怪醫D老篤

《怪醫D老篤》（英語：Dolittle，中國大陸譯《多力特的奇幻冒險》，新加坡、台灣譯《杜立德》）是一部於2020年上映的美國奇幻冒險片，由史蒂芬·加漢執導，電影改編自休·洛夫廷的著名奇幻小說《杜醫生漫遊仙境》。由羅拔·唐尼、安東尼奧·班達拉斯和米高·辛主演，愛瑪·湯遜、雷米·馬利克、莊·先拿、卡苗·蘭哲尼、奧緹華·史賓莎、湯姆·賀倫、克雷格·羅賓森、賴夫·費恩斯、莎蓮娜·高美絲和瑪莉安·歌迪雅擔任配音員。

D老篤 Dolittle
電影海報
基本資料
導演	史蒂芬·加漢
監製	蘇珊·道尼 傑夫·基爾斯鮑姆（Jeff Kirschenbaum） 喬·羅斯（英語：Joe Roth）
編劇	史蒂芬·加漢 Dan Gregor[*] Doug Mand[*]
劇本	史蒂芬·加漢 約翰·惠廷頓（John Whittington）
故事	湯瑪斯·舍帕爾德（Thomas Shepherd）
原著	《杜醫生漫遊仙境》 休·洛夫廷作品
主演	羅拔·唐尼 安東尼奧·班達拉斯 米高·辛 愛瑪·湯遜 雷米·馬利克 莊·先拿 卡苗·蘭哲尼 奧緹華·史賓莎 湯姆·賀倫 克雷格·羅賓森 賴夫·費恩斯 莎蓮娜·高美絲 瑪莉安·歌迪雅
配樂	丹尼·葉夫曼[1]
攝影	吉爾莫·納瓦羅（英語：Guillermo Navarro）
剪接	克雷格·阿爾珀特（英語：Craig Alpert） 尼克·摩爾（英語：Nick Moore (film director)）
製片商	RK Films 道尼組（英語：Team Downey）
片長	106分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2020年1月16日 (2020-01-16)（新加坡） 2020年1月17日 (2020-01-17)（美國） 2020年1月23日 (2020-01-23)（台灣、香港、澳門、馬來西亞） 2020年7月24日 (2020-07-24)（中國）
發行商	環球影業
預算	1.75億美元[2]
票房	2.51億美元[3][4]
各地片名
中國大陸	多力特的奇幻冒險
香港	怪醫D老篤
臺灣	杜立德
新加坡	杜立德
馬來西亞	杜立德

《D老篤》於2020年1月17日在美國上映，並由環球影業發行。

演員

• 羅拔·唐尼 飾 杜醫生漫遊仙境^[5]
• 哈利·科萊特（英語：Harry Collett） 飾 湯米·斯塔賓斯（Tommy Stubbins）
• 安東尼奧·班達拉斯 飾 Rassoulis
• 米高·辛 飾 Mudflys
• 占·博班特 飾 Lord Thomas Badgleys
• 謝茜·畢克萊 飾 維多利亞女王^[6]
• 拉爾夫·尹愛森 飾 阿納·斯塔賓斯（Arnall Stubbins）
• 凱西亞·絲穆妮亞柯（英語：Kasia Smutniak） 飾 莉莉·D老篤（Lily Dolittle）
• 卡蜜兒·蘭妮雅朵（英語：Carmel Laniado） 飾 羅斯小姐（Lady Rose）

配音

美國	台灣	角色
羅拔·唐尼	康殿宏	杜醫生漫遊仙境
哈利·科萊特（英語：Harry Collett）		湯米·斯塔賓斯（Tommy Stubbins）
安東尼奧·班達拉斯	李英立	Rassouli
米高·辛	李世揚	Mudflys
占·博班特	孫中台	Lord Thomas Badgleys
謝茜·畢克萊	錢欣郁	維多利亞女王
拉爾夫·尹愛森	李英立	阿納·斯塔賓斯（Arnall Stubbins）
凱西亞·絲穆妮亞柯（英語：Kasia Smutniak）	陶敏嫻	莉莉·D老篤（Lily Dolittle）
卡蜜兒·蘭妮雅朵（英語：Carmel Laniado）	穆宣名	羅斯小姐（Lady Rose）
莊·先拿	陳彥鈞	尤西（Yoshi）（北極熊）
瑪莉安·歌迪雅	傅其慧	圖圖（Tutu）（狐狸）
卡門·愛喬格（英語：Carmen Ejogo）		Regine（獅子）
賴夫·費恩斯	曹冀魯	貝瑞（Barry）（老虎）
莎蓮娜·高美絲	錢欣郁	貝西（Betsy）（長頸鹿）
湯姆·賀倫	馬伯強	（Jip）（狗狗）
雷米·馬利克	孟慶府	（Chee-Chee）（猩猩）
卡苗·蘭哲尼	傅品晟	皮頓（Plimpton）（鴕鳥）
克雷格·羅賓森	康秋樂	凱文（Fleming）（松鼠）
奧緹華·史賓莎	陶敏嫻	黛黛（Dab-Dab）（鴨）
愛瑪·湯遜	杜素真	波妮（Polynesia）（鸚鵡）
法蘭西斯·狄·拉·托爾（英語：Frances de la Tour）	崔幗夫	（Ginko-Who-Soars）（噴火龍）

製作

2017年3月20日，宣佈羅拔·唐尼將演出一部改編自《D老篤日記的旅程（英語：The Voyages of Doctor Dolittle）》的電影^[5]。2017年12月，哈利·科萊特（Harry Collett）和占·博班特加盟劇組^[7][8]。2018年2月，安東尼奧·班達拉斯和米高·辛加盟並飾演真人角色，而湯姆·賀倫、愛瑪·湯遜、賴夫·費恩斯和莎蓮娜·高美絲則為電影中的動物配音^[9][10]。2018年3月，卡苗·蘭哲尼、奧緹華·史賓莎、莊·先拿、雷米·馬利克、克雷格·羅賓森、瑪莉安·歌迪雅、法蘭西斯·狄·拉·托爾（英語：Frances de la Tour）和卡門·愛喬格（英語：Carmen Ejogo）加盟配音陣容^[11]。2019年4月，據報導由於試映反應不佳，使該片進行了為期21天的補拍。導演強納森·李伯斯曼將協助史蒂芬·加漢進行補拍工作，而克里斯·麥凱將提供新的撰寫素材^[2]。2019年8月，片名由《The Voyage of Doctor Dolittle》簡化為《Dolittle》^[6]。

拍攝

主體攝影於2018年2月中開始。2018年5月，在坎布里亞柯比朗斯代爾拍攝真人場景，並於6月在溫莎大公園和梅奈吊橋（英語：Menai Suspension Bridge）進行拍攝^[12]。

發行

《D老篤》原定於2019年5月24日在美國上映，其後因避開當時的同期強檔《星球大戰：天行者崛起》而提前至2019年4月12日上映^[13]。2018年10月，電影延至2020年1月17日在美國上映^[14]。

上一屆：

2020年中國內地一周票房冠軍 第29週 - 第30週

下一屆： 《星際啟示錄》

評價

本片得到了兩極化的評價。爛番茄根據242條評論，持有15%的新鮮度，平均得分4／10，觀眾投票獲得76%的分數，平均得分為4／5^[15]。在Metacritic上，電影獲得26分^[16]。

相關條目

• 《D老篤日記》（1998）