哈爾科夫

哈爾科夫，又按烏克蘭語名譯為哈爾基夫^{[1][2][3][註 1]}（烏克蘭語：Харків，羅馬化：Kharkiv，發音：[ˈxɑrkiu̯] ^ⓘ；俄語：Харьков^[a]），是烏克蘭東北部哈爾科夫州的州府，為烏克蘭第二大城市，也是該國重工業，文化，教育中心^[8]。面積為350平方公里，2024年人口數量為956,774人。

哈爾科夫 Харків 哈爾基夫 夏爾奇夫
城市
最上逆時針依序：聖母安息主教座堂與哈爾科夫市景、哈爾科夫市議會、哈爾科夫國立大學、哈爾科夫車站、塔拉斯·舍甫琴科紀念碑
旗幟 徽章
哈爾科夫 顯示哈爾科夫州的地圖 哈爾科夫 顯示烏克蘭的地圖
坐標：50°0′16″N 36°13′53″E
國家	烏克蘭
州	哈爾科夫州
區	哈爾科夫區
市鎮	哈爾科夫市鎮
建立/城市地位	1654年
政府
• 市長	伊霍爾·特雷霍夫（英語：Ihor Terekhov）
面積
• 城市	350 平方公里（140 平方英里）
海拔	152 公尺（499 英尺）
人口（2024年）
• 城市	956,774人
• 密度	4,500人/平方公里（12,000人/平方英里）
• 都會區	1,700,000
時區	EET（UTC+2）
• 夏時制	EEST（UTC+3）
郵區編號	61001—61499
車牌號碼	ХА, 21（舊）
網站	www.city.kharkiv.ua

哈爾科夫始建於1654年，經過了幾世紀的發展到19世紀末期，該城市逐漸發展為俄羅斯帝國工業、貿易和烏克蘭的文化中心^[9][10]。在20世紀初，這座城市的主要人口為俄羅斯人，但在蘇聯政府的烏克蘭化政策之後，越來越多的烏克蘭人居住於此。烏克蘭蘇維埃社會主義共和國創立初期，哈爾科夫曾被指定爲首都，直到1934年1月將首都遷至基輔^[11]。

當代，哈爾科夫依然是烏克蘭主要的文化、科學、教育、交通和工業中心。市內擁有眾多博物館、劇院和圖書館。著名的地標包括聖母領報主教座堂和聖母安息大教堂等。工業是整個城市最重要的經濟資源。哈爾科夫有數百個工業設施主要集中在機械和電子領域的開發，包括莫羅佐夫設計局和馬雷舍夫工廠、哈爾科夫拖拉機廠等前蘇聯時期的重要工廠。

歷史

1890年代的哈爾科夫

根據考古發現，現哈爾科夫地區在西元前二千年就有人類活動。當地出土的文物可追溯自青銅器時代與後來的斯基泰人、薩爾馬提亞人。西元二世紀至六世紀也是切爾尼亞霍夫文化活躍的地區。

17世紀中旬，烏克蘭哥薩克在此建立城市，1805年成立哈爾科夫大學。蘇聯時代初期，布爾什維克將哈爾科夫作為烏克蘭蘇維埃社會主義共和國首都（1917-1934），以對抗位於基輔的烏克蘭人民共和國。

1920年代，哈爾科夫建造一座150公尺高的廣播發射塔，但在第二次世界大戰中損毀。

1930年代初期，由於饑荒，民眾為了尋找食物紛紛前往城市。許多民眾死亡並被當局秘密埋葬在墓地中。

1934年，數百名烏克蘭作家，知識分子和文化工作者被逮捕和處決。這場大清洗一直持續到1938年。盲人街頭音樂家也遭到秘密警察謀殺^[12]。

1940年4月至5月，3,800名舊別利斯克集中營的波蘭囚犯在哈爾科夫秘密警察大樓中被處決，隨後秘密埋葬在森林之中（卡廷大屠殺）^[13]。該地還埋了許多在1937至1938年史太林大清洗中遭到處決的烏克蘭文化工作者。

德蘇戰爭中，德軍與蘇軍在這座城市附近發生了四場戰役，統稱哈爾科夫戰役。

2022年2月24日，2022年俄羅斯入侵烏克蘭期間，哈爾科夫部分區域受到了導彈的襲擊。2月27日起，入侵的俄軍與烏克蘭軍隊在哈爾科夫打響巷戰。3月6日，哈爾科夫被授予烏克蘭英雄城市的稱號。9月6日，烏克蘭軍隊在該城市所處的州份發動反攻。2024年，俄軍再度對該州展開攻勢。

地理和氣候

哈爾科夫位於烏克蘭東北部，在歷史上是斯沃博達烏克蘭的主要城市。該市位於哈爾基夫河、洛潘河、烏迪河三條河流的交會處。 哈爾科夫屬溫帶大陸潮濕性氣候，冬季寒冷有雪、夏季炎熱。1月平均溫度為攝氏-4.6度，7月平均溫度為攝氏20.3度。年雨量為513毫米，雨季以6月、7月為主。

