北愛爾蘭

漢語

正體/繁體 (北愛爾蘭)		北	愛爾蘭
簡體 (北爱尔兰)		北	爱尔兰

維基百科有以下相關的條目：

• 北愛爾蘭 (現代標準漢語^?)
• 北愛爾蘭 (粵語)
• Pet Ireland (客家語)
• Báe̤k Ái-ī-làng (閩東語)
• Pak Ài-ní-lân (閩南語)
• 北愛爾蘭 (吳語)

發音

• 官話

  (拼音)：Běi-Ài'ěrlán

  (注音)：ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：bak¹ oi³ ji⁵ laan⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Běi-Ài'ěrlán
    • 注音：ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ
    • 通用拼音：Běi-ài-ěrlán
    • 威妥瑪拼音：Pei³-ai⁴-êrh³-lan²
    • 耶魯官話拼音：Běi-ài-ěr-lán
    • 國語羅馬字：Beeiayeellan
    • 西里爾字母轉寫：Бэйайэрлань (Bɛjajɛrlanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bak¹ oi³ ji⁵ laan⁴
    • 耶魯粵拼：bāk oi yíh làahn
    • 廣州話拼音：bak⁷ oi³ ji⁵ laan⁴
    • 廣東拼音：beg¹ oi³ yi⁵ lan⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐk̚⁵ ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹/

專有名詞

北愛爾蘭

1. 英國的一個構成國，位於愛爾蘭島的東北方

同義詞

• 北愛／北爱 (Běi'ài) (簡稱)

