热门问题
时间线
聊天
视角
魔海奇緣
2016年上映的迪士尼动画电影 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
《魔海奇緣》（英語：Moana）[註 1][註 2]是一部2016年美國音樂奇幻喜劇冒險電影。華特迪士尼動畫工作室製作、華特迪士尼影業所發行，由朗·奇文士和尊·馬斯加聯合執導[7]。本片是第56部迪士尼經典動畫長片。主要配音員有奧莉·卡維尤、狄維·莊遜、芮秋·豪斯、泰慕華·莫里遜、傑梅奈·克萊門特、妮可·舒辛格及阿蘭·圖代克。
電影起初定在2018年上映，後改為2016年11月23日。上映時，在正片前加映7分鐘短片《心腦交戰》[8]。電影獲得媒體與影評界的正面評價，其中視覺動畫、配音演出、主題、劇情、音樂備受稱譽，但也有評論認為涉及波利尼西亞文化刻劃的部份有誤且有所冒犯。本片同時獲得包含第89屆奧斯卡金像獎的最佳動畫長片和最佳原創歌曲提名在內的眾多獎項提名。還在安妮獎的六項提名中贏得兩個獎項。續集《魔海奇緣2》於2024年11月27日在美國上映。
Remove ads
劇情
故事背景在波利尼西亞的莫圖努伊島上，一位酋長的女兒「慕安娜」的祖母塔拉正在和小孩們敘說一個傳說故事：世界初開始只有一片浩瀚的汪洋，直到海洋之母「迪菲娣」來到人間創造了一切。居民們崇拜自然女神「迪菲娣」，她用一塊新西蘭玉作為她的心臟和力量的源泉，為海洋帶來了生命。然而有壞人想偷取迪菲娣的心，妄想得到創造萬物的力量，風與海的變形半神、持有魔法魚鈎的半神人「茂宜」穿過浩瀚大海來到迪菲娣的島，成功偷取了迪菲娣的心。茂宜在逃跑時遇到另一位也想偷取心的惡魔「達卡」，茂宜從空中被擊落，從此消失無蹤，有一天，沒了心的迪菲娣開始瓦解並釋放出可怕的黑暗，而他的魔法魚鈎也跟着迪菲娣的心一起沉入大海。
直到過了一千年的現在，達卡跟其他惡魔仍在尋找那顆心，而那些隱藏在陰影下的黑暗也依然在四處擴散，使一座座島的生命枯竭直到世界崩壞。海洋選擇了莫圖努伊酋長阿圖的女兒慕安娜，將心還給了迪菲娣。但阿圖和慕安娜的母親仙娜，試圖讓她遠離海洋，讓她準備成為島上的酋長。十六年後，一場枯萎病襲擊了島上，殺死了植被，減少了漁獲量。慕安娜建議越過島上的珊瑚礁去尋找更多的魚並了解發生了什麼，但阿圖禁止這樣做。慕安娜試圖征服珊瑚礁，但卻被滔天大浪征服返回莫圖努伊島的海難上。
那天下午，慕安娜的祖母塔拉向她展示了一個秘密洞穴，揭示了他們的人民是航海者，直到茂宜偷走了迪菲娣的心。沒有了迪菲娣的心，海洋就不再安全，人民也不再出海。德蘭嫲嫲解釋說達卡的黑暗正在毒害島嶼，但如果慕安娜找到茂宜並讓他歸還迪菲娣的心，就可以讓海洋恢復生機。塔拉從海洋中獲得了迪菲娣的心，並說這是拯救她的人民的唯一方法。將其交給了慕安娜。她去找她的父親，告訴他祖母告訴她的話，但他不聽，並認為這是她離開島嶼的另一個藉口。塔拉後來病倒了，臨終前告訴慕安娜她必須離開去尋找茂宜。
慕安娜和喜喜一起從洞穴中乘坐Camakau啟航，但在一場颱風中，海浪掀翻了她的帆船並將她擊昏了過去。第二天早上，她在茂宜居住的小島上醒來，在島上她找到了吹噓自己成就的茂宜。她要求茂宜歸還心臟，茂宜分散了慕安娜的注意力後把她困在了一個山洞裏。他偷走了她的帆船。她逃離洞穴後，海洋將慕安娜送回帆船上與茂宜對質，茂宜不情願地讓她登上帆船。他們遭到椰子海盜的襲擊，喜喜吃掉心臟後被椰子海盜帶走，但慕安娜和茂宜智取了他們並帶回喜喜。慕安娜意識到茂宜偷走了心臟並詛咒了世界，他不再是英雄，並說服他通過歸還心臟來贖回自己。茂宜首先需要從巨型椰子蟹巨蟹姥姥那裏取回他在怪獸王國拉羅泰的神奇魚鈎. 當慕安娜分散巨蟹姥姥的注意力時，茂宜取回了他的鈎子，卻發現自己無法控制自己的變身能力。他被巨蟹姥姥壓制了，但慕安娜的敏捷思維讓他們得以用鈎子逃脫。茂宜透露，他的第一個紋身是在他的凡人父母遺棄他還是嬰兒時獲得的，而眾神憐憫他，賦予了他力量。從慕安娜那裏得到信任後，茂宜教她航海的技術，茂宜也重新控制了他的力量，兩人越來越親近。
