原始諾斯語（Proto-Norse，亦稱為Primitive Norse、Proto-Nordic「原始北歐語」、Ancient Nordic「古代北歐語」、Old Scandinavian「古斯堪的納維亞語」、Proto-North Germanic「原始北日耳曼語」）是印歐語系的一個分支，通行於斯堪的納維亞，被認為是從紀元前的原始日耳曼語發展而來。原始諾爾斯語是一個典型北日耳曼語支最早的階段，也是斯堪的納維亞最古老的古弗薩克文刻文上所記載的語言，大約通行於2至8世紀（相當於羅馬鐵器時代晚期和日耳曼鐵器時代早期）。它在維京時期開始時發展成古諾斯語方言，後來演變為現代北日耳曼語支各語言（法羅語、冰島語、大陸斯堪的納維亞語及其方言）。
音系
原始諾斯語音系相較於原始日耳曼語沒有太大變化。一些音素的實現可能隨時間發生改變，不過總體的音系及其分佈基本沒有改變。
從原始日耳曼語來看，元音系統的變化比輔音系統大。更早的/ɛː/低化為/ɑː/，非重讀的/ɑi/、/ɑu/單化為/eː/、/ɔː/。詞尾元音的縮短限制了原始日耳曼語的超長元音。
- /o/從/u/經過a突變變來，也在詞尾作為原始日耳曼語/ɔː/縮短的結果。
- 長鼻化元音/ɑ̃ː/、/ĩː/、/ũː/只出現在/h/前，見於12世紀《第一語法專著》，並保留在現代艾爾夫達倫語中。
- 其他鼻化元音僅見於詞尾，不過並不清楚它們有沒有與口元音合流。/o/、/ɔ̃/則有對立，前者變為/u/（引發u突變），後者變為/ɑ/。
- 後元音接/i/、/j/時可能有央或前的同位異音，這是i突變的結果：
- /ɑ/ > [æ], /ɑː/ > [æː]
- /u/ > [ʉ], /uː/ > [ʉː]（之後/y/、/yː/）
- /ɔː/ > [ɞː]（之後[œː]或[øː]）
- /o/本不會出現在/i/、/j/前，後來由類推出現（可見於加勒胡斯金角）。了，其同位異音可能是[ɵ]>[ø]。
- 到原始諾斯語時代末，重讀的/e/發生裂化，變為降雙元音/jɑ/。
- 同樣到原始諾斯語時代末，u突變的結果逐漸顯現，產生了展唇元音的圓唇同位異音。
古諾斯語的音高重音落在第一個音節上，與其祖先原始日耳曼語相同。有人認為原始諾斯語有獨立的高低重音，繼承自原始印歐語，演化為現代瑞典語、挪威語的聲調，且產生現代丹麥語的stød現象。[2][3]另一個理論認為，原始諾斯語長音節和對應的短音節獲得標記為音高的重音，最終產生了瑞典語和挪威語的聲調分佈。[4]很多語言學家認為，聲調對立的雛形至少要到古諾斯語時才產生。[5][6][7][8]
語料
現存原始諾斯語銘文都是古弗薩克文寫的如尼銘文。約有260塊現存古弗薩克文銘文，最早的可追溯到2世紀。
芬蘭語支保留了一些早期日耳曼語借詞，且變化相對較小。其中有些可能來自原始日耳曼語甚至更早，也有一些反映了諾斯語的創新，例如（附原始諾斯語形式）：
- 愛沙尼亞語juust、芬蘭語juusto「芝士」 < *justaz（古諾斯語ostr）
- 愛沙尼亞語/芬蘭語kuningas < *kuningaz「王」（古諾斯語kunungr、konungr）
- 愛沙尼亞語/芬蘭語lammas「綿羊」< *lambaz「綿羊」（古諾斯語lamb）
- 芬蘭語hurskas「虔誠」< *hurskaz「謹慎、機智」（古諾斯語horskr）
- 芬蘭語ruhtinas「王子」< *druhtinaz「領主」（古諾斯語dróttinn）
- 芬蘭語runo「詩歌、符咒」< *rūno「秘密、神秘、符咒」（古諾斯語rún）
- 芬蘭語sairas「病」< *sairaz「酸痛」（古諾斯語sárr）
- 芬蘭語vaate「衣服」< *wādiz（古諾斯語váð）
- 芬蘭語viisas「智慧」< *wīsaz（古諾斯語víss）
拉丁語文獻中有些原始諾斯語專名，如Suiones（*Sweoniz，斯韋阿人）之類部落名，還有《貝奧武夫》等手稿中的專名。
演變
有文獻的原始諾斯語與無文獻的原始日耳曼語的差距很小。傳統上將原始諾斯語從西北日耳曼語中分離出來，因為其餘日耳曼語區（德國北部與荷蘭）缺乏文獻，無法進行充分的比較。斯堪的納維亞銘文被認為是原始諾斯語。有人對此持不同意見。Wolfgang von Krause認為，原始諾斯語時的如尼銘文用語是古諾斯語的直系祖先，但Elmer Antonsen則認為它們屬於西北日耳曼語。[11]
西日耳曼語方言的一個共同早期創新是非重讀雙元音的單化。非重讀的ai變為ē，如原始日耳曼語haitai>haitē（Kragehul I），非重讀的au對稱地變為ō。此外，原始日耳曼語重讀的ē低化為ā，比較哥德語mēna、古諾斯語máni（「月」，英語moon）。於是原始諾斯語不同於早期西日耳曼語方言，因為西日耳曼語的ē低化為ā不以重音為條件；古諾斯語中，早先非重讀的ē實現為i。例如，弱第三人稱單數過去時後綴-dē在古高地德語中變為-ta，元音較低，而古諾斯語中則是高元音-ði。
z是濁舌尖齒齦擦音，在如尼銘文中以ᛉ表示，其變為舌尖齦後近音ʀ的時間存在爭議。在詞尾位置輔音清化的規則下，z會被清化為[s]、並在銘文中拼寫為s。但在古弗薩克文種卻沒有這種痕跡，因此這輔音的音值只能是在清化之前就變了，否則就不會用不同於ᛊ（s）的字母來表示。可以猜測這輔音的音值在[z]與[r]之間，是此音在古諾斯語中的反映。古瑞典語中，r與ʀ的對立一致維持到11世紀，這可從當時瑞典的大量銘文中看到。
500年到800年原始諾斯語發生了兩個大變化。Umlaut使得元音受到後接（半）元音影響：古諾斯語gestr（「客」）來自原始諾斯語gastiz。其次，是元音裂化：*ferþuz>*hertō或fjǫrðr>hjarta。
Umlaut產生了新元音y（如*fullijaną>fylla）和œ（如*dōmijaną>dœma）。umlaut分3類：a-umlaut、i-umlaut、u-umlaut，最後一種在古諾斯語仍能產。第一種出現得很早，大約在公元500年左右發生，可見於加勒胡斯金角。[12]元音造成的變化本身沒有對語言造成很大影響，只是使得接某些元音時產生新的後元音同位異音。後來詞中音消失使得umlaut元音變為詞法、音系中的主要特徵，將異音音素化。
詞中音消失縮短了非重讀音節的常元音，很多縮短的元音消失了。另外，大多數非重讀短元音也消失了。第一個音節重讀的詞如原始諾斯語*katilōz變為古諾斯語katlar（大鍋）、PNhorną>ONhorn（角）、PNgastiz>ONgestr（客）。有些詞發生了更大的變化，如*habukaz>ON haukr（鷹）。
參考文獻
閱讀更多
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
