一葉障目

漢語

正體/繁體 (一葉障目)		一	葉	障	目
簡體 (一叶障目)		一	叶	障	目

發音

• 官話

  (拼音)：yīyèzhàngmù

  (注音)：ㄧ ㄧㄝˋ ㄓㄤˋ ㄇㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jat¹ jip⁶ zoeng³ muk⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīyèzhàngmù [實際讀音：yíyèzhàngmù]
    • 注音：ㄧ ㄧㄝˋ ㄓㄤˋ ㄇㄨˋ
    • 通用拼音：yiyèjhàngmù
    • 威妥瑪拼音：i¹-yeh⁴-chang⁴-mu⁴
    • 耶魯官話拼音：yī-yè-jàng-mù
    • 國語羅馬字：iyehjanqmuh
    • 西里爾字母轉寫：иечжанму (iječžanmu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵⁻³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jat¹ jip⁶ zoeng³ muk⁶
    • 耶魯粵拼：yāt yihp jeung muhk
    • 廣州話拼音：jat⁷ jip⁹ dzoeng³ muk⁹
    • 廣東拼音：yed¹ yib⁶ zêng³ mug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐt̚⁵ jiːp̚² t͡sœːŋ³³ mʊk̚²/

成語

一葉障目

1. (比喻義) 為局部或暫時的現象所迷惑，無法認清全面或根本的問題

   • 一葉障目，不見泰山，而自以為是。 [現代標準漢語，繁體]
     一叶障目，不见泰山，而自以为是。 [現代標準漢語，簡體]

     出自：毛澤東《論持久戰》

     Yīyèzhàngmù, bùjiàn tàishān, ér zìyǐwéishì. [漢語拼音]

參見

• 一葉障目，不見泰山／一叶障目，不见泰山 (yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān)

參考資料

• 「一葉障目」，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。