都道府縣民歌,亦稱都道府縣歌,是由日本都道府縣自行制定,在各自區域內傳唱的歌曲。

Quick Facts 日語寫法, 日語原文 ...
日語寫法
日語原文都道府県民歌
假名とどうふけんみんか
平文式羅馬字Todofukenminka
Close

簡介

日本,幾乎所有的都道府縣都有自己的歌。有些縣的縣民對於這些歌,知道的並不清楚。而長野縣的《信濃之國》卻被稱作是「縣民一定會唱的歌」,由此可見其擁有壓倒性的認知度[參 1]

有些地區還沒有正式確立縣民歌,比如大阪府兵庫縣暫定的《阪神虎歌日語阪神タイガースの歌[註 1]》、福岡縣暫定的《伊扎聿科若鷹軍團日語いざゆけ若鷹軍団》等歌曲都是當地的體育代表團應援歌曲,這些歌曲被稱為即將成為縣民歌的「準縣民歌」。

各都道府縣民歌介紹

北海道地方

北海道《北海道民歌》

《北海道民歌》於1969年5月27日制定發表。通常演奏的是進行曲《溢光日語光あふれて》(日語:光あふれて[註 2]北海道百年紀念時,根據公開投票的結果,選定了三首歌曲作為縣民歌:進行曲《溢光》、家庭歌曲《逝去的時光》(日語:むかしのむかし[註 3]、音頭《北海謠》(日語:北海ばやし[註 4]。它們都是由專門的作曲家作曲、道民自己填詞的[參 2]

東北地方

青森縣《青森縣賛歌》《青色森林的訊息》

青森縣賛歌日語青森県賛歌》(日語:青森県賛歌)於1971年9月23日制定,時任的知事竹內俊吉主動。永沢與助作詞,佐藤八郎補作,田中利光作曲[註 5]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。它的設立是為了青森縣成立百週年紀念,但它是良好的狀態下,現在已經過時了。

2000年時任的知事木村守男發案,以募集有關青森縣歌的想法,最終於當年4月25日確定《青色森林的訊息日語青い森のメッセージ》(日語:青い森のメッセージ)為縣民歌。《青色森林的訊息》由山內美空作詞,伊藤晃輔作,鈴木三郎作曲,齊藤貓編曲,服部克久製作,NON演唱[註 6][註 7][參 3]

岩手縣《岩手縣民歌》

岩手縣民歌日語岩手県民の歌》(日語:岩手県民の歌)於1964年確立,由田原耕二作詞,岩手縣民歌審查委員會輔作,中田喜直作曲、編曲[註 8]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館[註 9]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。歌詞主要歌頌了岩手縣的環境與文化。[參 4]

宮城縣《輝耀故土》《宮城縣民歌》

輝耀故土日語輝く郷土》(日語:輝く郷土)於1946年作成,遠山徳男作詞,福井文彥作曲;《宮城縣民歌日語宮城県民歌》於1938年作成,高松茂夫作詞,東京音楽學校作曲[參 5]

秋田縣《秋田縣民歌》《縣民之歌》

秋田縣民歌日語秋田県民歌》於1930年作成,倉田政嗣作詞,成田為三作曲,四反田素幸編曲[註 10][註 11];《縣民之歌》日語県民の歌 (秋田県)於1959年作成,大久保笑子作詞,菅原良昭作曲,四反田素幸編曲[註 12][註 13][參 6]。到目前為止,《秋田縣民歌》著作權保護時間已經期滿,進入公共財產範圍內[參 7]

山形縣《最上川》《運動縣民歌》

最上川 》是昭和天皇在大正14年在山形縣遊覽是描繪「最上川」的樣子時寫下的詩,在翌年的「歌會始」上發表。昭和五年,在得到政府許可的條件下,東京音樂學校(現東京藝術大學)的島崎赤太郎教授為它作了曲。這之後,於1982年3月1日,確立《最上川》為山形縣民歌 [註 14][註 15][參 8]:《運動縣民歌日語スポーツ県民歌》(日語:スポーツ県民歌)為1948年於山形縣舉辦日本陸上競技選手權大會日語日本陸上競技選手権大会時制定,西條八十作詞,古關裕而作詞[參 9];因著作權未滿,不能擅自使用[參 10]

