克拉馬斯河

克拉馬斯河（英語：Klamath River，Karuk（英語：Karuk language）: Ishkêesh,^[8] Klamath（英語：Klamath language）: Koke,^[9] 尤羅克語（英語：Yurok language）: Hehlkeek 'We-Roy^[10]）是一條美國河流，流經俄勒岡州和加利福尼亞州北部，全長414公里千米^[5]，最終注入太平洋。克拉馬斯河是加利福尼亞州平均流量僅次於薩克拉門托河的第二大河流。流域面積近41,000平方公里，覆蓋從俄勒岡州南部乾旱地區到太平洋沿岸的溫帶雨林。與大多數河流不同，克拉馬斯河起源於高原沙漠（英語：High Desert (Oregon)），穿過崎嶇的喀斯喀特山脈和克拉馬斯山脈到達大海。上游盆地曾經擁有廣闊的淡水沼澤，為豐富的野生動物提供了棲息地，包括數百萬遷徙鳥類，今天用於農牧業；而下游盆地大多仍保持原始，其中大部分被指定為國家荒野。這個流域以其獨特的地理特徵而聞名，被《國家地理》雜誌稱為「顛倒的河流」。^[11]

克拉馬斯河 Ishkêesh（Karok）
加利福尼亞州的克拉馬斯河
克拉馬斯河分水嶺地圖
別名	Link River, Everglades of the West[1]
詞源	19世紀早期的白人旅行者稱為「克拉馬斯」的土著部落[2]
國家	美國
州	加利福尼亞州俄勒岡州
城市	克拉馬斯福爾斯（英語：Klamath Falls, Oregon）
流域
源頭	Upper Klamath Lake（英語：Upper Klamath Lake）
• 位置	俄勒岡州克拉馬斯福爾斯（英語：Klamath Falls, Oregon）
• 座標	42°11′29″N 121°46′58″W[4]
• 海拔	4,090英尺（1,250米）[3]
河口	太平洋
• 位置	加利福尼亞州雷夸
• 座標	41°32′49″N 124°5′0″W[4]
• 海拔	0英尺（0米）
流域面積	15,689 sq mi（40,630 km2）
本貌
長度	257 mi（414 km）[5]
流量
• 地點	near mouth (Klamath, CA)
• 平均流量	16,780 cu ft/s（475 m3/s）
• 最小流量	1,310 cu ft/s（37 m3/s）
• 最大流量	557,000 cu ft/s（15,800 m3/s）
特徵
左岸支流	Shasta River（英語：Shasta River）, Scott River（英語：Scott River）, Salmon River（英語：Salmon River (California)）, Trinity River（英語：Trinity River (California)）
右岸支流	Achelth Creek
無效指定
類型	Wild: 11.7英里（18.8公里） Scenic: 34.5英里（55.5公里） Recreational: 250.8英里（403.6公里）
評定時間	January 19, 1981 (California)[6] September 22, 1994 (Oregon)[7]

克拉馬斯河是北美哥倫比亞河以南重要的洄游魚類洄游河流。^[12]這裏的鮭魚、鋼頭魚（英語：steelhead trout）和虹鱒已經適應了這裏相對於太平洋西北地區其他河流來說異常高的水溫和酸鹼度。這些魚類是當地原住民至少7000年以來的主要食物來源。1820年代，哈德遜灣公司的皮草獵人成為首批進入克拉瑪斯河流域的歐洲人，他們在克拉馬斯和特里尼蒂河（英語：Trinity River (California)）沿岸建立了錫斯基尤小徑到達薩克拉門托谷（英語：Sacramento Valley）。在歐洲人的移民過程中的幾十年內，當地居民被迫居住在保留區。在加利福尼亞淘金潮的後期，越來越多的礦工開始在克拉瑪斯河及其支流上工作，給環境帶來了相當大的破壞。衝突和引進的疾病使土著部落遭受了巨大的傷害，其人口減少到原來的10％。

流程

主條目：克拉馬斯河流程（英語：Course of the Klamath River）

The Klamath River approaching its mouth on the Pacific, near Klamath, California

克拉馬斯河源自上克拉馬斯湖（英語：Upper Klamath Lake），該湖位於喀斯喀特高山山脈南部東坡寬廣的山谷中，由威廉森河和伍德河（英語：Wood River (Oregon)）匯聚而成。威廉森河源頭位於維納瑪國家森林，而伍德河則發源於火山口湖國家公園附近。克拉馬斯河在克拉馬斯佛斯（英語：Klamath Falls, Oregon）鎮向南流出克拉馬斯湖後，約2.8公里後便又流入伊瓦納湖（英語：Lake Ewauna）水庫中，這一段河流又被稱為連接河（英語：Link River），通過B運河與Lost River（英語：Lost River (Oregon)）相連，作為聯邦克拉馬斯灌溉項目（英語：Klamath Project）的一部分，運河能夠根據需要將水流向兩個河流之間。

伊瓦納湖（英語：Lake Ewauna）下游約30公里建有基諾大壩控制其出水。之後，克拉馬斯河向西南流動，經過大部分乾涸的下克拉馬斯湖（英語：Lower Klamath Lake）床^{[4][13][14][15]}和水電站約翰·C·博伊爾大壩（英語：John C. Boyle Dam）。流入加利福尼亞州後，又經過另外三座水電站^[16]，在霍恩布魯克鎮附近匯入莎斯塔河（英語：Shasta River），向西進入克拉馬斯山脈峽谷。^[17]

斯科特河（英語：Scott River (California)）匯流後，克拉馬斯河繼續沿着南側錫斯基尤山脈（英語：Siskiyou Mountains）向西流動，到在哈皮坎普鎮附近急轉向南。此後，它流經克拉馬斯國家森林和六河國家森林，通過急流峽谷向西南流動，東側匯入薩蒙河（英語：Salmon River (California)），穿過奧爾良斯。在韋特佩克，河流到達最南端，並急轉向北，匯入主要支流——特里尼蒂河（英語：Trinity River (California)）。之後，河流海拔接近海平面，水流減緩。在其餘的流程中，克拉馬斯河一路西北流動，穿過尤羅克印第安人保護區（英語：Yurok Indian Reservation）和克拉馬斯鎮，在克雷森特城以南26公里公里雷夸的一個大潮汐河口灣入海。^[13][18]克拉馬斯河的河口位於尤羅克保護區和紅木國家公園（英語：Redwood National Park）共享的區域內^[19]，是所加利福尼亞海灣和河口政策（英語：California Bays and Estuaries Policy）指定的保護區。