澆花節是德昂族的傳統節日，一年一度舉行，於清明節後第七天開始，歷時三天[2]:63。澆花節是德昂族的潑水節，德昂族原稱節日為「潑水節」，2008年因申報國家級非物質文化遺產的需要，遂更名為「澆花節」[3]。澆花節已列入第二批國家級非物質文化遺產項目名錄，芒市藝人王臘生成為澆花節的國家級傳承人[4]。
| 德昂族澆花節 | |
|---|---|
| 中華人民共和國 國家級非物質文化遺產 | |
| 申報地區或單位 | 雲南省德宏傣族景頗族自治州 |
| 分類 | 民俗 |
| 序號 | 985 |
| 編號項目 | Ⅹ-78[1] |
| 登錄 | 2008 |
| 傳承人 | 王臘生 |
傳說由來
佛祖從天上來到人間，化身為佛爺住在奘房中，為人民辦事解除煩惱。天神給他下凡的時限到了，佛祖不敢對抗天神，卻又留戀德昂族人民，急的生了大病。病情惡化後，百姓問他有什麼願望，佛祖說按他的相貌雕一尊木像，再給木像洗個澡。木像完成後，佛祖離開了人間，百姓將佛像放到涼亭中，趕了三天大擺，給佛像潑了三天的水，此後每年都舉行這樣的活動，形成了傳統節日[5]:91-92。此外，還有仙女下凡、人間大旱、沖洗屍體、沖洗血液等多種傳說[6]。
活動
澆花節開始這天，德昂族人民穿上盛裝，背上從井裏打來的清水，帶上食物，匯集到村寨中的奘房。寨里的長老主持儀式，男青年敲響象腳鼓，女青年挑起「堆沙舞」，其他群中手捧竹水筒舉過頭頂，依次往水龍槽里倒水，為佛像沖浴，祈禱來年風調雨順。其間用空桶接佛像上淌下來的水，或喝或洗臉，以求吉祥和平安。然後，人們將帶來的食物放到佛像前的供盤中，齊聲朗誦祭詞，誦畢大家共同享用食物。接下來，由象腳鼓隊為前導，排成長隊到井旁或泉邊取水，取水時舉行傳煙、對歌、賽舞等活動。三天中取水的路程一天要比一天遠，第一天的水只能為佛像澆水，再給佛爺洗手；第二天的水為寨中長老洗手洗臉，祝福平安健康；從第三天開始群眾才以花束着水灑在對方身上，相互澆水，互致祝福。[7]
與潑水節的關係
在儀式上，潑水節和澆花節都包括採花、請佛、浴佛、潑水、送佛等環節[8]，澆花節與潑水節沒有本質上的差別[9]。2006年，西雙版納傣族自治州將傣族潑水節申報為國家級非物質文化遺產，由於傣族對「潑水節」名稱的搶註，德昂族在非遺申報方面，被迫將習以為常的「潑水節」說法改為「澆花節」[9]。
參考資料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