福島縣《福島縣 縣民歌》

福島縣 縣民歌日語福島県県民の歌》於1967年2月11日定為縣民歌,原歌曲由立川澄人演唱。該歌曲主要表現了福島縣積極向上的態度與精神。歌詞共三段,運用排比手法,懷古、寄希。其中「啊!福島縣!」作為每一段的結尾,一共重複了三次,其激情之澎湃足以見得福島縣之精神所在[註 16][註 17][參 11]

關東地方

茨城縣《茨城縣民歌》

茨城縣民歌日語茨城県民の歌》於1963年3月16日由茨城縣政府與茨城縣教育委員會定為縣民歌,川上宏昭作詞,町田旭作曲,平井康三郎輔作、編曲。其詞、曲分別從447件和101件作品中脫穎而出[註 18]。當時的評論稱之為「鄉土自然與光輝歷史的讚歌、遠大理想與發展速度的頌詩」。政府方面稱,發表之後,該歌曲得到了縣民的一致認可[參 12]

栃木縣《縣民歌》

縣民歌日語県民の歌 (栃木県)》於1952年12月25日定為縣民歌,由岡きよし作詞,川島博作曲,內容充滿對鄉土的喜愛[註 19][註 20][參 13]

群馬縣《群馬縣民歌》

群馬縣民歌日語群馬県の歌》於1963年10月25日定為第三代縣民歌,高草木昭允作詞,服部良一作曲、編曲。當初是為了紀念明治維新百年而作[註 21]。被稱作是體現出了「群馬的自然與歷史、進步與未來」。政府方面稱,該歌曲得到了縣民的一致歡迎[參 14]

埼玉縣《埼玉縣歌》

埼玉縣歌日語埼玉県歌》於1965年9月21日定為縣民歌,岸上のぶを作詞,神保光太郎作曲,明本京靜編曲。政府方面稱,該歌曲得到了縣民的喜愛與歡迎。該歌曲曾於「彩色之國」與全日本第四屆殘障人士運動會上播放[註 22][參 15]

千葉縣《千葉縣民歌》

千葉縣民歌日語千葉県民歌》於1954年12月定為縣民歌,鈴木彌太郎作詞,長谷川良夫作曲。它是正在慢慢成長起來的千葉縣之象徵,也是縣民對千葉縣不斷成長的祈願。另外,當初競選的作品一共有535件[參 16]

東京都《東京都歌》

東京都歌日語東京都歌》於1947年4月19日定為縣民歌[參 17]原田重久深尾須磨子作詞,加須屋博作曲[參 18][註 23][註 24]

神奈川縣《新的光芒》

新的光芒日語光あらたに》(日語:光あらたに)於1950年4月10日定為縣民歌,村瀨輝光勝承夫作詞,飯田信夫作曲[註 25][註 26][參 19][參 20]

中部地方

新潟縣《新潟縣民歌》

新潟縣民歌日語新潟県民歌》於1948年3月28日定為縣民歌,高下玉衛作詞,明本京靜作曲。制定之初,得到了廣泛好評。之後,漸漸退出了人們的生活而被淡忘[註 27][參 21]

富山縣《富山縣民歌》

富山縣民歌日語富山県民の歌》於1958年定為縣民歌,辻本俊夫作詞,牧野良二作曲。其歌詞流露出作為農業大縣的自豪感與幸福感[註 28][參 22]

石川縣《石川縣民歌》

石川縣民歌日語石川県民の歌》於1959年11月3日定為縣民歌,由梅木宗一作詞,窪田新一作曲。共分三段,描述了石川縣的自然景色與人文特色[註 29][參 23]

