背景
哈備語僅在雲南省金平苗族瑤族傣族自治縣者米鄉哈備村這一個村子使用[3](金平苗族瑤族傣族自治縣民族志 2013:89, 101)。[4]哈備人稱他們自己的村莊為Kuang An (況安)，意為「老村」(< kuang「村」+an「老」)。[5]
哈備人仍然保持萬物有靈教儀式。[1]
哈備語由晏紅興(1995)和何紹明與劉潔婷(2011)記錄。
名稱
哈備語的內名與外名如下：(晏紅興1995:60)
- 自稱: ma³³nɛ³³ (蠻尼)
- 瑤族別稱: ta⁵⁵ka³³ (單嘎)
- 拉祜族別稱: xa⁴²pe⁵⁵ (哈背)
- 苗族別稱: xa³³pe⁵³ (哈備)
- 壯族別稱: je³³u⁵⁵ (牙烏)
- 哈尼族別稱: xa³³pi⁵⁵, xa³³bø⁵⁵ (哈備)
音系
哈備語有32個聲母和62個韻母(晏紅興1995:67)。音位和標準綠春縣哈尼語很像，但也有綠春哈尼語沒有的/f/和/v/。韻尾有-p、-t、-k、-m、-n和-ŋ。
有6個聲調。歌曲中只能識別出4個(晏紅興1995:67)。
詞組
下列哈備語詞組來自晏紅興(1995:69-70)。哈備語遵循中心詞前置原則。
tɕen⁵⁵ ɲi³²³ lum²⁴ bowl two CLS
- Two bowls
ɣa³³ sum⁵⁵ na⁵⁵ chicken three CLS
- Three chickens
kʰɤ tɕʰɔ³³ ŋa²⁴ tɕuŋ⁵⁵ shoe five pair
- Five pairs of shoes
na³³ ŋɤ³³ tɕʰɛ³²³ma³³ 2.SG POS hoe
- Your hoe
ja³³tɕʰa³²³ ŋɤ³³ a³³xɤn³³ 朋友 POS 聲音
- 朋友的聲音
例句
下列哈備語例句來自晏紅興(1995:68-69)。哈備語語序是SOV。
ŋa³³ xaŋ²⁴ iaŋ²⁴ 1.SG 飯 吃
- 我吃飯。
na³³ ti³³kʰa⁵⁵ taŋ⁵⁵ 2.SG 酒 喝
- 你喝酒。
ŋa³³ ja³³pjɔ⁵⁵ sum⁵⁵ jo³³ tɕa⁵⁵ 1.SG 孩子 three CLS have
- 我有3個孩子。
na³³ jɔ⁵⁵ka⁵⁵ tɕʰa⁵⁵ xa³³lo³²³ lo³³ tɕa⁵⁵ 2.SG 戶 人 多少 CLS 有
- 你家有幾口人？
ja³³ la⁵⁵ a³²³ la⁵⁵ 3.SG 來 NEG 來
- 他來了嗎？
ve³²³ le³³ ɣa³³ lɔ³²³ dʑɛ³²³za³²³a⁵⁵ bɤ³³ 豬 和 雞 都 家畜 PRT
- 豬和雞都是家畜。
參考
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
