倀

倀（漢語拼音：chang）又作倀鬼，為中國古代傳說中的一種鬼，出自宋朝《太平廣記》引用 唐·裴鉶《傳奇》之《馬拯》篇。亦見於明·《趼廛筆記》^[1]。傳說被老虎吃掉的人，他會變成倀鬼，幫助老虎引誘其他人繼續被那老虎吃掉。據《正字通·子部中》描述如果老虎去捕食，倀鬼會一起同行。並替老虎帶路，如果路上有陷阱機關，倀鬼會帶老虎繞道走開。倀鬼會稱呼老虎為「將軍」，如果老虎死了，倀鬼會因此痛苦。^[2]

故事

在明代《趼廛筆記》裏，記載有一位老漢的小兒子，被他妻子變的倀鬼引誘給老虎吃的故事。《廣異記》裏，有荊州有人被倀鬼拿一張虎皮，被蒙上虎皮後變成老虎的故事。^[2]

外貌特徵

倀鬼樣貌就像人，不過半夜眼睛會發光，且男倀鬼左手沒小指頭，女倀鬼則右手沒小指頭。^[2]

字詞用法

成語「為虎作倀」、諺語「狼無狽不行，虎無倀不噬」即源於此。

粵語以倀雞形容惡女子；一說此典故源自劉鋹。

其他記載

《北夢瑣言》另有雲:「江河邊多倀鬼,往往呼人姓名,應之者必溺,乃死者魂誘之也。」^[3]

見《舊小說·乙集三》輯唐戴君孚《廣異記》「劉老」條。「為虎作倀」之說蓋自此而起也。^[4]

述異記也有倀鬼救友，^[5]傳說倀鬼嗜酸,要用烏梅、楊梅等引之。^[6]

相關

• 中國妖怪列表