下辈子

漢語

寫法

規範字（簡化字）：下辈子（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：下輩子（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：下輩子（臺灣）

香港標準字形：下輩子（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：xiàbèizi

  (注音)：ㄒㄧㄚˋ ㄅㄟˋ ˙ㄗ

• 粵語 (粵拼)：haa⁶ bui³ zi²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiàbèizi
    • 注音：ㄒㄧㄚˋ ㄅㄟˋ ˙ㄗ
    • 通用拼音：siàbèizi̊h
    • 威妥瑪拼音：hsia⁴-pei⁴-tzŭ⁵
    • 耶魯官話拼音：syà-bèi-dz
    • 國語羅馬字：shiahbey.tzy
    • 西里爾字母轉寫：сябэйцзы (sjabɛjczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：haa⁶ bui³ zi²
    • 耶魯粵拼：hah bui jí
    • 廣州話拼音：haa⁶ bui³ dzi²
    • 廣東拼音：ha⁶ bui³ ji²
    • 國際音標 ^(幫助)：/haː²² puːi̯³³ t͡siː³⁵/

釋義

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：上輩子／上輩子
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

俄語：будущие времена; будущее существование, следующее перерождение