哈爾科夫（平均數據1981−2010年，極端數據1936年至今）
月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
歷史最高溫 °C（°F）	11.1 (52.0)	14.6 (58.3)	21.8 (71.2)	30.5 (86.9)	34.5 (94.1)	39.8 (103.6)	38.4 (101.1)	39.8 (103.6)	34.5 (94.1)	29.3 (84.7)	20.3 (68.5)	13.4 (56.1)	39.8 (103.6)
平均高溫 °C（°F）	−2.2 (28.0)	−1.6 (29.1)	4.3 (39.7)	14.0 (57.2)	20.8 (69.4)	24.3 (75.7)	26.4 (79.5)	25.7 (78.3)	19.4 (66.9)	12.0 (53.6)	3.6 (38.5)	−1.1 (30.0)	12.1 (53.8)
日均氣溫 °C（°F）	−4.6 (23.7)	−4.5 (23.9)	0.7 (33.3)	9.2 (48.6)	15.5 (59.9)	19.2 (66.6)	21.3 (70.3)	20.3 (68.5)	14.4 (57.9)	7.9 (46.2)	0.9 (33.6)	−3.5 (25.7)	8.1 (46.6)
平均低溫 °C（°F）	−7.0 (19.4)	−7.3 (18.9)	−2.4 (27.7)	4.6 (40.3)	10.3 (50.5)	14.2 (57.6)	16.2 (61.2)	14.9 (58.8)	9.8 (49.6)	4.3 (39.7)	−1.5 (29.3)	−5.9 (21.4)	4.2 (39.6)
歷史最低溫 °C（°F）	−35.6 (−32.1)	−29.8 (−21.6)	−32.2 (−26.0)	−11.4 (11.5)	−1.9 (28.6)	2.2 (36.0)	5.7 (42.3)	2.2 (36.0)	−2.9 (26.8)	−9.1 (15.6)	−20.9 (−5.6)	−30.8 (−23.4)	−35.6 (−32.1)
平均降水量 mm（吋）	36.4 (1.43)	33.3 (1.31)	32.7 (1.29)	33.8 (1.33)	50.2 (1.98)	61.2 (2.41)	60.1 (2.37)	41.8 (1.65)	46.5 (1.83)	44.5 (1.75)	42.9 (1.69)	35.9 (1.41)	519.3 (20.44)
平均降雨天數	10	8	10	13	14	15	13	10	12	13	13	12	143
平均降雪天數	19	18	12	2	0.1	0	0	0	0.03	2	9	18	80
平均相對濕度（％）	85.6	83.0	77.3	65.7	60.9	65.2	65.3	62.9	70.2	77.6	85.7	86.5	73.8
月均日照時數	41.5	63.3	123.5	166.7	252.9	266.6	278.0	262.4	176.6	112.8	51.0	31.4	1,826.7
數據來源1：Pogoda.ru.net[14]
數據來源2：世界氣象組織[15]

行政區劃

霍洛德納霍拉區（烏克蘭語：Холодногірський район） 舍甫琴科區（烏克蘭語：Шевченківський район (Харків)） 基輔區（烏克蘭語：Київський район (Харків)） 薩爾蒂夫卡區（烏克蘭語：Салтівський_район） 內梅什利亞區（烏克蘭語：Немишлянський район） 工業區 斯洛博達區（烏克蘭語：Слобідський район） 敖斯諾瓦區（烏克蘭語：Основ'янський район） 新巴伐利亞區

哈爾科夫既是哈爾科夫州的首府，也是哈爾科夫區的行政中心。作為市鎮級別的哈爾科夫市鎮與哈爾科夫市範圍相同（即哈爾科夫市鎮只包含一個城市哈爾科夫）。

該市共劃分為九個市轄區（烏克蘭語：районів міста），其下又分別有若干小區（烏克蘭語：місцевість / мікрорайон）。

• 哈爾基夫舊城區（烏克蘭語：Історичний центр Харкова）（橫跨多個市轄區）

霍洛德納霍拉區

• 扎柳蒂內（烏克蘭語：Залютине）
• 伊萬尼夫卡（烏克蘭語：Іванівка (Харків)）
• 利薩霍拉（烏克蘭語：Лиса Гора (Харків)）
• 霍洛德納霍拉（烏克蘭語：Холодна гора (місцевість)）（或譯冷山）

舍甫琴科區

• 納希爾尼區（烏克蘭語：Нагірний район (Харків)）
• 奧萊克希伊夫卡（烏克蘭語：Олексіївка (місцевість)）
• 帕夫利夫卡（烏克蘭語：Павлівка (місцевість Харкова)）
• 帕夫洛韋（烏克蘭語：Павлове Поле）

基輔區

• 大丹尼利夫卡（烏克蘭語：Велика Данилівка）
• 茹拉夫利夫卡（烏克蘭語：Журавлівка (Харків)）
• 納希爾尼區（烏克蘭語：Нагірний район (Харків)）
• 波米爾基（烏克蘭語：Помірки (місцевість)）
• 普雅特哈特基（烏克蘭語：П'ятихатки (Харків)）
• 茹科夫斯基 (哈爾基夫)（烏克蘭語：Селище Жуковського）