福井縣《福井縣民歌》

福井縣民歌日語福井県民歌》於1954年5月1日定為縣民歌,由三好達治作詞,諸井三郎作曲,歌曲莊嚴,描寫福井縣發展復興與鄉土之情[註 30][參 24]

山梨縣《山梨縣之歌》

作為縣政施行60周年的一項紀念活動,也是對與戰爭的重新認識,縣政府意識到要建立一個平和幸福的山梨縣,決定作縣民歌。1950年8月12日,民歌確立為《山梨縣之歌日語山梨県の歌》。矢沢千里作詞,岡本敏明作曲[註 31][註 32]。標準速度108拍/分,分三段,通常只唱第一段[參 25]

長野縣《信濃之國》

信濃之國》是由長野縣師範學校教師淺井洌於1899年(明治32年)作詞,翌年由同校的教師北村季晴作曲的[註 33]。該曲目最先在信濃教育會(今公益社團法人信濃教育會)中流傳開來。當時,教育受到甲午戰爭(日清戰爭)的影響,產業示範學校大部分教育的內容都與戰爭有關。在其餘少之又少的內容中,譬如「地理歷史歌」,而《信濃之國》正是這6首「地理歷史歌」之一。1900年(明治33年)10月,師範學校舉行了運動會,在這屆運動會的女子競賽上,《信濃之國》第一次被公開發表。隨後,《信濃之國》這首曲子被師範學校的畢業生、校友、教員等傳播到縣內各個地區。經過子子孫孫的傳承,《信濃之國》得以保留[參 26]

昭和41年,在縣章決定的同時,《信濃之國》於1950年(昭和43年)5月20日,因為極高的投票率被選作是長野縣縣歌。從此,這首歌被譽為「真正屬於長野縣人民的歌曲」。這首縣歌,從地理到歷史,從文化到民生,飽滿激情[參 27]。到目前為止,《信濃之國》著作權保護時間已經期滿,進入公共財產範圍內[參 26]

岐阜縣《岐阜縣民歌》

岐阜縣民歌日語岐阜県民歌》於1954年9月進行全國歌詞募集,於1955年4月1日從1,447件作品中被選為縣民歌,由永繩半助作詞,服部正作曲,歌曲內容以岐阜縣的自然與文化為主題[註 34][註 35][參 28]

靜岡縣《掀開早晨的簾幕》《富士山•夢想•友誼》

靜岡県歌(掀開造成的簾幕)日語静岡県歌》(日語:静岡県歌(あけゆく朝))於1968年(昭和43年)8月14日制定,羽切喜三作詞,中田喜直作曲[註 36][註 37][參 29]。《富士山•夢想•友誼》則是於1990年(平成2年)1月25日制定的讚歌,抒發了縣民對於靜岡縣的喜愛。它們都是是作為縣民凝聚力的體現[註 38][註 39][參 30] [參 31]

愛知縣《我們與愛知》

我們與愛知日語われらが愛知》(日語:われらが愛知)於1950年(昭和25年)第五屆(日本)國民體育大會在愛知縣舉行之時,通過公開招募,制定了這一歌曲為大會主題曲,即後來的愛知縣民歌。由若葉清成作詞,西條八十輔作詞,古關裕而作曲[註 40][註 41][參 32]

近畿地方

三重縣《三重縣民歌》

三重縣民歌日語三重県民歌》於1964年4月20日定為縣民歌,由辻橋清子作詞,飯田信夫作曲。共分三段,描述了三重縣的自然景色與建設力量[註 42][註 43][參 33]

滋賀縣《滋賀縣民歌》

滋賀縣民歌日語滋賀県民の歌》於1954年定為縣民歌,由蓼澤獵原作,西條八十補作,古關裕而作曲,歌曲表現出戰後復興的發展與夢想[參 34]

京都府《京都府之歌》

京都府之歌日語京都府の歌》於1984年3月22日定為縣民歌,由田中秀果作詞、團伊玖磨作曲[註 44][參 35]

