亞特蘭提斯語

亞特蘭提斯語（英語：Atlantean language）是在迪士尼動畫電影《迷失帝國：阿特蘭蒂斯》裏出現的一種作為歷史語言使用的人造語言。

亞特蘭提斯語
Dis Adlantisag
創造者	馬克·奧克蘭
設定和用法	藝術語言
使用人數	約200人，其中2人可流利使用 （2008年）
分類 （目標）	人工語言 藝術語言 亞特蘭提斯語
文字	牛耕式轉行書寫法
官方地位
管理機構	不存在
語言代碼
ISO 639-1	无
ISO 639-2	无
ISO 639-3	无

書寫系統

亞特蘭提斯語有自己的字母。

• 
  亞特蘭提斯語的字母與數字系統

電影中的轉寫

標準轉寫

a

b

g

d

e

w

h

i

y

k

l

m

u

n

o

p

r

s

sh

t

讀者的轉寫

ah, uh

b

g

d

eh, e

w

kh

ee, ih

y

k

l

m

oo, u

n

oa, oh

p

r

s

sh

t

國際音標

[ɑ], [ə]

[b]

[g]

[d]

[e], [ɛ]

[w]

[x]

[i], [ɪ]

[j]

[k]

[l]

[m]

[u], [ʊ]

[n]

[o], [ɔ]

[p]

[r], [ɾ]

[s]

[ʃ]

[t]

數字	亞特蘭提斯語
1	din
2	dut
3	sey
4	kut
5	sha
6	luk
7	tos
8	ya
9	nit
10	ehep
30	sey dehep

發音

下表為元音系統，其中帶括號的是同位異音。

	前	次前	央	次央	次後	後
閉	i
次閉		(ɪ)			(ʊ)
半閉	e				o
中			(ə)
半開	(ɛ)					(ɔ)
開	a

另雙元音有三：[aɪ]、[oɪ]、[eɪ]。

亞特蘭提斯語元音列表

國際音標	讀者筆跡	寫者筆跡	國際音標的例子	釋義	國際音標的例子	釋義
/i, ɪ/	ee, ih, i	i	ti'kʊdɛ	to be located	ˈalɪʃ	child
/e, ɛ/	eh, e	e	we'sɛr	marketplace
/eɪ/	ay	ey	ba'dɛɡbej	best
/a, ə/	ah, uh	a	ma'kɪtəɡ	of the king
/aɪ/	i	ay	kaj'tən	7 cm
/o, ɔ/	oh, o, oa	o	o'bɛs	lava
/oɪ/	oy	oy	ri'sojba	squid
/u, ʊ/	oo, u	u	ku'nɛt	surface	kʊt	four

亞特蘭提斯語輔音列表

	雙唇音	齦音	齦後音	硬齶音	軟齶音	圓唇化軟齶音
塞音	p   b	t   d			k   ɡ
鼻音	m	n
擦音		s	ʃ		x
近音				j		w
顫音		r
邊音		l

語法

格

名詞

語法格

序列	名稱	詞綴	舉例	英語中的翻譯
1	主格	無	yob	crystal
2	間接格	-tem	yobtem	the crystal give, in the crystal, to the crystal, etc.
3	屬格	-ag	yobag	of the crystal
4	呼格	-top	Yobtop	O Crystal!
5	工具格	-esh	yobesh	using crystal
6	第一個未知的格	-kup	yobkup	(something) crystal
7	另一個未知的格	-nuh	yobnuh	(something) crystal

代詞

語法格

序列	名稱	後綴	舉例	英語中的翻譯
1	主格	無	kag	I
2	賓格	-it	kagit	me, whom was (sent), etc.
3	與格	-ib	kagib	(to) me
4	屬格	-in	kagin	my ( my heart, karod kagin)
5	未知	-is	kagis	無法翻譯

數

複數加後綴-en。

其他後綴

大稱加-mok。

變位

動詞的不定式為-e。

時態和體

序列	名稱	詞綴	舉例	英語中的翻譯
1	現在時中性體	-e	bernot.e.kik	I bring
2	現在時完成體	-le	bernot.le.kik	you have brought
3	使役現在時	-se	bernot.se.kik	I am obliged to bring
4	過去時中性體	-i	bernot.i.mik	I brought
5	接近過去時	-ib	bernot.ib.mik	I just brought
6	過去時完成體	-li	bernot.li.mik	I had brought
7	將來時中性體	-o	bernot.o.mik	I will bring
8	虛擬式將來時	-go	bernot.go.mik	I may bring
9	未來時完成體	-lo	bernot.lo.mik	I will have brought
10	使役未來時	-so	bernot.so.mik	I will be obliged to bring

式

序列	名稱	詞綴	舉例	英語中的翻譯
1	單數祈使式	no suffix	(Tok.it) Bernot!	Bring (it, you)!
2	複數祈使式	-yoh	(Tok.it) Bernot.yoh!	Bring (it, y'all)!

態

被動語態加-esh。

人稱

動詞變位

人稱	數	非正式與否	獨立的代詞	所對詞綴	在英語中的翻譯
第一人稱	Singular	-	kag	-ik	I
第二人稱	Singular	-	moh	-en	you
第三人稱	Singular	-	tug tuh tok	-ot	he she it
第一人稱	Plural	-	gwis	-kem	we
第二人稱	Plural	尊稱	gebr	-eh	you-all (unfamiliar)
第二人稱	Plural	非正式	gabr	-eh	you-all (familiar)
第三人稱	Plural	-	sob	-toh	they

參考來源

• Atlantis: The Lost Empire Wiki - Atlantean Language （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）