地面

鈺鑫

漢語

正體/繁體 (地面)		地	面
簡體 #(地面)		地	面

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：dìmiàn

  (注音)：ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：димян (dimi͡an, III-III)

• 粵語 (粵拼)：dei⁶ min^6-2
• 客家語 (四縣，白話字)：thi-mien
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：tē-bīn / tōe-bīn

  (潮州話，潮州話拼音)：di⁷ ming⁷

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：dìmiàn
    • 注音：ㄉㄧˋ ㄇㄧㄢˋ
    • 通用拼音：dìmiàn
    • 威妥瑪拼音：ti⁴-mien⁴
    • 耶魯官話拼音：dì-myàn
    • 國語羅馬字：dihmiann
    • 西里爾字母轉寫：димянь (dimjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：димян (dimi͡an, III-III)
    • 國際音標 ^(幫助)：/ti⁴⁴ miæ̃⁴⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：dei⁶ min^6-2
    • 耶魯粵拼：deih mín
    • 廣州話拼音：dei⁶ min^6-2
    • 廣東拼音：déi⁶ min^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/tei̯²² miːn²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thi-mien
    • 客家語拼音：ti mien
    • 客家話拼音方案：ti⁴ mian⁴
    • 國際音標：/tʰi⁵⁵ mi̯en⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、高雄)
    • 白話字：tē-bīn
    • 臺羅：tē-bīn
    • 普實台文：dexbin
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/te²²⁻²¹ bin²²/
    • 國際音標 (泉州)：/te⁴¹⁻²² bin⁴¹/
    • 國際音標 (高雄)：/te³³⁻²¹ bin³³/
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
    • 白話字：tōe-bīn
    • 臺羅：tuē-bīn
    • 普實台文：doexbin
    • 國際音標 (廈門)：/tu̯e²²⁻²¹ bin²²/
    • 國際音標 (臺北)：/tu̯e³³⁻¹¹ bin³³/
    • 國際音標 (泉州)：/tu̯e⁴¹⁻²² bin⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：di⁷ ming⁷
    • 模仿白話字：tī mīng
    • 國際音標 ^(幫助)：/ti¹¹ miŋ¹¹/

釋義

1. 地的表面。
2. (建築學) 建築物內部和周圍地表的鋪築層。
3. 當地；某地區內。

翻譯

翻譯

俄語：1) поверхность земли; наземный; позёмный

日語

〈地面〉【じめん】

1. 地面。
2. 土地，地皮。