《東離劍遊紀》人物、武器與道具列表

《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》，簡稱《東離劍遊紀》，是一部由臺灣霹靂布袋戲首次與日本跨界合作的奇幻武俠布袋戲系列電視劇之特攝作品^[1][2]。劇本由日本編劇虛淵玄撰寫、角色設計與服裝造型則由Nitro+負責。布袋戲的拍攝由臺灣霹靂布袋戲製作，再由日本聲優重新配音。^[3][4]此列表為《東離劍遊紀》劇中的人物角色、武器與道具列表。

人物

傳統布袋戲偶女性角色慣常的小眼型與多為粗壯的男性手腕，則與《東離劍遊紀》的角色丹翡截然不同。她擁有一雙日本動漫風格的大眼睛，並搭配特別製作的女性纖細手腕，展現出迥然不同的美學。^[5][6]《東離劍遊紀》的戲偶主要由4-5位操偶師演出，選角是根據各個操偶師擅長和有興趣的角色類型所決定^[7][8]。

傳統布袋戲的一大特色是臺語角色配音與口白均由同一位演出者擔綱。這種獨特的表演方式，使得各布袋戲團的口白發展出高度差異性。然而，當觀眾習慣某個特定劇團的配音與口白風格後，往往會對其他劇團的口白產生排擠效應，進而降低觀看意願。為了克服這項挑戰，霹靂布袋戲製作的《東離劍遊紀》採以日本聲優進行角色及口白的日語配音。此舉成功避免了其他戲團的觀眾因不適應口白而降低觀看的意願，為布袋戲開拓了新的可能性。^[9][10]

布袋戲的重要角色在首度的出場和展現招式時，旁白都會以臺語唸一段獨有口白，用以形容該角色個性、身分、心境、企圖心與重要性的五言或七言詩對仗的文言詩句，即稱為「出場詩」或「詩號」，為布袋戲演出的極大特色之一^[11][12][13]。為了保留獨具特色的詩號演出，《東離劍遊紀》所有角色的詩號皆由黃文擇或是其子黃匯峰以臺語朗誦^[14]。

