初次，為了愛

初次，為了愛
첫, 사랑을 위하여
初次，為了愛; 첫, 사랑을 위하여
別名	首先，為了愛
格式	電視劇
編劇	成佑鎮
導演	柳濟元
主演	廉晶雅、朴解浚、崔允智、金旻奎
國家／地區	南韓
語言	韓語
集數	12
製作
製作公司	Studio Dragon（企劃）; Show Runners;
播出資料
首播頻道	tvN
播出日期	2025年8月4日—
外部連結
	官方網站

《初次，為了愛》^[1]（韓語：첫, 사랑을 위하여／初, 사랑을 爲하여，英語：Love, Take Two）是韓國tvN於2025年8月4日播出的月火劇^[2]^[3]^[4]，由《媽媽朋友的兒子》的導演柳濟元執導，新人編劇成佑鎮執筆劇本，廉晶雅和朴解浚主演。^[1]^[5]^[6]^[7]

快速預覽 初次，為了愛 첫, 사랑을 위하여, 別名 ...

臺灣同時由friDay影音和愛奇藝自2025年8月5日起跟播。香港、馬來西亞、新加坡由Viu同日深夜上線。

演員	角色	介紹
廉晶雅	李智安	40多歲，憑藉單純的性格和樸實的韌性迎接艱難人生挑戰的單親媽媽，雖然在工作是掌控施工現場的所長，但在女兒面前卻是一個「女兒傻瓜」，始終為女兒着想。當女兒開始反叛時，原本堅強的她也開始動搖。就在認為人生已經開始走下坡路時，初戀男友意外重新闖入她的生活中，她因此展開了全新的人生。^[8]
朴解浚	柳正錫	40多歲，嚴肅的建築設計師、李智安的初戀男友，也是一個與兒子一起生活的單親爸爸。平靜的生活因李智安母女的突然出現而發生變化，在冷酷的外表下，正錫對智安展現出無法抵擋的柔情，埋藏多年的少年情感重新浮現。^[8]
崔允智	李孝利	20多歲，智安的女兒，醫大本科3年級，反叛的醫學專業學生。^[8]
金旻奎	柳寶賢	20多歲，正錫的兒子，青春陽光的青年農夫，他早早就找到自己熱愛的事業，經營一家花卉農場長達6年，是一個經驗豐富、幾乎沒有沒種過的花卉老手。^[8]

演員	角色	介紹
金善映	金善映	40多歲，建築現場食堂老闆娘。
楊炅沅	尹太吾	30多歲，衝浪俱樂部負責人。
金美卿	丁文姬	60多歲，神秘的女人。
姜愛心	金末順	70多歲，綽號美美奶奶，美美商會的主人。
鄭英珠	高里長	50多歲，青海村的里長，稻農。
朴修榮（韓語：박수영 (1970년)）		50多歲，高里長的丈夫，稻農。
	金小嬿	20多歲，寶賢的朋友，農事繼承人，在花卉農場進行特殊作物栽培。
	俞東錫	20多歲，寶賢的朋友，村莊出入口「東錫瘦肉食堂」的小兒子。
曹範圭（조범규）	李宰東	20多歲，寶賢的朋友，負責栽種有機洋蔥田的青年農夫。
梁有真（韓語：양유진 (1995년)）	李淑	20多歲，大學生，雖然是孝利的閨蜜，但智安卻是她的天敵。
南旼佑（韓語：남민우 (배우)）	金炳材	30多歲，建築師，柳建築事務所的職員。
	韓初瓏	智安兒時的摯友。
徐令姬（特別出演）	黃賢淳	智安的母親。
梁炫民（韓語：양현민）		40多歲，TW建設社長，智安的上司。
	安班長	40多歲，建築現場班長，智安的同事。
	鄭部長	50多歲，TW建築職員，智安的同事。
	吳宗修	智安的職場後輩。
	金哲民	智安的職場後輩。

集數	播出日期^[9]	尼爾森全國收視率		尼爾森首都圈收視率
集數	播出日期^[9]	家庭戶比例	人數（百萬）	家庭戶比例	人數（百萬）
1	2025年8月4日 (2025-08-04)	待定	待定	待定	待定

劇情概要