派生詞彙

• 北愛爾蘭問題／北爱尔兰问题
• 大不列顛及北愛爾蘭聯合王國／大不列颠及北爱尔兰联合王国

翻譯

英國構成國

阿爾巴尼亞語：Irlandë Veriore f、Irlanda Veriore f (定指) 阿姆哈拉語：ስሜን አየርላንድ (səmen ʾäyärland) 阿拉伯語：أِيرْلَنْدَا الشَّمَالِيَّة (ar) f (ʔīrlandā š-šamāliyya) 亞美尼亞語：Հյուսիսային Իռլանդիա (Hyusisayin Iṙlandia) 亞述新亞拉姆語：ܓܲܪܒܹܐ ܐܝܼܪܠܵܢܕܵܐ f (garbē īrlāndā) 阿塞拜疆語：Şimali İrlandiya (az) 巴什基爾語：Төньяҡ Ирландия (Tön’yaq Irlandiya) 巴斯克語：Ipar Irlanda (eu) 白俄羅斯語：Паўно́чная Ірла́ндыя f (Paŭnóčnaja Irlándyja)、Паўночная Ірля́ндыя f (Paŭnóčnaja Irljándyja) (傳統正寫法) 孟加拉語：উত্তর আয়ারল্যান্ড (uttor aẏarolênḍ) 保加利亞語：Се́верна Ирла́ндия f (Séverna Irlándija) 緬甸語：မြောက်အိုင်ယာလန် (mrauk-uing-yalan) 盧森尼亞語：Се́верне Íрьско n (Séverne Írʹsko) 加泰羅尼亞語：Irlanda del Nord f 捷克語：Severní Irsko (cs) n 丹麥語：Nordirland n 荷蘭語：Noord-Ierland (nl) n 英語：Northern Ireland (en) 世界語：Nord-Irlando 愛沙尼亞語：Põhja-Iirimaa (et) 法羅語：Norðurírland n 芬蘭語：Pohjois-Irlanti (fi) 法語：Irlande du Nord (fr) f 格魯吉亞語：ჩრდილოეთი ირლანდია (črdiloeti irlandia) 德語：Nordirland (de) n 希臘語：Βόρεια Ιρλανδία (el) f (Vóreia Irlandía) 希伯來語：צְפוֹן אִירְלַנְד f (tsafón írland) 印地語：उत्तरी आयरलैंड m (uttarī āyarlaiṇḍ) 匈牙利語：Észak-Írország (hu) 冰島語：Norður-Írland n 印尼語：Irlandia Utara (id) 愛爾蘭語：Tuaisceart Éireann 意大利語：Irlanda del Nord (it) f 日語：北アイルランド (ja) (きたアイルランド, Kita Airurando)、ノーザンヌ アイルランド (Nōzan'nu Airurando) 卡片片甘語：Pangulung Irlanda 哈薩克語：Солтүстік Ирландия (kk) (Soltüstık İrlandiä) 高棉語：អៀរឡង់ខាងជើង (ʼiĕrlângkhangcheung) 朝鮮語：북아일랜드 (ko) (Bugaillaendeu) 庫爾德語： 北庫爾德語：Îrlendaya Bakur 吉爾吉斯語：Түндүк Ирландия (Tündük İrlandiya) 老撾語：ອຽກລັງເໜືອ (’īak lang nư̄a) 拉脫維亞語：Ziemeļīrija f 立陶宛語：Šiaurės Airija f 馬其頓語：Северна Ирска (mk) f (Severna Irska) 馬來語：Ireland Utara 馬爾他語：l-Irlanda ta’ Fuq 曼島語：Nerin Hwoaie f 蒙古語： 西里爾字母：Умард Ирланд (Umard Irland) 納瓦霍語：Náhookǫsjí Bitsiighaʼ Łichííʼí bikéyah 諾曼語：Irlande du Nord f (澤西) 挪威語： 書面挪威語：Nord-Irland n 奧克語：Irlanda del Nòrd (oc) f 普什圖語：شمالي آيرلېنډ m (šamāli āyrlenḍ) 波斯語： 伊朗波斯語：ایرْلَنْدِ شُمالی (âirlande šomâli) 波蘭語：Irlandia Północna (pl) f 葡萄牙語：Irlanda do Norte (pt) f 羅馬尼亞語：Irlanda de Nord f 羅曼什語：Irlanda dal nord f 俄語：Се́верная Ирла́ндия (ru) f (Sévernaja Irlándija) 低地蘇格蘭語：Northren Ireland 阿爾斯特低地蘇格蘭語：Norlin Airlann、Norlin Airlan 蘇格蘭蓋爾語：Eirinn mu Thuath f 塞爾維亞-克羅地亞語： 西里爾字母：Се̏ве̄рна̄ И̑рска̄ f (Ekavian)、Сје̏ве̄рна̄ И̑рска̄ f (Ijekavian) 拉丁字母：Sȅvērnā Ȋrskā f (Ekavian)、Sjȅvērnā Ȋrskā (sh) f (Ijekavian) 僧加羅語：උතුරු අයර්ලන්තය (uturu ayarlantaya) 斯洛伐克語：Severné Írsko n 斯洛文尼亞語：Severna Irska f 索布語： 下索布語：Pódpołnocna Irska f 上索布語：Sewjerna Irska f 西班牙語：Irlanda del Norte (es) f 斯瓦希里語：Ayalandi Kaskazini 瑞典語：Nordirland (sv) n 他加祿語：Hilagang Irlanda 塔吉克語：Ирландияи Шимолӣ (Irlandiyayi Šimolī) 韃靼語：Төньяк Ирландия (Tön’yak İrlandiyä) 泰語：ไอร์แลนด์เหนือ、นอร์เทิร์นไอร์แลนด์ 土耳其語：Kuzey İrlanda (tr) 土庫曼語：Demirgazyk Irlandiýa 烏克蘭語：Півні́чна Ірла́ндія f (Pivníčna Irlándija) 烏爾都語：شُمالی آئِرْلَینْڈ m (śumālī āirlainḍ)、شُمالی آیَرْلَینْڈ m (śumālī āyarlainḍ)、شُمالی آئِرْسْتان m (śumālī āirstān) 維吾爾語：شىمالىي ئىرلاندىيە (shimaliy irlandiye) 烏茲別克語：Shimoliy Irlandiya (uz) 越南語：Bắc Ái Nhĩ Lan 沃拉普克語：Nolüda-Lireyän (vo) 威爾士語：Gogledd Iwerddon 意第緒語：צפֿון אירלאַנד n (tsofn irland)