布團
維基百科,自由的 encyclopedia
布團(日語:布団/ふとん futon)是日本傳統風格的床上用品。
此條目可參照日語維基百科相應條目來擴充。 (2020年6月26日) |
一套完整的布團包括床墊(敷き布団,shikibuton)和被子(掛け布団,kakebuton)[1]。布團寢具的兩個元件都足夠柔韌,可以在白天通風,摺疊和存放在大壁櫥(押入れ,oshiire)中,使房間可用作臥室以外的用途[2]。
傳統上,布團是在榻榻米上使用的,榻榻米是作為地面材料使用的一種墊子,與木頭或石頭等大多數較硬的地面材料相比,布團的基礎更柔軟。布團必須每天摺疊起來,並定期在陽光下通風,以防止發霉,同時也要保持布團無塵蟎屬。在日本,布團普遍掛在陽台上曬太陽。對於無法晾曬布團的人,還可以使用布團烘乾機(英語:Futon dryer)。
西式布團是典型的低矮的木製沙發床,與日本的布團有很大不同[1][3]。它們的尺寸往往和西式床墊一樣,而且太厚,無法摺疊。它們通常被設置和存放在板條架上,這樣可以避免經常性地移動它們去通風,特別是在集中供暖(英語:Central heating)的房子裏室內空氣乾燥的情況下(日本家庭傳統上沒有集中供暖)。