他們到達了迪菲娣島，卻遭到了達卡的襲擊。慕安娜拒絕回頭，導致茂宜的魚鈎嚴重受損。茂宜不願再與達卡的另一次對抗中失去法力，離開了慕安娜，慕安娜淚流滿面地要求海洋尋找其他人恢復心臟並失去希望。大海接受並奪走了她的心，但塔拉的靈魂出現了，激勵慕安娜找到她真正的使命。她取回心臟並駛回與達卡的對峙中。茂宜回來並改變了主意與達卡戰鬥，幫助慕安娜爭取時間找到迪菲娣，在此過程中達卡摧毀了他的鈎子。慕安娜在無法找到迪菲娣之後，意識到達卡就是迪菲娣，迪菲娣沒有她的心被腐化了。海洋為慕安娜掃清了道路，讓她將心臟歸還給迪菲娣，治癒了海洋和枯萎的島嶼，並給了茂宜新的魚鈎。
慕安娜告別茂宜和迪菲娣，回到她的島上與父母團聚，一切都恢復了正常，村民們回到隱藏的洞穴中釋放船隻。慕安娜將她的貝殼放在石頭堆上作為新的酋長，並與其他村民一起啟航尋找新的島嶼，慕安娜帶領她的人民繼續航行。茂宜也變成鷹與慕安娜和她的人民一起同行。
Remove ads
配音員
Remove ads
製作
尊·馬斯加和朗·奇文士，本片導演。
2009年，經執導《公主與青蛙》後，朗·奇文士和尊·馬斯加開始着手改編泰瑞·普萊契的小說《死神學徒》。[9]然而由於無法獲得電影改編版權，他們最終未能繼續製作該項目。為了避免類似情況再次發生，兩人提出三個原創故事構思，其中之一最終獲得批准。[10]而《魔海奇緣》構思的誕生可追溯至2011年，當時馬斯克開始深入研究波利尼西亞神話，並對半神茂宜的英雄事蹟產生了濃厚興趣。他認為波利尼西亞人豐富的文化和歷史背景，為改編動畫電影提供了絕佳的素材。隨後，馬斯克與克萊門茨共同撰寫了故事大綱，並將其提交給尊·賴斯達，後者建議他們深入進行文化調研。[11][12]
2012年，克萊門茨和馬斯克前往斐濟、薩摩亞和大溪地進行實地考察，與當地居民進行交流，並深入了解南太平洋地區的文化特色。最初，他們的計劃是將電影完全聚焦於茂宜這一角色，但在調研過程中所獲得的靈感，促使克萊門茨提出一個全新的構想：將故事的主角改為一名酋長的年輕女兒。[13]
在研究當地文化的過程中，克萊門茨和馬斯克發現，波利尼西亞人的航海活動大約在三千年前突然停止[14]，這一現象引起了他們的興趣。考慮到波利尼西亞人的航海傳統自公元前300年左右便已經開始，這一傳統遠早於歐洲的航海探索。當地居民在外來者到來之前，已經對世界有了深入的認識。以夏威夷族為例，他們不僅了解遙遠島嶼的存在，還為這些島嶼命名，並通過探索這些島嶼來促進社會的發展。這種航海傳統建立在以個人經驗為基礎的地理知識體繫上，而非歐洲採用的座標系統。[14]
至於波利尼西亞人遠洋航行的突然中斷，目前學者們尚無確定的解釋。一些學者推測，氣候變化可能改變了海洋洋流和風向，從而影響了航行的可行性。[14]大約一千年後，波利尼西亞人重新開始遠洋航行。克萊門茨和馬斯克因而將電影故事背景設置在兩千年前的這一時期，故事發生在中太平洋的一個虛構島嶼，該島的文化元素取材於斐濟、薩摩亞和湯加等現實島嶼。然而，值得注意的是，電影中的莫圖努伊島，實際使用了位於智利島復活節島南部的一個真實小島的名稱。[15]