薩爾蒂夫卡區

• 北薩爾蒂夫卡（烏克蘭語：Північна Салтівка）
• 薩爾蒂夫卡
• 秋林卡（烏克蘭語：Тюринка (Харків)）

內梅什利亞區

• 布拉日尼基
• 庫利尼奇
• 新屋（烏克蘭語：Нові Будинки (Харків)）
• 佩雷莫哈

工業區

• 奧布里（烏克蘭語：Обрій (мікрорайон Харкова)）
• 舊扎特沙（烏克蘭語：Старе Затишшя）
• 哈爾科夫拖拉機廠（烏克蘭語：ХТЗ (район Харкова)）

斯洛博達區

• 巴拉希夫卡（烏克蘭語：Балашівка (Харків)）
• 霍爾巴尼（烏克蘭語：Горбані (Харків)）
• 費季爾齊（烏克蘭語：Федірці）

敖斯諾瓦區

• 韋雷夏基夫卡（烏克蘭語：Верещаківка (місцевість)）
• 日霍爾（烏克蘭語：Жихор (район Харкова)）
• 扎伊基夫卡（烏克蘭語：Заїківка (Харків)）
• 洛潘尖嘴（烏克蘭語：Лопанська стрілка）
• 莫斯卡利夫卡（烏克蘭語：Москалівка (Харків)）
• 敖斯諾瓦（烏克蘭語：Селище Основа (місцевість)）

新巴伐利亞區

• 宏恰里夫卡（烏克蘭語：Гончарівка (місцевість)）
• 卡拉奇夫卡（烏克蘭語：Карачівка (місцевість)）
• 利德內（烏克蘭語：Лідне (місцевість)）
• 新巴伐利亞（烏克蘭語：Нова Баварія (місцевість)）
• 新扎諾韋（烏克蘭語：Новожанове (місцевість)）
• 新塞利夫卡（烏克蘭語：Новоселівка (місцевість Харкова)）
• 皮利皮夫卡（烏克蘭語：Пилипівка (Харків)）

其他哈爾基夫市鎮管轄的村落

• 扎伊基
• 澤萊內（烏克蘭語：Зелене (Харків)）

經濟

2016-2020年哈爾科夫的經濟發展戰略被稱為哈爾科夫成功戰略^[16][17][18]。哈爾科夫擁有多元化的服務性經濟，就業崗位廣泛分布在專業性的服務業領域，包括金融服務、製造業相關服務、旅遊業和高科技產業。

交通

哈爾科夫市是烏克蘭最大的樞紐中心之一，藉由航空、鐵路和公路交通與世界眾多城市相連。該市有多種交通方式，包括公共交通、的士、鐵路和航空交通。全市約有25萬輛汽車^[19]。

本地交通

哈爾科夫機場歷史性建築

作為烏克蘭重要的交通中心，哈爾科夫有多種交通工具可供居民或是旅客選擇。哈爾科夫地鐵是該市自1975年開始營運的大眾交通系統。開設包括3條不同的線路，共設有30個車站。哈爾科夫公共汽車、無軌電車、有軌電車和蘇式小巴也是哈爾科夫的重要交通工具^[20][21]。

鐵路

哈爾科夫的第一條鐵路於1869年開通。第一列抵達哈爾科夫的火車於1869年5月22日從北方駛來，1869年6月6日，從庫爾斯克啟程，中途到達哈爾科夫，終點站為亞速的鐵路正式通車。哈爾科夫車站於1901年重建和擴建，後在第二次世界大戰中被摧毀。目前所見的站體建於1952年。哈爾科夫藉由定期鐵路列車與烏克蘭各地和國外的所有城市相連。被稱為通勤列車^[22]。

航空

哈爾科夫國際機場是該城市最近的機場。

姐妹城市

哈爾科夫與下列城市結為姐妹城市：^[23]

•  意大利波隆那（1966年）
•  捷克布爾諾（2005年）
•  黑山采蒂涅王家舊都（2011年）
•  美國辛辛那堤（1989年）
•  南韓大田廣域市（2013年）
•  拉脫維亞陶格夫匹爾斯（2006年）
•  土耳其加濟安泰普（2011年）
•  塞浦路斯耶羅斯基普（英語：Geroskipou）（2018年）
•  中國濟南（2004年）
•  立陶宛考那斯（2001年）
•  格魯吉亞庫塔伊西（2005年）
•  法國里爾（1978年）
•  斯洛文尼亞馬里博爾（2012年）
•  德國紐倫堡（1990年）
•  塞浦路斯波利斯（英語：Polis, Cyprus）（2018年）
•  波蘭波茲南（1998年）
•  以色列里雄萊錫安（2008年）
•  格魯吉亞第比利斯（2012年）
•  中國天津（1993年）
•  阿爾巴尼亞地拉那（2017年）
•  斯洛伐克特爾納瓦（2013年）
•  保加利亞瓦爾納（1995年）