討論:閩南語音系
維基百科,自由的 encyclopedia
完全看不懂啊!反正中國大陸的閩南人基本不懂這個拼音,建議改用更為常用的臺羅,這樣至少臺灣人看得懂。--el caballero de los Leones (Ajouter un message)CKJV 2015年1月31日 (六) 03:46 (UTC)[回覆]
- 希望能改用台羅拼音或白話字 這種拼音根本不同通行—以上未簽名的留言由140.136.35.209(對話|貢獻)於2015年5月18日 (一) 11:02加入。
- @唐吉訶德的侍從:路過,亦有同感,請問閣下有意將全文重寫嗎?—TongcyDai ฅ • ω • ฅ 2020年9月7日 (一) 15:42 (UTC)[回覆]
- @TongcyDai 同感!另外,若沒人更改,那就讓我慢慢修吧--IMPERATOR TOTIVS TAIVANIAE(留言) 2023年7月4日 (二) 07:40 (UTC)[回覆]
部分內容是否合適?
More information 本條目頁屬於下列維基專題範疇:, (獲評未知重要度) ...
本條目頁屬於下列維基專題範疇: | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Close
怎麼全是「閩南話拼音方案」的拼音
一、跟這個條目比起來、其他「某某語言音系」的條目大多把國際音標(IPA)當成主要的記音方式。比起使用閩拼、白話字、台羅之類的、是不是用IPA比較好?
二、這個條目的名稱是「閩南語『音系』」、但內容不管是用詞還是敘事、比起現代的音系學、更偏向傳統的音韻學。是不是至少要把前者的地位提升到與後者相當比較好?
三、是否需要把音節列出來?
四、是否需要把不同的書寫系統都列出來?--路人戌(留言) 2023年1月26日 (四) 13:21 (UTC)[回覆]
- 以下不嚴謹地假設世界語言音系各條目的讀者僅瞭解一般音韻學概念並想大致瞭解該語言如何發音。暫定編輯構想:
- 再列出所有聲、韻母、與對應 IPA。可參考敘述閩南語另一分支的潮州話音系學與Help:臺灣話國際音標。
- 三 移除,或移至閩南語拼音對照表並改寫,如同現代標準漢語拼音對照表此先例。
- 四 移除,僅保留參考閩南語拼音對照表。原表格與敘述出現在許多相關拼音系統的條目中,但內容已相分歧。閩南語拼音對照表與Template:HokkienPhoneticTable已納入這些表格中的拼音系統與說明,並已據原始參考資料(若網絡上仍可存取)校訂以解決其疏漏或矛盾。但原表格皆仍未經此次校訂。
- 對 二,除了傳統成份外,現部份敘述也不技術正確,對其訂正或移除。比如零聲母屬於聲母的而非聲調的概念,拼字方式屬於文字的而非音韻的概念。不須以語音現象說明的內容移除或移至其它相關條目。
- --Iweidieng Iep(留言) 2023年3月12日 (日) 09:20 (UTC)[回覆]
- 註:閩南語拼音對照表 與 Template:HokkienPhoneticTable 已移動至維基學院的閩南語拼音對照表。--Iweidieng Iep(留言) 2023年10月28日 (六) 14:39 (UTC)[回覆]