風塵

漢語

正體/繁體 (風塵)		風	塵
簡體 (风尘)		风	尘

讀音

• 官話

  (拼音)：fēngchén

  (注音)：ㄈㄥ ㄔㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：fung¹ can⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hong-tîn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：fēngchén
    • 注音：ㄈㄥ ㄔㄣˊ
    • 通用拼音：fongchén
    • 威妥瑪拼音：fêng¹-chʻên²
    • 耶魯官話拼音：fēng-chén
    • 國語羅馬字：fengchern
    • 西里爾字母轉寫：фэнчэнь (fɛnčɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 封臣 風塵／风尘

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fung¹ can⁴
    • 耶魯粵拼：fūng chàhn
    • 廣州話拼音：fung¹ tsan⁴
    • 廣東拼音：fung¹ cen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hong-tîn
    • 臺羅：hong-tîn
    • 普實台文：hongdiin
    • 國際音標 (廈門)：/hɔŋ⁴⁴⁻²² tin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔŋ³³ tin²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔŋ⁴⁴⁻²² tin¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tin²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ tin²³/

釋義

翻譯

翻譯

俄語：1) пыль, поднимаемая ветром; пыль, грязь; 2) социальные беспорядки, смута; 3) житейская суета, мирская жизнь; 4) трудности путешествия; 5) военная смута, воинский бунт; 6) работа по должности (чиновника); 7) разврат, проституция

日語

風塵【ふうじん】

1. 塵暴。
2. 風塵。