在電影長達五年的開發和製作過程中，克萊門茨和馬斯克聘請了來自南太平洋地區的專家組成「海洋故事顧問團」，以確保電影在文化呈現上的準確性和敏感性。顧問團對茂宜的禿頭形象以及他因憤怒而丟椰子的情節提出了異議。最終，茂宜的形象被修改為長髮，並刪除了該場戲。[16]2015年在D23博覽會上，迪士尼介紹了即將上映的動畫電影，並首次透露主角慕安娜的姓氏為「威基基（Waialiki）」，但最終版本中並未保留這一名稱。
Remove ads
最初的劇本由泰格·韋替替負責撰寫[17]。然而維迪提在2012年因返回新西蘭專心迎接第一個孩子並製作電影《吸血鬼家庭屍篇》而退出了製作。多年後，他幽默地表示，唯一保留下來的原稿部分是一行場景描述：「海洋——白天」[18]。最初的劇本圍繞慕安娜作為家中唯一的女兒，並擁有五六個兄弟的家庭設置，並將性別作為故事的核心主題。然而這一設置最終被刪除，導演認為故事應專注於慕安娜的自我探索之旅。[19]隨後的版本中，設計了慕安娜的父親希望重啟航海傳統的情節，但為避免父親的角色搶過慕安娜的風頭，劇情最終改為父親反對航海。編劇潘蜜拉・李本後來提議加入祖母角色，讓她成為指引慕安娜連接古老傳統的導師。另一個版本中，曾描繪了慕安娜為了營救在海上失蹤的父親而冒險的故事[20]，但這段情節最終只在父親的背景故事中作為細節保留。
在早期草案中，達卡（Te Kā）的名字最初定為「Te Pō」[21]，這一名稱源自毛利神話中的死亡女神軒尼奴依蒂寶。軒尼奴依蒂寶原是曙光之女軒妮蒂達瑪（Hine-titama），但在發現丈夫塔內亦是其父後，她轉變為死亡女神。[22]傳說中，茂宜曾試圖擊敗她以賦予人類永生，但最終失敗並喪命[23]。
在電影的製作過程中，亞倫和喬丹·坎德爾在關鍵時期加入團隊，為電影的情感架構增添深度性。他們對劇本的貢獻包括描繪慕安娜與茂宜的關係、序幕、航海者洞穴、椰子海盜以及巨蟹姥姥等角色設計。[24]最終的劇本由謝利·布殊獨自完成。
2015年，當電影從開發階段進入製作階段時，團隊發現一些主要的故事問題。同時相比傳統動畫，電腦動畫電影的製作周期較短，且動畫團隊規模更大（本片約有90位動畫師）。由於克萊門茨和馬斯克已經每天工作12小時（包括周六）指導如動畫團隊，《大英雄聯盟》的導演湯·哈爾和克里斯‧威廉斯以聯合導演的職務加入製作團隊，並協助解決劇情問題。其中在電影中，慕安娜與茂宜遭遇巨蟹姥姥的場景向《末日先鋒：戰甲飛車》致敬。
Remove ads
製作團隊在篩選了數百位來自太平洋地區的候選人後，最終選中了14歲的高中生奧莉·卡維尤擔任慕安娜的配音員。[25][26]當時慕安娜的面部設計和角色性格已經完成，而卡拉瓦爾侯與角色樣貌的相似性純屬巧合。在動畫製作過程中，迪士尼的動畫師將卡拉瓦爾侯的肢體動作融入到慕安娜的行為中，使角色更加生動[27]。茂宜的角色則由狄維·莊遜獻聲。
大多數主要角色的配音演員擁有波利尼西亞血統：卡拉瓦爾侯（慕安娜）和妮可·舒辛格（慕安娜的母親仙娜）來自夏威夷，擁有夏威夷族血統；狄維·莊遜（茂宜）、奧斯卡·凱特力（漁夫）和特洛伊·波拉馬魯（村民1號）擁有薩摩亞血統；來自新西蘭的瑞秋·豪斯（慕安娜的祖母塔拉）、泰慕華·莫里遜（慕安娜的父親阿圖）和傑梅奈·克萊門特（Tamatoa）則擁有毛利人血統。
《魔海奇緣》是克萊門茨和馬斯克首度執導的電腦動畫電影[28]。選擇使用電腦動畫的原因之一，是因為海洋等環境在CGI的呈現下更加生動且具表現力，相較於傳統手繪動畫更具視覺效果[29]。此外，製作團隊認為三維電腦動畫特別適合呈現南太平洋人民臉部「優美的雕塑感」[30]。艾力·戈德堡負責為茂宜的刺青製作手繪動畫[31]。在早期開發階段，製作團隊曾考慮過全面使用傳統手繪動畫製作，但最終僅有茂宜的刺青部分使用手繪動畫技術。[32]
