆
    • 吳音小字典：yi^去 len^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³hhi-len₃
    • 國際音標 (上海)：/ɦi²² lən⁴⁴/

名詞

言論

1. 輿論

   攻擊性言論／攻击性言论  ―  gōngjīxìng yánlùn

   背離社會主義的言論 [現代標準漢語，繁體]
   背离社会主义的言论 [現代標準漢語，簡體]

   bèilí shèhuìzhǔyì de yánlùn [漢語拼音]

動詞

言論

1. 商量

衍生詞

• 仇恨言論／仇恨言论
• 言論自由／言论自由

翻譯

翻譯

俄語：высказывание; [[[рас]суждение]]; выступление; мнение; общественное мнение

日語

詞中漢字
言	論
げん 二年級	ろん 六年級
音讀

名詞

言(げん)論(ろん) • (genron) 

1. 言論。

言論機関

喉舌機關。