主要角色列表^{[註 1]}

角色	配音[註 2]			演員 [註 3]	人物特質[15][16][17][18][19][20][21][22]
	日語	國語	台語
凜雪鴉	鳥海浩輔	黃匯峰	黃匯峰 王希華 賀宇傑 傅品晟	紅悠智露	稱號「掠風竊塵」，又自稱「鬼鳥」。知識淵博，善於計謀，優雅從容。攜有易容用頭巾以及能使人產生幻覺或變成破鎖工具、劍的煙管「煙月」。專竊桀傲不遜之人的狂傲與自尊。用計擊殺異飄渺後並易容其進出神蝗盟，因行事極度不同後被禍世螟蝗揭穿並邀請加入麾下。為魔界魔王「阿契努斯」的分靈體，故擁有如出一轍的容貌。最終擊敗魔王成為魔界之王並與殤不患返回魔界。
殤不患／啖劍太歲	諏訪部順一		黃匯峰 蔡易軒 傅品晟	七海弘希	在西幽因不擇手段蒐羅各方名劍而遭通緝，被稱為「啖劍太歲」。外表諷世嫉俗的流浪劍客，說話口氣常令人不悅，其本性重義氣和人情味。想法單純且怕麻煩，常以簡單方式面對問題。因身具深厚的內力，以枯枝也能殺敵；但自律及謙遜的個性，不隨意動武殺人。曾討伐禍世螟蝗失敗，後攜帶魔劍目錄逃至東離。所持武器為「拙劍」的木刀，自創拙劍無式・電掣星馳之招數；其武器無鋒，故被捲殘雲稱作「刃無鋒」。最終與凜雪鴉返回魔界，後被丹翡與捲殘雲發現其為浪巫謠與睦天命所生的時空旅人。
丹翡	中原麻衣	鄧瑋德	鄧瑋德 曾莉婷	綺咲愛里	稱號「聖輝丹心」。丹氏護印師後裔，奉仙鎮城城主伯陽侯命令負責看守祀奉「天刑劍」的「鍛劍祠」，以及其劍鍔。兵器為「翠輝劍」，善使多種術法。自尊心高、個性嚴肅固執，不知人情世故且天真純樸。與捲殘雲結為夫妻，一同守護「劫荒劍」。
捲殘雲	鈴村健一	黃匯峰 王品超	王品超	禮真琴	自號「寒赫」。兵器為長槍「騰雷槍」。武術家，對於英雄一詞抱有想像。原為狩雲霄的義弟，後得知其真面目而決裂。入贅丹家，與丹翡共同守護「劫荒劍」。
狩雲霄	小山力也		黃匯峰 傅品晟	輝咲玲央（日語：輝咲玲央）	稱號「鋭眼穿楊」。兵器為弓箭「銀牙」。東離的獨眼神射手。看似重情義，但相當現實，為維護自身利益及名聲，甚至可以背棄同伴。被刑亥所殺。
刑亥	大原沙耶香	郭馨雅	郭雅瑂	夢妃杏瑠（日語：夢妃杏瑠）	稱號「泣宵」。兵器為鞭子「弔命棘」。生於冥界、居於夜魔叢林的妖魔，厭惡人類。能以歌舞的方式來操使死靈咒術，並能以「逢魔漏」往來各個異世界。後於魔界完成魔神化，被凜雪鴉、殤不患與裂魔弦聯手擊敗。
殺無生	檜山修之	黃匯峰 何志威	黃匯峰	麻央侑希	稱號「鳴鳳決殺」。兵器為雙劍「鳳啼雙聲」。冷酷無情、惡名昭彰的殺手，天下無雙的劍客。自視甚高，一遇上強勁的對手，定會向其挑戰。被蔑天骸打敗，葬於魔脊山。
蔑天骸	關智一	黃匯峰		天壽光希（日語：天寿光希）	綽號「森羅枯骨」。武器為「瀆世」[23]。為玄鬼宗的首領，以七罪塔為根據地。劍術高超、並具備有操縱死靈的法術。認為劍是力量及區隔生與死之物，因此瘋狂收藏名劍。最終為了不讓凜雪鴉破壞天刑劍而自殺。
浪巫謠	西川貴教	劉明月	陳余寬 馬國堯	角色未出場	由嘲風賦予西幽最優秀的奏者「弦歌斷邪」稱號。武器為魔性琵琶「聆牙」。因追尋殤不患而來到東離的吟遊詩人，曾討伐禍世螟蝗失敗。本身嗓音具魔性會招來棘手的事件，故沉默寡言僅以最少的話語與人溝通。為了與害死母親的生父-阿爾貝盧法決一死戰，前往魔界。先擊敗魔界貴族迦麗而魔化覺醒，後因安索亞特的慫恿而接受操縱夢境的術法進化，並於夢境中誤殺休德里安。因葬心嬌的犧牲而從夢境中清醒後，與裂魔弦聯合擊殺阿爾貝盧法。最終與睦天命結婚。
嘯狂狷	新垣樽助	薛成	王品超		稱號「追命靈狐」。西幽刑部的緝察使，領有皇帝特別授命並享有特別權限。奉令追討「逆賊」殤不患。性格相當奸詐狡猾，常背地進行贓物的買賣。後被婁震戒所擊殺。
諦空／婁震戒	石田彰	皇貞季	陳余寬		法號「諦空」。對氣功運用熟悉的苦行僧。視生命為無物，只要認定為惡人就刀劍相向，一直在尋找自身的意義，但始終無法尋得。與「七殺天凌」相遇之後，將其作為武器，並視為人生意義稱為「公主」，便還俗並恢復俗名「婁震戒」。死前與七殺天凌一同墜落到魔脊山谷底。
蠍瓔珞	高垣彩陽	佟心竹	曾莉婷		稱號「蝕心毒姫」。禍世螟蝗的部下，擁有「蠍」紋章，擅長忍術、蠱毒，能分身並控制毒蠍。主動請纓追殺殤不患並奪回魔劍目錄的任務。後任務不斷失敗，被「諦空」開導，本想歸隱尋找人生意義，不幸被「七殺天凌」的劍氣所殺。
萬軍破	大塚明夫	尚未公佈	蘇靖宸		稱號「百擊成義」。原是西幽駐守邊疆之總督，後調回侍奉皇女，同時也是神蝗盟的戰士，擁有「蜈蚣」紋章。武器為青龍大刀「虎嘯山河」，能使出百烈激刀的大招。殤不患在西幽時，曾受過他的幫助。以灼晶劍對抗照君臨而喪命。
霸王玉	菲魯茲·藍		尚未公佈		稱號「勁山無姫」。受賜「蜂」徽章的神蝗盟法師，武器為尖錘「墜山河」及禍世螟蝗所賜神誨魔械「怒雷斧」。性格剽悍粗暴，以蠻力摧毀謀略，並習有自身強化的「食屍碎骨」秘術。受到凜雪鴉易容的異飄渺挑撥，先刺殺魔界貴族烏蕾娜，後與芙爾雷伊戰鬥而身受重傷退場。
花無蹤	馬鳥勝悟（日語：バトリ勝悟）				原西幽的大盜，稱號「八羅幻」。受賜「蜘蛛」徽章的神蝗盟法師，武器為「蛛殺、縛命絲」及禍世螟蝗所賜神誨魔械「玲瓏劍」。知曉禍世螟蝗的真面目，擅長計謀、隱形術和控制敵人行動。受到偽異飄渺挑撥，刺殺魔界貴族佩雷斯，並為了擊敗芙爾雷伊而重傷退場。

