帕瓦伊教堂

聖奧斯定堂區教堂（英語：Saint Augustine Parish Church）或聖奧古斯丁教堂，通稱帕瓦伊教堂（Paoay Church），是位於菲律賓北伊羅戈省帕瓦伊（英語：Paoay）市鎮（英語：Municipalities of the Philippines）的羅馬天主教教堂，隸屬於天主教拉瓦格教區。教堂於1710年落成，以其獨特的建築風格聞名，側面與後方築有巨型扶壁。

帕瓦伊教堂
聖奧斯定堂區教堂
聖奧古斯丁教堂 帕瓦伊聖奧斯定堂
San Agustin Church of Paoay（英語） Iglesia de San Agustín de Paoay（西班牙語）
2021年的教堂立面和鐘樓
國家／地區	菲律賓
位置	北伊羅戈省帕瓦伊（英語：Paoay）
座標	18°3′41.5″N 120°31′17.5″E
所屬宗派	羅馬天主教
歷史
教會地位	堂區教堂
創建日期	1686年，​338年前​（1686）
創建者	安東尼奧·埃斯塔維略神父 （Padre Antonio Estavillo）
奉獻	希波的聖奧古斯丁
建築
功能狀態	使用中
文物保護地位	國家文化寶藏（英語：List of National Cultural Treasures in the Philippines）、世界文化遺產
指定時間	1973年、1993年
建築師／公司	安東尼奧·埃斯塔維略神父
建築類型	教堂
建築風格	地震巴洛克風格（英語：Earthquake Baroque）
動工日期	1694年，​330年前​（1694）
竣工日期	1710年，​314年前​（1710）
詳細規格
長度	110米（360呎）
寬度	40米（130呎）
塔數	1
尖塔數	15
建築材料	珊瑚石、磚塊
行政
教區	拉瓦格
教省	新塞哥維亞
聯合國教科文組織世界遺產
官方名稱	聖奧古斯丁教堂（帕瓦伊）
隸屬	菲律賓的巴洛克教堂
標準	文化：(ii)(iv)
參考編碼	677bis-003
登錄年份	1993年（第17次會議）
擴展年份	2013年
菲律賓國家文化寶藏（英語：List of National Cultural Treasures in the Philippines）
官方名稱	帕瓦伊教堂
類型	宗教建築
評定時間	1973年8月1日，​52年前​（1973-08-01）[1]
法律依據	PD No. 260, s. 1973
大區	伊羅戈區（英語：List of National Cultural Treasures in the Philippines）
標記日期	1980年5月2日，​45年前​（1980-05-02）
地圖

1973年，該教堂被菲律賓政府認定為國家文化寶藏（英語：List of National Cultural Treasures in the Philippines）；1993年，作為「菲律賓的巴洛克教堂」的一部分，入選聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

歷史

該地區最早的歷史記載可追溯至1593年，1686年成為獨立的奧斯定會堂區^[2]。現存教堂由奧斯定會修士安東尼奧·埃斯塔維略神父於1694年主持興建，1710年完工，1896年重新祝聖^[3][4]。

教堂在1865年與1885年地震中部分損毀，後經前第一夫人（英語：First ladies and gentlemen of the Philippines）伊梅爾達·馬科斯推動修復。^[5]

修復工程

2012年修復前的教堂立面

出於對建築結構完整性的擔憂，政府與非政府組織曾多次推動帕瓦伊教堂修復計劃。2014年，北伊羅戈省政府通過決議，要求對教堂進行結構加固，並重建已成廢墟的修道院建築。^[3][6]

2018年，官方宣布將對教堂的扶壁、牆體、鐘樓及內部空間開展系統性修復^[7]。菲律賓國家歷史委員會（英語：National Historical Commission of the Philippines）於2019年啟動教堂外部修繕工程，2020年6月完工。工程重點修復具有歷史價值的石砌牆與扶壁，清除外牆植被以防止石材侵蝕與石灰漿流失，並對鐘樓樓梯進行了結構性修繕，同時全面翻新屋頂系統。^[8]

2020年11月，修復完成的建築正式移交拉瓦格教區，當月15日重新開放。^[9]

建築特色

帕瓦伊教堂被譽為菲律賓西班牙殖民時期（英語：Spanish Colonial architecture）地震巴洛克風格（英語：Earthquake Baroque）建築（英語：Church architecture）的典範。學者艾麗西亞·科塞滕（Alicia Coseteng）提出^[4]，地震巴洛克是對歐洲巴洛克風格的本土化演繹，藉由運用巨型側翼與後殿扶壁以適應菲律賓頻發的地質活動^[3]。這種基於抗震需求的巴洛克風格適應性改造，源於該國早期教堂多次被破壞性地震摧毀的經驗。此外，教堂牆面與立面裝飾中亦可見爪哇婆羅浮屠建築風格的影響。^[3]

扶壁

教堂扶壁

帕瓦伊教堂最引人注目的特徵是其24座巨型扶壁^[10]，這些側後方扶壁厚度達約1.67米（5.5呎）^[5]。從外牆延伸而出的設計，是為抵禦潛在地震破壞而提出的創新解決方案。教堂側面的階梯式扶壁（stair-like buttresses；step buttresses）可能兼具通往屋頂的通道功能。^[4]

牆體

教堂牆體下部以巨型珊瑚石砌築，上層則採用磚材^[4]。建築所用的砂漿由沙子、石灰混合製成，其中摻入經芒果葉、皮革及稻草共同熬煮的甘蔗汁^[4]。牆面紋飾展現出爪哇建築風格特徵^[11]。

立面

2022年教堂立面

石質立面以拔地而起的巨型三角楣為特徵，整體構造向前傾斜。方形壁柱與層疊的檐口分別構成縱橫分割線。立面底部保持素面處理，頂部裝飾融合哥德式尖頂（英語：Finial）與中式紋樣，三角楣彰顯東方筆觸。^[10][12]立面還可見城垛、壁龕、薔薇紋（英語：Rosette (design)）及奧斯定會徽等元素^[4]。其下層為磚砌結構，上層則由珊瑚石構築^[13]。

鐘樓

鐘樓

與主殿分離的三層珊瑚石鐘樓位於立面右側，形制近似塔^[4][12]。鐘樓奠基石於1793年安放^[5]，其獨立式結構兼具抗震考量^[13]。在1898年反抗西班牙統治與二戰期間抵禦日軍的鬥爭中，此建築曾先後作為革命者與游擊隊的觀測點^[10][14]。據史料記載，鐘樓亦是當地社會地位的象徵——名門望族舉辦婚禮時，鐘聲往往鳴響得更為洪亮持久^[15]。

圖集

• 
  教堂主入口（英語：Portal (architecture)）
• 
  教堂祭壇與主祭壇屏（英語：Reredos）（retablo mayor）
• 
  2012年修復前的內部景觀（可見屋架結構）
• 
  2021年修復後的內部景觀

指定保護

1950年設立的教堂PHC（英語：National Historical Commission of the Philippines）歷史標記

根據第260號總統法令，帕瓦伊教堂於1973年被菲律賓政府指定為國家文化寶藏（英語：List of National Cultural Treasures in the Philippines）^[1]。1993年12月11日，該教堂與馬尼拉聖奧斯定堂、南伊羅戈省聖瑪麗亞（英語：Santa Maria, Ilocos Sur）的聖母升天堂（英語：Santa Maria Church (Ilocos Sur)）以及伊洛伊洛省米亞高（英語：Miagao）的聖托馬斯·德比利亞努埃瓦堂（英語：Miagao Church）共同被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄^[13]。

相關條目

• 菲律賓建築（英語：Architecture of the Philippines）
• 西班牙巴洛克建築