热门问题
时间线
聊天
视角
兩河流域的國土
萨达姆的伊拉克复兴党政权被推翻以后,其国歌的地位于2004年被《我的家乡》所取代。 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
《兩河流域的國土》(阿拉伯語:أرض الفراتين;轉寫:Ardulfurataini Watan)是伊拉克自1981年至2004年期間的國歌。[1]
快速預覽 作詞, 作曲 ...
關閉
快速預覽 伊拉克國歌歷史, 1924 - 1958 ...
![]() | |
---|---|
1924 - 1958 | 向王室敬禮 |
1958 - 1965 | 我的國家 |
1965 - 1981 | 啊,久違了,我的武器 |
1981 - 2003 | 兩河流域的國土 |
2003 - 2004 | 我的國家 |
2004 - | 我的家鄉 |
關閉
這首歌曲由沙菲克·卡瑪利(Shafiq Alkamali)作詞,Walid Gholmieh作曲。薩達姆的伊拉克復興黨政權被推翻以後,其國歌的地位於2004年被《我的家鄉》所取代。
Remove ads
歌詞
更多資訊 阿拉伯語, 轉寫 ...
阿拉伯語 | 轉寫 | 譯文 |
---|---|---|
副歌 | ||
وطن مد على الأفق جناحا |
Watanun Mada ala'al ofki janaha |
地平線上展開兩翼的祖國 |
第一段 | ||
هذه الأرض لهيب و سنا |
Hathihi al Ardh lahib wa sana |
這片故土由火焰與輝煌製成 |
副歌 | ||
第二段 | ||
قسما بالسيف والقول الأبي |
Qasaman bel sayfi wal qawli alabi |
我們憑着劍和榮譽發誓 |
副歌 | ||
第三段 | ||
يا سرايا البعث يا أسد العرين |
Ya saraial ba'athi ya osdal areen |
|
副歌 |
關閉
Remove ads
參考資料
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads
Remove ads