大阪府(無)

目前尚無制定。有些人在1997年作為一個運動的歌是《浪速之歌日語なみはやのうた》(日語:なみはやのうた)。

兵庫縣《兵庫縣民歌》《我的故鄉兵庫》

兵庫縣民歌日語兵庫県民歌》1947年定為縣民歌,由野口猛作詞,信時潔作曲。然而,該縣已否認的事實,這是制定縣歌在這首歌中,過去存在,以及目前的居民。

我的故鄉兵庫日語ふるさと兵庫》(日語:ふるさと兵庫)於1980年,住在兵庫縣後藤悅治郎向縣獨立UHF局•聖電視廣播的自治體廣報節目「夢想情報周刊」捐贈了自己所寫的的主題歌。 兵庫縣實際上沒有縣歌,而2006年召開的第61屆國民體育大會上用了這首曲子作為頂替的縣民歌。而之後,這首歌被政府承認為縣民歌,並在政府網站上介紹這一歌曲為「縣歌」[註 45][參 36]

奈良縣《奈良縣民歌》

奈良縣民歌日語奈良県民の歌》於1968年3月1日定為縣民歌,由萩原四朗作詞,福島正二作曲;另同時制定一首《奈良縣音頭》,由木村龍平作詞,長津義司作曲[參 37]

和歌山縣《和歌山縣民歌》

和歌山縣民歌日語和歌山県民歌》於1948年定為縣民歌,由西川好次郎作詞、山田耕筰作曲[註 46][註 47][參 38][參 39]

中國地方

鳥取縣《騰起的力量》

騰起的力量日語わきあがる力》(日語:わきあがる力)於1968年10月23日定為縣民歌,由鳥取縣縣民歌委員會作詞,團伊玖磨作曲[註 48][參 40][參 41]

島根縣《淡紫的山脈》

淡紫的山脈日語薄紫の山脈》(日語:薄紫の山脈)是1951年(昭和26年),為紀念三藩市和約的簽訂而被制定的,由米山治作詞,古關裕而作曲。歌詞是公募的結果,當時,全縣90萬人團結一致,為了「新的島根」的建立注入無盡的勇氣,直到今天,這樣的精神依然被繼承着[註 49][參 42]

岡山縣《岡山縣之歌》

岡山縣之歌日語岡山県の歌》於1960年定為縣民歌,由石井梅香作曲,水野康孝作曲;另有岡山縣民之歌《每個人心中》(日語:みんなのこころに),為1982年岡山縣鄉土文化財團法人全目募集中所選,由山本惠三子作詞,小林亞星作曲[參 43][參 44]

廣島縣(無)

目前尚無制定[參 45]。有些人在1994年作為一個運動的歌是《彩虹閃耀日語虹の輝き》(日語:虹の輝き)。

山口縣《山口縣民歌》

第二代《山口縣民歌日語山口県民の歌》於1962年為慶祝縣政實施九十年而制定,由佐藤春夫作詞,信時潔作曲,歌曲內容表現出山口縣歷史的莊重感,以及鄉土躍進的希望[註 50][參 46]

四國地方

德島縣《德島縣民歌》

第二代《德島縣民歌日語徳島県民の歌》於1971年7月定為縣民歌,由富士正晴作詞、三木稔作曲,由於曲風輕快,受到縣民喜愛[註 51][註 52][參 47]

香川縣《香川縣民歌》

香川縣民歌日語香川県民歌》於1954年11月18日定為縣民歌,由小川楠一作詞、田口寬作曲。抒發了「縣民的自豪、勤勞、淳樸與對鄉土的熱愛」[註 53][註 54][參 48]

愛媛縣《愛媛之歌》

愛媛之歌日語愛媛の歌》於1973年2月20日定為縣民歌,由岩本義孝作詞、中田喜直作曲。愛媛的榮耀與無盡的發展蘊含在縣歌自重,使縣民感受到自己家鄉的美好與作為愛媛人的自豪[註 55][註 56][參 49]

