司前話 (粵語)
廣東省江門市的粵語方言 / 維基百科,自由的 encyclopedia
司前話,又稱河村話,主要分佈於廣東新會司前鎮。另外台山市下川鎮、開平市水口鎮和月山鎮、鶴山市址山鎮的方言亦可與司前鎮當地的方言相互溝通,故可視爲司前話的一種。
Quick Facts 司前話, 母語國家和地區 ...
司前話 | |
---|---|
母語國家和地區 | 中國及港澳、海外操司前話人士聚居地 |
區域 | 廣東省江門市的: 新會區司前鎮、台山市下川鎮、開平市水口鎮和月山鎮、鶴山市址山鎮 |
語系 | |
語言代碼 | |
ISO 639-1 | zh |
ISO 639-2 | chi (B) zho (T) |
ISO 639-3 | yue |
Close
司前話與廣州話一樣都是9個聲調,但廣州話是9聲6調(有3個入聲),而司前話同大多數四邑話一樣是9聲5調(有4個入聲)。
在與其他粵語方言的互通度上,司前人能聽懂甚至會講四邑話及廣府話,但其他四邑人和廣府人卻難以聽懂司前話。新會會城人因多難以聽懂司前話,故戲稱司前人為「本地洋人」,司前話為「本地英文」。
究其原因,可能是司前地區乃秦漢時期四邑初開埠時的經濟中心,聯通今日的四邑及廣府地區,而當時當地的主要居民還是南越土著,從司前(主要是河村)出土的古代文物可得以佐證;而在古代粵地的地圖上,司前亦恰好處於古代四邑地區中心。所以,司前話有可能是秦漢古越語、古代岡州方言的遺孑。雖然司前往西往東地形都以平地為主,理應容易受到周邊四邑話的同化,但是其聲韻調跟週邊四邑方言存在較多差異,這一點亟待考證。
隨着近年來司前與周邊地區,尤其是廣佛地區經濟文化交往加深,司前話受廣州話影響較大,主要表現在詞彙方面。現時老一輩司前人與年輕人講的司前話在語音、詞彙上均已有輕微差異,但不影響彼此間的交流。另外,在三益鄉一帶,其口音則為四邑方言的會中小片會城話。