次要角色列表^{[註 4]}

角色	配音[註 2]			人物特質[15][17][18][19][24]
	日語	國語	台語
妖荼黎	田中敦子	黃匯峰	郭馨雅	窮暮之戰時攻入人界的魔神之一，被丹翡的祖先以「天刑劍」封印，經蔑天骸喚醒後以觸手四處肆虐，後遭殤不患以「劫荒劍」傳送至異空間封印。
照君臨	悠木碧	尚未公佈	林慕青	刑亥的姐姐，魔界第一術士，作惡多端，持有的武器為「傾天下」。200年前混入西幽皇室，後遭誅滅，靈魂寄宿在「七殺天凌」，刑亥以逢魔漏取回其肉身而成人型。後由婁震戒將照君臨的靈魂封印回到七殺天凌之中，兩人一同墜落到魔脊山谷底。
阿爾貝盧法	三木真一郎		尚未公佈	排行魔宮第八之魔界貴族。魔界的陰謀家，精通操縱時間與空間的術法，可自由往來魔界與人界並能干涉過去。浪巫謠的生父，將其母親「咒旬瘖」逼入死亡絕境的元兇。後以幻影引誘急於復仇的浪巫謠，但最終被浪巫謠與裂魔弦聯手擊殺。
安索亞特	興津和幸			魔宮排行第四的魔界貴族。擅長操縱夢境的術法，能使尋求智慧的人帶來新的啟發。慫恿浪巫謠接受夢境術法使其多次進化。之後被休德里安發現其計謀而被暗殺。
阿契努斯	梅原裕一郎			魔界魔王。為了追求人類的仁義之心，割捨掉魔族的愉悅之心，後者成為分靈體-凜雪鴉並被其所擊敗。
禍世螟蝗	速水獎			「神蝗盟」之教主。真實身份是西幽的皇帝。武器為長鞭「諸業俱毀」。展現殘忍的霸道與武力。因覬覦殤不患身上的魔劍目錄，多次派出麾下法師前去搶奪。曾擊敗殤不患、睦天命和浪巫謠所組的討伐團隊。以妖術吸收多把神誨魔械而巨大化，但最終殤不患以「芙蓉慧刀」劃破時空，召喚白蓮將禍世螟蝗帶回中原並使其失去一切。
異飄渺	花江夏樹	王品超	王品超	稱號「水月刀螂」。擁有「螳螂」紋章的神蝗盟法師，負責監視工作，武器為雙頭鐮「狡蠱殺」。武術天才，虛無主義者並缺乏禮儀與道德觀念。之後其被凜雪鴉偽裝成捲殘雲，誤被刑亥所殺。凜雪鴉常易容成此角色進出神蝗盟。
睦天命	東山奈央	尚未公佈	曾允凡	彈奏古箏的吟遊詩人。武器為「棲鳳箏」的樂器。原殤不患在西幽的同伴之一，後因與禍世螟蝗的戰鬥中身負重傷且失明，而與天工詭匠一起隱居。最終與浪巫謠結婚生下一子。
嘲風／葬心嬌	釘宮理惠		吳佳樺 郭雅瑂	為西幽皇女，常濫用權力，以殘虐的遊戲將樂師們逼迫致死。曾賦予浪巫謠西幽最優秀的奏者「天籟吟者」稱號，因對其瘋狂的愛意與執念而將他軟禁在西幽的鳳曦宮。嘲風後被禍世螟蝗授予蠍子徽章成為神蝗盟法師後，更名為葬心嬌。最終為了解救浪巫謠而犧牲。
白蓮*	子安武人		蔡易軒	為未分裂前的萬輿之異世界居民。眼見魔族大肆虐殺人類，他將其異世界的武器提供給人類挽救此慘狀，故成為「神誨魔械之父」。

