早期西里爾字母
維基百科,自由的 encyclopedia
早期西里爾字母為9世紀後期以希臘字母為基礎發展的一書寫系統,[2][3][4]用於歐洲信仰東正教的斯拉夫人。[5]發展於第一保加利亞帝國,用來書寫古教會斯拉夫語。[6][7]
Quick Facts 早期西里爾字母, 類型 ...
早期西里爾字母 | |
---|---|
類型 | |
使用時期 | 約893年 |
書寫方向 | 從左至右 |
語言 | 古教會斯拉夫語、教會斯拉夫語、許多斯拉夫語族語言的早期版本 |
相關書寫體系 | |
父體系 | |
姊妹體系 | 拉丁字母 科普特字母 亞美尼亞字母 |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Cyrs (221), Cyrillic (Old Church Slavonic variant) |
Unicode | |
範圍 | U+0400至U+04FF U+0500至U+052F(補充) |
本條目包含國際音標 (IPA) 符號。 有關 IPA 符號的介紹指南,請參閱 Help:IPA。[ ],/ / 及 ⟨ ⟩ 之間的區別,參閲IPA§方括號與轉錄定界符。 |
Close
本頁面有國際音標符號,作業系統及瀏覽器須支援特殊字母與符號才能正確顯示為正確的IPA符號,否則可能變成亂碼、問號、空格等其它符號。 |
本頁面有西里爾字母,作業系統及瀏覽器須支援特殊字母與符號才能正確顯示為西里爾字母,否則可能變成問號或者方塊。 |
西里爾字母最早的書寫形式稱作ustav,以安色爾體希臘字母為基礎,添加了一些連體字母和取自格拉哥里字母的字母來表達希臘語沒有的輔音。[8]現代西里爾字母的書寫系統仍在最初應用於斯拉夫語族,以及20世紀受俄國文化影響的亞洲語言。
格拉哥里字母於863年由聖西里爾所創立,可能得到了聖美多德的幫助。[8]另一方面,聖西里爾的一個學生有可能於在890年代保加利亞沙皇西美昂一世授命下於普雷斯拉夫文學學校(英語:Preslav Literary School)發展出此一字母作為更適宜教會書籍的文字(其中最知名者為奧荷瑞德的克萊門特),雖然保留了格拉哥里字母中的一些原始的保加利亞文符號。[9]另一種假説推測其在被一些斯拉夫人系統化之前於希臘人向斯拉夫人傳播基督教的邊界地區整理並本土化;最早的西里爾字母手抄本與9至10世紀的安色爾體希臘字母十分相近,[8]而且大部分安色爾體西里爾字母都與遵循對應的安色爾體希臘字母。[10]一種可能是西里爾字母是於893年在普雷斯拉夫議會(英語:Council of Preslav)下系統化,當時古教會斯拉夫語在保加利亞第一帝國被接受。[10]
之後數個世紀,西里爾字母為了適用於口語上而有了些改變,用以來符合其國語的特徵,並被使用在學院改革及政令上。
-
樺樹皮手稿(英語:birch bark manuscript)上的西里爾字母,年代約為1025年至1050年左右(樺樹皮文件編號199號)
-
更加完整的早期西里爾字母排列(左邊上半部),由一個名叫昂芬的男孩留下,年代約為1240年至1260年左右(樺樹皮文件編號199號)