高知縣《高知縣民歌》

高知縣民歌日語高知県民の歌》於1953年9月6日定為縣民歌,由西村貞夫作詞,浜田正形作曲。政府方面聲稱「在縣民中傳播甚廣」[註 57][註 58][參 50]

九州地方

福岡縣《希望的光芒》

希望的光芒日語希望の光》(日語:希望の光)於1970年10月17日定為縣民歌,由中畑海次丸山豐作詞,中村八大作曲。充滿了凝聚力與戰鬥力[註 59][註 60]。另同時制定了福岡縣民音頭(日語:ふくおか音頭),由山縣壽命一持田勝穂作詞,安藤實親作曲[註 61][註 62][參 51]

佐賀縣《佐賀縣民歌》

第二代《佐賀縣民歌日語佐賀県民の歌》於1974年12月11日定為縣民歌,由明石省八作詞,團伊玖磨作曲。顯示出佐賀縣自然的豐饒與美好,實力的飛躍與邁進,以及未來的自信與榮耀[註 63][註 64][參 52]

長崎縣《南風》

南風》於1961年6月1日定為縣民歌,由山口健作曲、船村徹編曲。最先是由若山彰演唱的。政府方面聲稱「在縣民中廣受喜愛」。之後,這首曲子被改編成各種類型的樂曲,並得到了一定的傳播[註 65][參 53]

熊本縣《熊本縣民歌》《火國旅情》

熊本縣民歌日語熊本県民の歌》於1959年11月5日制定,坂井秀雄作詞,出田憲二作曲[參 54];原縣民歌為1943年制定的《菊池盡忠之歌》,但歌詞表達盡忠報國之意,於戰後被禁止演奏[參 55]

此外,《火國旅情》(日語:火の国旅情)則是於1984年制定的,岩代浩一作詞,中澤昭二作曲[參 56][參 57]

大分縣(無)

目前尚無制定。有些人在1950年作為一個運動的歌是《大分縣民體育歌日語大分県民体育の歌》。

大分縣進行曲日語大分県行進曲》(日語:大分県行進曲)於1935年豊州新報(大分合同新聞的前身)撰定,莊武憲太郎作詞,江口夜詩作曲。被廣為傳唱,在私營部門,這是這首歌的居民幾乎。

宮崎縣《宮崎縣民歌》

第二代《宮崎縣民歌日語宮崎県民歌》於1954年6月30日為慶祝置縣八十周年(1953年)向全國募集而制定,由酒井祐春作詞,飯田信夫作曲[註 66][註 67][參 58]

鹿兒島縣《鹿兒島縣民歌》

鹿兒島縣民歌日語鹿児島県民の歌》(日語:鹿児島県民の歌)於1948年12月16日制定,由坂口利雄作詞,山田耕筰作曲,分三段不同詞同曲[註 68][註 69][參 59]

沖繩縣《沖繩縣民歌》

沖繩縣民歌日語沖縄県民の歌》於1972年5月15日制定,宮里靜湖作詞,城間繁作曲[註 70][註 71][參 60]

舊領地

樺太《樺太島歌》

樺太島歌日語樺太島歌》於1938年舊樺太(庫頁島)的樺太廳制定,本間一咲作詞,山田耕筰作曲。

臺灣

《台灣の歌》,由內田隆作詞,後為因應皇民化運動,於1938年(昭和13年)10月,由台灣總督府國民精神總動員本部選定製定改為《台灣行進曲》。

台北州

《台北州歌》,1939年(昭和14年)制定由一條慎三郎作曲。

台中州

《台中州歌》,由長野洋子作詞,福里政男作曲。

台南州

《台南州歌》,1938年(昭和13年)制定。

高雄州

《高雄州興亜行進曲》,1939年(昭和14年)制定,由八木光政作詞,富田嘉明作曲。

朝鮮

關東州

南洋廳

相關條目

註釋

參考資料

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.