電影的製作是在北荷里活的一座臨時改造的大型倉庫中進行的（與《優獸大都會》同時製作），因為迪士尼動畫位於柏本克的總部大樓正在翻修。馬斯克指出，這一情況與《小魚仙》類似，後者的製作也曾在倉庫中完成。電影最終於2016年10月20日正式完成製作。[33]
《魔海奇緣》電影原聲大碟於2016年11月18日華特迪士尼唱片發行。歌曲由奧佩塔亞·福、馬克·曼奇納（曾參與《泰山》和《熊之歷險》的製作）以及林-曼努爾·米蘭達共同創作，配樂由曼奇納編寫。歌詞使用英語、薩摩亞語和托克勞語演唱[34]。
原聲大碟曾在《告示牌》200強榜單中排名第二[35]。其中一首歌曲《海洋之心》由米蘭達作詞作曲，並獲得第89屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲提名[36]。
Remove ads
發行
電影獲得好評居多。爛番茄基於287條評論，新鮮度高達95%，平均評分為7.9/ 10，該網站影評家共識寫道：「憑藉其豐富的動畫和為迪士尼久經考驗的公式增添新鮮深度的立體標誌性角色，《魔海奇緣》真正成為適合家庭的歷代冒險。」[38]。Metacritic得分為81，表示「普遍好評」[39]。多半影評人對於電影的故事方向、劇情、配音演出、視覺效果、動畫及音樂等多方面都有着高度讚譽。
2022年5月，《IndieWire》列出21世紀最佳41部動畫電影名冊裏，本片排名第27名[40]。2023年8月，爛番茄整理出「2010年代最佳50部動畫電影排行榜」，《魔海奇緣》名列該榜單的第7名[41]。
北美方面，首週末票房高達5550萬美元，位居當週票房冠軍。第二週，再以2837萬美元登冠。第三週，又以1884萬美元蟬聯冠軍。
中國大陸方面，首周票房8548萬人民幣，不敵《怪獸與牠們的產地》和《我不是潘金蓮》，僅列第三[42]。最終累計2.26億。
台灣方面，最終全台票房為新台幣1.07億元[43]。
| 上一屆： 《怪獸與牠們的產地》 |
 2016年美國週末票房冠軍第48-50周 |
下一屆： 《俠盜一號：星球大戰外傳》 |
爭議
故事主角之一的茂宜（Maui）因外形過於肥胖而遭波利尼西亞人抗議，指迪士尼把波利尼西亞人描繪像「半豬半河馬」，令波利尼西亞人的形象受損[44]。
此外，迪士尼所推出的茂宜萬聖節服裝亦被認為不尊重棕色人種及波利尼西亞文化，與當地的茂宜形象大為不同而飽受惡評[45][46]。
榮譽與獎項
衍生作品
2023年4月，根據《荷里活報道》透露，華特迪士尼影業正在開發真人版《魔海奇緣》。該電影將由狄維·莊遜、丹妮·賈西亞和海雲·加西亞（Hiram Garcia）透過其製作公司七塊錢製片公司負責製作，Flynn Pictures Co.的博·弗林也參與製作。奧莉·卡維尤和史葛·謝爾登擔任執行監製，劇本由謝利·布殊編寫。狄維·莊遜將回歸飾演茂宜一角。[47]
迪士尼真人電影部門總裁尚恩·貝利透露，儘管動畫版距今僅七年，但迪士尼百年慶典促成了迅速重製電影的決定[48]。電影將由托馬斯·凱爾執導[49]。卡拉瓦爾侯不會回歸飾演慕安娜一角。該片原計劃於2025年6月27日在美國上映，但因動畫版本的續作《魔海奇緣2》而延期至2026年7月10日上映。[50]
2024年6月12日，宣布新人演員凱瑟琳·拉加艾亞（Catherine Laga『aia）將飾演主角慕安娜。[51]其他演員包括約翰·阿圖飾演慕安娜的父親阿圖酋長，法蘭基·亞當斯飾演母親仙娜，以及蕾娜·歐文飾演祖母塔拉。[52]
另見
備註
參考資料
外部連結
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads