黃楚喬

黃楚喬 (英文名: Holly Lee; ^[1] 1953–2024年9月）是一位藝術家兼攝影師，以她的肖像項目《霍利安詞典》而聞名。她是香港概念攝影的先驅之一，嘗試用Photoshop創作合成照片， ^[2]讓人聯想到油畫。 ^[3]她的作品被香港文化博物館^[4]和M+ 博物館收藏。 ^[2]

黃楚喬自1980年起成為職業攝影師。她是《位移》（Dislocation）的創始人之一，這本月刊攝影雜誌在香港活躍於1992年至1998年。 ^[5] 1997年，她從香港移居加拿大多倫多^[6]，與藝術家兼攝影師李家升一起創立了INDEXG（一個畫廊和藝術工作室）。 ^[7]他們每周在《Double Double by Ocean Pounds》上發布線上期刊。 ^[8]

黃楚喬於2024年9月去世，享年71歲。 ^[9]

在她的首個攝影系列《我的朋友、藝術家及其他》中，黃楚喬拍攝了許多香港藝術家和創意人士，其中包括麥顯揚和許鞍華。 ^[10]她受到Richard Avedon肖像畫的啟發，她將其描述為「赤裸而強烈」。 ^[6]這一系列黑白肖像以白色背景為前景，突出主體。

黃楚喬因其作品《霍利安詞典》而聞名。該項目由 1994 年至 2000 年間創作的 12 幅肖像組成，思考和探索香港回歸前夕的一段變革時期。黃楚喬探索東西方文化對話和身份認同的主題，經常將歷史和當代元素並列。 ^[2]

黃楚喬利用數碼技術，將照片、來源圖像和 19 世紀廣東外銷的繪畫結合在一起，創作了霍利安詞典肖像畫。這些肖像畫讓人聯想到意大利文藝復興時期的油畫——黃楚喬添加了細線來模仿舊油畫中的裂紋，營造出一種懷舊的氛圍。 ^[2]她最著名的肖像畫是《大選美》 ，以英國女皇伊利沙伯二世的風格描繪了一位香港小姐得主站在一幅清代宮廷畫前的場景。 ^[2]

《霍利安詞典》中的作品包括：

• Madodhisattva, 1993
• Jinx，於香港海灣，約 1994
• 白毛女 前97版, 1995
• 大選美，約 1997
• 洋紫荊花, 1997
• 芭比大冒險，美麗獨佔者，2000

入選作品列表

來源： ^{[11] [4] [12]}

• 霍利安詞典, 1994–2000
• 敦煌筆記, 1991
• 六月前後, 1989
• 我的朋友、藝術家及其他，1981–1986

獎項

資料來源： ^{[1] [3]}

• 1994年亞洲文化協會獎助
• 1996 年泛太平洋數字藝術大賽最佳多媒體獎
• 「Kodak Grand Award」數碼影像金獎（香港專業攝影師公會，1993年；1995年）

入選展覽

個展^[3]

• 烏頭貓，香港攝影中心畫廊，1985
• 六月前後，La Cadre 畫廊，1989