武器與道具

霹靂布袋戲以其天馬行空的劇情內容著稱，從劇中人物、場景地點，乃至於為劇情量身打造的武器與道具等，大多為虛構杜撰^[25]。然而，正是這些獨特的元素，藉由戲偶服飾、兵器、道具造型以及色彩搭配，襯托出劇中角色獨特的個性、行事風格與過往經歷。這些元素不僅賦予戲偶鮮明的特質，更彰顯了其在劇中的職業、身份與地位，讓觀眾得以快速認識並深入理解每一位角色。^[26]

由霹靂布袋戲創辦人黃強華撰寫的《霹靂武器事典》書中，將霹靂布袋戲的兵器道具依據外觀造型和功能，分成九大類：劍、刀、槍、棍、弓、暗器、樂器、絲甲以及特殊兵器。值得一提的是，「樂器」作為兵器在現實世界中並無記載，然而，由於霹靂布袋戲的故事背景結合了武林、修真、神仙、妖魔等多元虛擬世界，因此兵器種類包含「樂器」類型。若霹靂布袋戲的角色以「樂器」作為攻擊及防禦的兵器，通常是將內力或氣功注入於樂器當中，藉由彈奏樂曲產生音波，對敵人造成殺傷力與破壞性。^[27][26]《東離劍遊紀》曾將怪獸歿王、機械人渾天元鎧等特攝偶裝與劇情巧妙的搭配，這是布袋戲中前所未有的創新演繹，為傳統布袋戲注入了令人耳目一新的現代科幻元素^[28]。

主要武器與道具列表^{[註 5]}

武器/道具	特徵/用途[17][18][19][20][21][29]
神誨魔械	窮暮之戰中，為了對抗魔族，人類向神仙請教，所鍛造出的諸多強力武器。
魔劍目錄	又名「三十六劍・藏劍錄」，由天工詭匠打造，能將殤不患所收集的魔劍、妖劍、聖劍、邪劍進行封印之卷軸。原於西幽時共36把，現今減少2把（劫荒劍、七殺天凌）、增加3把（灼晶劍、蒼黎劍、八陣斷鬼刀）後，目錄中共有37把。
天刑劍	是唯一能真正斬殺魔族的神誨魔械，用於封印魔族「妖荼黎」。其劍柄與劍鍔分別由丹衡和丹翡兄妹保管，後遭蔑天骸奪取並破壞。
須彌天幻·劫荒劍	能夠開啟異空間的魔劍，閉合須費時一百年。後由殤不患取出封印妖荼黎。
聆牙／裂魔弦	日語配音：小西克幸，台語配音：陳余寬。 原為浪巫謠母親持有的琵琶，它長期在浪巫謠的魔力言靈中發展成自我意識並可與人溝通的樂器。經常替不太愛說話的浪巫謠與其他人交談溝通，可變身成「吟雷聆牙」作為浪巫謠的武器。後受魔界靈氣完全覺醒成為人形「裂魔弦」，以自身作為武器應戰，具有詩號。最終轉變成白髮老人將浪巫謠與睦天命所生一子帶回無界閣。
七殺天凌	日語配音：悠木碧，台語配音：林慕青。 原誅殺「照君臨」的武器，後成為其靈魂寄宿之處，成為一把會說話的魔劍，只要人目視到，皆會被它的魅術所迷惑，使人不畏懼死亡，且會拼盡全力搶奪七殺天凌。會從被殺者的鮮血轉化成自身魔力或是從被砍傷者的傷口奪取精力。後與婁震戒一同墜落到魔脊山谷底。
喪月之夜	若被魔劍的劍身碰觸到，會無意識的被持劍者控制成為傀儡，解除方式為以喪月之夜刺中被控制者的心臟。
萬世神伏／幽冥・萬世神伏	需刺激龍脈使其活躍，在面對大地屬性的魔神會發揮出絕大的威力。不需任何技能即可發動，但發動後卻是破壞力強大且難以駕馭的神誨魔械。由殤不患用於毀壞無界閣。
灼晶劍	能產生足以克制魔神的超高熱力的神誨魔械，因極度的高溫會燒毀使用者的五腑六臟，由萬軍破取出對抗「照君臨」。
逢魔漏	在闇之迷宮「無界閣」中收集而來、可往來各個異世界的魔性之鏡。在鏡中映照出想去的場所時觸碰鏡面，即可成為通往該世界的門路。